Từ điển HSK / 拘束

拘束

Hán Việt: câu thúcđộng từ, tính từHSK 3.0 cấp 7-9

gò bó, ràng buộc, hạn chế quá mức; rụt rè, e dè, gò bó, không tự nhiên

Tốc độ

Nghĩa theo từ loại

动

gò bó, ràng buộc, hạn chế quá mức

过多的规矩会拘束孩子的想象力。

guòduō de guīju huì jūshù háizi de xiǎngxiànglì.

Quá nhiều quy tắc sẽ gò bó trí tưởng tượng của trẻ.

形

rụt rè, e dè, gò bó, không tự nhiên

第一次登台，她显得有些拘束。

dì yī cì dēngtái, tā xiǎnde yǒuxiē jūshù.

Lần đầu lên sân khấu, cô ấy có vẻ hơi rụt rè.

Cách viết

拘
束

Nét chữ: Make Me a Hanzi, từ phông Arphic PL — nguồn và giấy phép

Bộ thủ

Cụm thường gặp

  • 感到拘束 — cảm thấy gò bó
  • 不必拘束 — không cần câu nệ
  • 拘束不安 — bối rối bất an

Từ cùng chữ

束 thúcCả họ 5 từ →

Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) — chủ nhãn HSK.

Luyện từ vựng HSK