Từ điển HSK / 冷酷
冷酷
Hán Việt: lãnh khốctính từHSK 3.0 cấp 7-9
lạnh lùng tàn nhẫn; nhẫn tâm, không tình cảm
Tốc độ
Ví dụ
他冷酷的目光让人不寒而栗。
tā lěngkù de mùguāng ràng rén bùhán'érlì.
Ánh mắt lạnh lùng tàn nhẫn của hắn khiến người ta rùng mình.
Cách viết
冷
酷
Nét chữ: Make Me a Hanzi, từ phông Arphic PL — nguồn và giấy phép
Bộ thủ
Cụm thường gặp
- 冷酷无情 — lạnh lùng vô tình
- 冷酷的现实 — hiện thực nghiệt ngã
- 表情冷酷 — nét mặt lạnh lùng
Từ cùng chữ
冷 lãnhCả họ 13 từ →
- 寒冷hánlěnglạnh giá, giá rét
- 冷静lěngjìngbình tĩnh, điềm tĩnh
- 冷淡lěngdànlạnh nhạt; thờ ơ; (buôn bán) ế ẩm, đìu hiu; đối xử lạnh nhạt; hờ hững; bỏ mặc
- 冷冻lěngdòngđông lạnh; cấp đông
- 冷落lěngluòquạnh quẽ; vắng vẻ; lạnh lẽo, đìu hiu; đối xử lạnh nhạt; ghẻ lạnh; bỏ rơi, hắt hủi
- 冷门lěngménlĩnh vực ít người quan tâm; ngành ế; (thi đấu) kết quả bất ngờ, ngựa ô
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) — chủ nhãn HSK.