Từ điển HSK / 健壮
健壮
Hán Việt: kiện trángtính từHSK 7–9
khỏe mạnh, cường tráng, vạm vỡ
Ví dụ
经过锻炼,他的身体越来越健壮。
jīngguò duànliàn, tā de shēntǐ yuèláiyuè jiànzhuàng.
Nhờ luyện tập, cơ thể anh ngày càng cường tráng.
Cách viết
健
壮
Nét chữ: Make Me a Hanzi, từ phông Arphic PL — nguồn và giấy phép
Bộ thủ
Cụm thường gặp
- 身体健壮 — thân thể cường tráng
- 健壮的青年 — thanh niên khỏe mạnh
- 长得健壮 — lớn lên khỏe mạnh
Từ cùng chữ
健 kiện
- 健康jiànkāngkiện khangkhỏe mạnh, lành mạnh; sức khỏe
- 健身jiànshēnkiện thântập thể dục, rèn luyện thân thể
- 健身房jiànshēnfángkiện thân phòngphòng tập thể dục, phòng gym
- 保健bǎojiànbảo kiệnbảo vệ sức khỏe, chăm sóc sức khỏe
- 健全jiànquán✓ kiện toànlành mạnh, khỏe mạnh; kiện toàn, hoàn chỉnh, đầy đủ; kiện toàn, làm cho hoàn thiện
- 健美jiànměikiện mỹkhỏe đẹp; cường tráng khỏe khoắn; thể hình (môn thể thao)
壮 trángCả họ 8 từ →
- 强壮qiángzhuàng✓ cường trángkhỏe mạnh; cường tráng; tráng kiện; làm cho khỏe mạnh; bồi bổ cường tráng
- 壮大zhuàngdàtráng đạilớn mạnh lên; làm cho lớn mạnh (lực lượng, đội ngũ); hùng hậu; lớn mạnh (về quy mô, lực lượng)
- 壮观zhuàngguāntráng quanhùng vĩ; hoành tráng; kỳ vĩ; cảnh tượng hùng vĩ, hoành tráng
- 壮丽zhuànglì✓ tráng lệtráng lệ; hùng vĩ và tươi đẹp
- 壮烈zhuàngliètráng liệtoanh liệt; hào hùng bi tráng (thường chỉ hi sinh vì nghĩa)
- 茁壮zhuózhuàngtruất trángmạnh khỏe; sum suê; tươi tốt (cây cối, trẻ nhỏ)
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) — chủ nhãn HSK.