Từ điển HSK / 坦白

坦白

Hán Việt: thản bạchtính từ, động từHSK 3.0 cấp 7-9

thẳng thắn; ngay thật, cởi mở; khai ra; thú nhận (lỗi lầm, tội lỗi)

Tốc độ

Nghĩa theo từ loại

形

thẳng thắn; ngay thật, cởi mở

他为人坦白，从不藏着掖着。

tā wéirén tǎnbái, cóngbù cángzhe yēzhe.

Anh ấy sống thẳng thắn, chẳng bao giờ giấu giếm.

动

khai ra; thú nhận (lỗi lầm, tội lỗi)

他向警方坦白了全部事实。

tā xiàng jǐngfāng tǎnbái le quánbù shìshí.

Anh ta đã khai ra toàn bộ sự thật với cảnh sát.

Cách viết

坦
白

Nét chữ: Make Me a Hanzi, từ phông Arphic PL — nguồn và giấy phép

Bộ thủ

Cụm thường gặp

  • 坦白从宽 — thành khẩn được khoan hồng
  • 主动坦白 — chủ động khai báo
  • 为人坦白 — sống thẳng thắn

Từ cùng chữ

坦 thản

白 bạchCả họ 17 từ →

Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) — chủ nhãn HSK.

Luyện từ vựng HSK