Từ điển HSK / 和平

和平

Hán Việt: hoà bìnhdanh từ, tính từHSK 3.0 cấp 6

hòa bình; hòa bình; ôn hòa (bằng biện pháp không bạo lực)

Tốc độ

Nghĩa theo từ loại

名

hòa bình

全世界人民都渴望和平。

quán shìjiè rénmín dōu kěwàng hépíng.

Nhân dân toàn thế giới đều khao khát hòa bình.

形

hòa bình; ôn hòa (bằng biện pháp không bạo lực)

双方通过和平方式解决了争端。

shuāngfāng tōngguò hépíng fāngshì jiějuéle zhēngduān.

Hai bên giải quyết tranh chấp bằng phương thức hòa bình.

Cách viết

和
平

Nét chữ: Make Me a Hanzi, từ phông Arphic PL — nguồn và giấy phép

Bộ thủ

Cụm thường gặp

  • 维护和平 — bảo vệ hòa bình
  • 世界和平 — hòa bình thế giới
  • 和平共处 — chung sống hòa bình

Từ cùng chữ

和 hoàCả họ 24 từ →

平 bìnhCả họ 41 từ →

Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) — chủ nhãn HSK.

Luyện từ vựng HSK