Từ điển HSK / 虚伪
虚伪
Hán Việt: hư nguỵtính từHSK 7–9
giả dối, đạo đức giả, hư ngụy
Ví dụ
我最讨厌虚伪的人。
wǒ zuì tǎoyàn xūwěi de rén.
Tôi ghét nhất những kẻ giả dối.
Cách viết
虚
伪
Nét chữ: Make Me a Hanzi, từ phông Arphic PL — nguồn và giấy phép
Bộ thủ
Cụm thường gặp
- 虚伪的笑容 — nụ cười giả dối
- 为人虚伪 — con người giả dối
- 虚伪做作 — giả tạo màu mè
Từ cùng chữ
虚 hưCả họ 11 từ →
- 虚心xūxīnhư tâmkhiêm tốn, cầu thị
- 谦虚qiānxūkhiêm hưkhiêm tốn; khiêm nhường; nhún nhường; nói lời khiêm tốn; nhún nhường (khách sáo)
- 空虚kōngxūkhông hưtrống rỗng; hụt hẫng; hư không (về tinh thần)
- 虚构xūgòu✓ hư cấuhư cấu, bịa đặt (dựa vào tưởng tượng)
- 虚幻xūhuàn✓ hư ảohư ảo, không thực, mơ hồ
- 虚假xūjiǎhư giảgiả dối, giả tạo, không thật
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) — chủ nhãn HSK.