Từ điển HSK / 衰落
衰落
Hán Việt: suy lạcđộng từHSK 3.0 cấp 7-9
suy tàn; sa sút; lụi bại (từ thịnh sang suy)
Tốc độ
Ví dụ
这个古老的家族逐渐衰落了。
zhège gǔlǎo de jiāzú zhújiàn shuāiluòle.
Gia tộc cổ xưa này dần dần suy tàn.
Cách viết
衰
落
Nét chữ: Make Me a Hanzi, từ phông Arphic PL — nguồn và giấy phép
Bộ thủ
Cụm thường gặp
- 家道衰落 — gia đạo sa sút
- 逐渐衰落 — suy tàn dần
- 走向衰落 — đi đến suy tàn
Từ cùng chữ
衰 suy
- 衰老shuāilǎogià yếu; lão hóa (trạng thái); già đi; lão hóa (quá trình)
- 衰减shuāijiǎnsuy giảm; hao hụt, yếu dần (cường độ, năng lượng)
- 衰竭shuāijiésuy kiệt; kiệt quệ; (cơ quan) suy chức năng
- 衰弱shuāiruòsuy nhược; yếu ớt; suy yếu (cơ thể, sức lực)
- 衰退shuāituìsuy thoái (kinh tế); suy giảm, sa sút (chức năng, trí nhớ)
落 lạcCả họ 26 từ →
- 降落jiàngluòhạ cánh, đáp xuống
- 角落jiǎoluògóc, xó, ngóc ngách
- 落地luòdìchạm đất, rơi xuống đất; hạ cánh; (nghĩa mở rộng) được triển khai, đi vào thực hiện
- 落后luòhòutụt lại phía sau, bị bỏ xa; lạc hậu, kém phát triển
- 低落dīluòsa sút; xuống thấp; ủ rũ; chán nản (tinh thần, tình cảm)
- 段落duànluòđoạn (văn); giai đoạn, chặng (công việc)
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) — chủ nhãn HSK.