Cây Hán Việt / 空
空
kōngHán Việt: khôngcấp 4 · 5
trống, rỗng, không có gì
Trang chữ 空 →28 từ ghép chứa 空 · dễ trước
- 空调kōngtiáokhông điềuđiều hòa không khícấp 3
- 空气kōngqì✓ không khíkhông khícấp 4
- 空间kōngjiān✓ không giankhông gian; khoảng khôngcấp 5
- 空中kōngzhōng✓ không trungtrên không, không trung; thuộc trên không, hàng khôngcấp 5
- 天空tiānkōngthiên khôngbầu trờicấp 5
- 航空hángkōng✓ hàng khônghàng không; bay trên không trungcấp 6
- 空地kòngdìkhông địakhoảng đất trống, bãi đất trốngcấp 6
- 空闲kòngxiánkhông nhànrảnh rỗi, rảnh rang; thời gian rảnh, lúc rảnh rỗicấp 6
- 太空tàikōngthái khôngvũ trụ; không gian bên ngoài trái đấtcấp 6
- 高空gāokōngcao khôngtrên cao; tầng không cao (cách mặt đất rất cao)cấp 7-9
- 空洞kōngdòngkhông độngrỗng tuếch; sáo rỗng; thiếu nội dung thực chất; lỗ hổng; hốc rỗng (bên trong vật thể)cấp 7-9
- 空军kōngjūn✓ không quânkhông quân; lực lượng không quâncấp 7-9
- 空难kōngnànkhông nantai nạn hàng không; thảm họa máy baycấp 7-9
- 空前kōngqiánkhông tiềnchưa từng có; vô tiền khoáng hậu; hiếm thấy từ trước tới naycấp 7-9
- 空想kōngxiǎngkhông tưởngmơ tưởng hão; nghĩ viển vông không dựa vào thực tế; ảo tưởng; điều viển vông không thể thực hiệncấp 7-9
- 空虚kōngxūkhông hưtrống rỗng; hụt hẫng; hư không (về tinh thần)cấp 7-9
- 空白kòngbáikhông bạchchỗ trống; khoảng trắng; lĩnh vực còn bỏ ngỏcấp 7-9
- 空隙kòngxìkhông khíchkhe hở; kẽ hở; khoảng trống (không gian hoặc thời gian rảnh)cấp 7-9
- 上空shàngkōngthượng khôngbầu trời (phía trên); không trungcấp 7-9
- 时空shíkōngthời khôngthời gian và không gian; không - thời giancấp 7-9
- 真空zhēnkōng✓ chân khôngchân không (không gian không có không khí); (nghĩa bóng) khoảng trống, tình trạng trống rỗngcấp 7-9
- 空荡荡kōngdàngdàngkhông đãng đãngtrống trải; vắng tanh; trống rỗng, quạnh hiucấp 7-9
- 空间站kōngjiānzhànkhông gian trạmtrạm vũ trụ; trạm không giancấp 7-9
- 钻空子zuānkòngzitoàn không tửlợi dụng sơ hở; lách kẽ hở để trục lợi hoặc né tránh trách nhiệmcấp 7-9
- 司空见惯sīkōng-jiànguànty không kiến quánchuyện thường thấy; quá quen nên không lấy làm lạcấp 7-9
- 空姐kōngjiěkhông thưtiếp viên hàng không (nữ)
- 空腹kōngfùkhông phúcbụng đói; lúc đói (chưa ăn gì)
- 空心菜kōngxīncàikhông tâm tháirau muống
Nghĩa do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) — chủ nhãn HSK.