Cây Hán Việt / 其
其
qíHán Việt: kỳcấp 5
nó; của nó; đó (thay cho người hoặc vật đã nói)
Trang chữ 其 →16 từ ghép chứa 其 · dễ trước
- 其实qíshí✓ kỳ thựcthực ra; kỳ thựccấp 3
- 其他qítākỳ thakhác; còn lạicấp 3
- 其次qícìkỳ thứthứ đến, sau đó, kế tiếpcấp 4
- 其中qízhōngkỳ trungtrong đó, trong số đócấp 4
- 尤其yóuqívưu kỳđặc biệt là; nhất làcấp 4
- 极其jíqí✓ cực kỳcực kỳ, vô cùng, hết sứccấp 5
- 其余qíyúkỳ dưphần còn lại; những cái kháccấp 5
- 其间qíjiānkỳ giantrong khoảng thời gian đó; ở trong đó; bên trong; trong ấycấp 6
- 与其yǔqídữ kỳthà, chẳng thà (so sánh hai việc để lựa chọn, thường đi với 不如/宁可)cấp 6
- 不厌其烦búyàn-qífánbất yếm kỳ phiềnkhông quản phiền hà, hết sức kiên nhẫn (tỉ mỉ, lặp đi lặp lại)cấp 7-9
- 夸夸其谈kuākuā-qítánkhoa khoa kỳ đàmkhoác lác; nói phóng đại rỗng tuếch; ba hoa khoác láccấp 7-9
- 名副其实míngfùqíshídanh phó kỳ thựcdanh xứng với thực; danh tiếng, tên gọi đúng như thực chất, không hư danhcấp 7-9
- 莫名其妙mòmíngqímiàomạc danh kỳ diệukhó hiểu, không rõ nguyên do; kỳ quặc, chẳng đâu vào đâucấp 7-9
- 恰如其分qiàrú-qífènkháp như kỳ phậnđúng mực, thích đáng, vừa phải, đúng chừng mựccấp 7-9
- 顺其自然shùnqízìránthuận kỳ tự nhiênthuận theo tự nhiên; để mọi việc diễn ra theo lẽ tự nhiêncấp 7-9
- 突如其来tūrú-qíláiđột như kỳ laiđến bất ngờ, ập đến đột ngột, xảy ra ngoài dự liệucấp 7-9
Nghĩa do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) — chủ nhãn HSK.