Từ điển HSK / 跨越
跨越
Hán Việt: khoá việtđộng từHSK 3.0 cấp 7-9
vượt qua; băng qua; vượt lên (giới hạn, thời gian, giai đoạn)
Tốc độ
Ví dụ
我们必须跨越眼前的这道障碍。
wǒmen bìxū kuàyuè yǎnqián de zhè dào zhàng'ài.
Chúng ta phải vượt qua rào cản trước mắt này.
Cách viết
跨
越
Nét chữ: Make Me a Hanzi, từ phông Arphic PL — nguồn và giấy phép
Bộ thủ
Cụm thường gặp
- 跨越障碍 — vượt qua chướng ngại
- 跨越时空 — vượt thời không
- 跨越发展 — phát triển vượt bậc
Từ cùng chữ
跨 khoáCả họ 3 từ →
越 việtCả họ 8 từ →
- 超越chāoyuèvượt qua, vượt trội, siêu việt
- 穿越chuānyuèxuyên qua; băng qua, vượt qua (không gian); xuyên không; du hành vượt thời gian (trong truyện, phim)
- 优越yōuyuèưu việt; vượt trội; tốt hơn hẳn
- 越发yuèfācàng thêm, ngày càng, càng lúc càng (mức độ tăng lên)
- 越过yuèguòvượt qua, băng qua, trèo qua (một ranh giới, chướng ngại, giai đoạn)
- 卓越zhuóyuèxuất sắc; kiệt xuất; vượt trội hơn hẳn
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) — chủ nhãn HSK.