Cây Hán Việt / 加
加
jiāHán Việt: giacấp 3
thêm; cộng thêm; tăng
Trang chữ 加 →30 từ ghép chứa 加 · dễ trước
- 参加cānjiā✓ tham giatham gia, dựcấp 3
- 更加gèngjiācanh giacàng; càng thêm; hơn nữacấp 4
- 加班jiābāngia banlàm thêm giờ, tăng cacấp 4
- 加快jiākuàigia khoáiđẩy nhanh, tăng tốccấp 4
- 加强jiāqiánggia cườngtăng cường, củng cốcấp 4
- 加入jiārù✓ gia nhậpgia nhập, tham gia, thêm vàocấp 4
- 加上jiāshànggia thượngcộng thêm, lại thêm (nối thêm lý do, điều kiện)cấp 4
- 加油jiāyóugia duđổ xăng; cố lên, cổ vũ, động viêncấp 4
- 增加zēngjiātăng giatăng lên, tăng thêmcấp 4
- 加油站jiāyóuzhàngia du trạmtrạm xăng, cây xăngcấp 4
- 加工jiāgōng✓ gia cônggia công, chế biếncấp 5
- 加热jiārè✓ gia nhiệtgia nhiệt, hâm nóngcấp 5
- 加深jiāshēngia thâmlàm sâu sắc thêm, tăng thêmcấp 5
- 加速jiāsùgia tốctăng tốc, đẩy nhanhcấp 5
- 加倍jiābèigia bộităng gấp đôi; nhân đôi; gấp bội; càng thêmcấp 6
- 加剧jiājùgia kịchlàm trầm trọng thêm; gia tăng (mức độ xấu)cấp 6
- 加以jiāyǐgia dĩtiến hành; đem ra (xử lý đối với sự việc nêu trước); hơn nữa; vả lại (nêu thêm nguyên nhân, điều kiện)cấp 6
- 加重jiāzhònggia trọnglàm nặng thêm; tăng thêm (mức độ, trọng lượng)cấp 6
- 添加tiānjiāthiêm giathêm vào, bổ sung, cho thêmcấp 6
- 附加fùjiāphụ giathêm vào; phụ thêm; bổ sungcấp 7-9
- 加紧jiājǐngia khẩnđẩy nhanh, gấp rút, khẩn trươngcấp 7-9
- 加盟jiāménggia minhgia nhập, tham gia (đội ngũ, tổ chức); nhượng quyền, tham gia hệ thống kinh doanh chuỗicấp 7-9
- 加之jiāzhīgia chithêm vào đó, hơn nữa, cộng thêmcấp 7-9
- 强加qiángjiācường giaáp đặt; ép buộc; cưỡng ép (ý chí, quan điểm lên người khác)cấp 7-9
- 施加shījiāthi giagây, tạo, áp (áp lực, ảnh hưởng lên đối tượng)cấp 7-9
- 愈加yùjiādũ giacàng thêm; càng… hơn (tương đương 更加)cấp 7-9
- 添加剂tiānjiājìthiêm gia tễchất phụ giacấp 7-9
- 雪上加霜xuěshàng-jiāshuāngtuyết thượng gia sươnghọa vô đơn chí; khổ chồng thêm khổ; đã khó khăn lại thêm bất hạnhcấp 7-9
- 新加坡Xīnjiāpōtân gia phaSingapore
- 加拿大Jiānádàgia nã đạiCanada
Nghĩa do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) — chủ nhãn HSK.