Cây Hán Việt / 归
归
guīHán Việt: quycấp 6
trở về; thuộc về, quy cho; gộp lại; do, bởi (chỉ người hay bên phụ trách)
Trang chữ 归 →12 từ ghép chứa 归 · dễ trước
- 归还guīhuánquy hoàntrả lại; hoàn trảcấp 6
- 归结guījié✓ quy kếtquy kết, quy về, tổng kết dồn về (một điểm/nguyên nhân)cấp 7-9
- 归来guīláiquy laitrở về, quay về (từ nơi xa)cấp 7-9
- 归纳guīnà✓ quy nạpquy nạp, khái quát, tổng hợp lại thành điều có hệ thốngcấp 7-9
- 归属guīshǔ✓ quy thuộcquy thuộc, thuộc về, xác định là của bên nàocấp 7-9
- 归宿guīsùquy túcnơi chốn cuối cùng, chốn dừng chân, đích quy tụcấp 7-9
- 归于guīyúquy vuquy về, thuộc về; dẫn về, đưa về (một trạng thái, kết quả)cấp 7-9
- 回归huíguī✓ hồi quyquay về; trở về (vị trí, trạng thái ban đầu); hồi quy (thuật ngữ thống kê)cấp 7-9
- 改邪归正gǎixié-guīzhèng✓ cải tà quy chínhcải tà quy chính; bỏ đường tà theo về nẻo chính, làm lại cuộc đờicấp 7-9
- 归根到底guīgēn-dàodǐquy căn đáo đểsuy cho cùng, rốt cuộc, xét đến tận gốccấp 7-9
- 无家可归wújiā-kěguīvô gia khả quyvô gia cư; không nhà để về; màn trời chiếu đấtcấp 7-9
- 归仁Guīrénquy nhânQuy Nhơn
Nghĩa do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) — chủ nhãn HSK.