Từ điển HSK / 一筹莫展

一筹莫展

Hán Việt: nhất trù mạc triểnthành ngữHSK 3.0 cấp 7-9

bó tay, không nghĩ ra kế sách nào; hoàn toàn bất lực

Tốc độ

Ví dụ

面对巨额债务，他一筹莫展。

miànduì jù'é zhàiwù, tā yìchóu-mòzhǎn.

Đối mặt với khoản nợ khổng lồ, anh ấy hoàn toàn bó tay.

Cách viết

一
筹
莫
展

Nét chữ: Make Me a Hanzi, từ phông Arphic PL — nguồn và giấy phép

Bộ thủ

Cụm thường gặp

  • 急得一筹莫展 — bó tay bối rối
  • 令人一筹莫展 — khiến người bó tay
  • 一筹莫展的局面 — cục diện bế tắc

Từ cùng chữ

一 nhấtCả họ 105 từ →

筹 trùCả họ 9 từ →

Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) — chủ nhãn HSK.

Luyện từ vựng HSK