Từ điển HSK / 过意不去

过意不去

Hán Việt: quá ý bất khứthành ngữHSK 7–9

áy náy, ngại ngùng, thấy có lỗi, không đành lòng

Ví dụ

让您破费，我心里实在过意不去。

ràng nín pòfèi, wǒ xīnlǐ shízài guòyì bùqù.

Để ông tốn kém, trong lòng tôi thật sự áy náy.

Cách viết

过
意
不
去

Nét chữ: Make Me a Hanzi, từ phông Arphic PL — nguồn và giấy phép

Bộ thủ

Cụm thường gặp

  • 心里过意不去 — trong lòng áy náy
  • 感到过意不去 — cảm thấy ngại ngùng
  • 实在过意不去 — thật sự có lỗi

Từ cùng chữ

过 quáCả họ 43 từ →

意 ý

Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) — chủ nhãn HSK.

Luyện từ vựng HSK