Từ điển HSK / 格格不入
格格不入
Hán Việt: cách cách bất nhậpthành ngữHSK 3.0 cấp 7-9
lạc lõng; không ăn nhập; không hòa hợp, mâu thuẫn
Tốc độ
Ví dụ
他的想法与周围的环境格格不入。
tā de xiǎngfǎ yǔ zhōuwéi de huánjìng gégé bú rù.
Suy nghĩ của anh ấy lạc lõng, không ăn nhập với môi trường xung quanh.
Cách viết
格
格
不
入
Nét chữ: Make Me a Hanzi, từ phông Arphic PL — nguồn và giấy phép
Bộ thủ
Cụm thường gặp
- 与环境格格不入 — lạc lõng với môi trường
- 显得格格不入 — tỏ ra lạc lõng
- 格格不入的观念 — quan niệm không ăn nhập
Từ cùng chữ
格 cách
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) — chủ nhãn HSK.