Từ điển HSK / 震惊

震惊

Hán Việt: chấn kinhđộng từHSK 3.0 cấp 7-9

làm chấn động; gây kinh ngạc lớn (cho ai, cho thế giới); kinh ngạc; sửng sốt (bản thân cảm thấy)

Tốc độ

Nghĩa theo từ loại

动

làm chấn động; gây kinh ngạc lớn (cho ai, cho thế giới)

这一发现震惊了整个科学界。

zhè yī fāxiàn zhènjīng le zhěnggè kēxuéjiè.

Phát hiện này làm chấn động cả giới khoa học.

kinh ngạc; sửng sốt (bản thân cảm thấy)

听到噩耗，他震惊得说不出话。

tīngdào èhào, tā zhènjīng de shuō bu chū huà.

Nghe tin dữ, anh ấy sửng sốt đến không nói nên lời.

Cách viết

震
惊

Nét chữ: Make Me a Hanzi, từ phông Arphic PL — nguồn và giấy phép

Bộ thủ

Cụm thường gặp

  • 震惊世界 — chấn động thế giới
  • 深感震惊 — vô cùng kinh ngạc
  • 震惊不已 — sửng sốt khôn nguôi

Từ cùng chữ

震 chấnCả họ 5 từ →

惊 kinh

Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) — chủ nhãn HSK.

Luyện từ vựng HSK