Từ điển HSK / 一手

一手

Hán Việt: nhất thủdanh từ, phó từHSK 3.0 cấp 7-9

tài nghệ, ngón nghề, một tay (kỹ năng); một mình, tự tay, đích thân (làm hết)

Tốc độ

Nghĩa theo từ loại

名

tài nghệ, ngón nghề, một tay (kỹ năng)

他露了一手精湛的厨艺。

tā lòu le yìshǒu jīngzhàn de chúyì.

Anh ấy trổ một tay nghề nấu ăn điêu luyện.

副

một mình, tự tay, đích thân (làm hết)

这件事是他一手操办的。

zhè jiàn shì shì tā yìshǒu cāobàn de.

Việc này do một tay anh ấy lo liệu.

Cách viết

一
手

Nét chữ: Make Me a Hanzi, từ phông Arphic PL — nguồn và giấy phép

Cụm thường gặp

  • 露一手 — trổ tài
  • 一手包办 — một tay lo liệu
  • 一手造成 — một tay gây ra

Từ cùng chữ

一 nhấtCả họ 105 từ →

手 thủCả họ 67 từ →

Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Dữ liệu từ vựng: YouHSK. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) — chủ nhãn HSK.

Luyện từ vựng HSK