Từ điển HSK / 制止
制止
Hán Việt: chế chỉđộng từHSK 7–9
ngăn chặn; ngăn cản; đình chỉ (hành vi xấu)
Ví dụ
保安及时制止了这场冲突。
bǎo'ān jíshí zhìzhǐ le zhè chǎng chōngtū.
Bảo vệ đã kịp thời ngăn chặn cuộc xung đột này.
Cách viết
制
止
Nét chữ: Make Me a Hanzi, từ phông Arphic PL — nguồn và giấy phép
Bộ thủ
Cụm thường gặp
- 及时制止 — kịp thời ngăn chặn
- 加以制止 — ra tay ngăn cản
- 制止暴力 — ngăn chặn bạo lực
Từ cùng chữ
制 chếCả họ 35 từ →
- 复制fùzhìphức chếsao chép, nhân bản
- 控制kòngzhì✓ khống chếkiểm soát, khống chế, điều khiển
- 限制xiànzhì✓ hạn chếhạn chế, giới hạn, ràng buộc; sự hạn chế, giới hạn, hạn định
- 研制yánzhìnghiên chếnghiên cứu chế tạo, nghiên cứu sản xuất
- 制订zhìdìngchế đínhxây dựng; soạn thảo (kế hoạch chưa hoàn chỉnh)
- 制定zhìdìngchế địnhđịnh ra; ban hành (chính thức)
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) — chủ nhãn HSK.