Từ điển HSK / 束缚

束缚

Hán Việt: thúc phượcđộng từ, danh từHSK 3.0 cấp 7-9

trói buộc; ràng buộc; kìm hãm, gò bó; sự ràng buộc; sự trói buộc, gò bó

Tốc độ

Nghĩa theo từ loại

动

trói buộc; ràng buộc; kìm hãm, gò bó

旧观念束缚了人们的思想。

jiù guānniàn shùfùle rénmen de sīxiǎng.

Quan niệm cũ đã trói buộc tư tưởng của con người.

名

sự ràng buộc; sự trói buộc, gò bó

他终于挣脱了传统观念的束缚。

tā zhōngyú zhèngtuōle chuántǒng guānniàn de shùfù.

Anh ấy cuối cùng đã thoát khỏi sự ràng buộc của quan niệm truyền thống.

Cách viết

束
缚

Nét chữ: Make Me a Hanzi, từ phông Arphic PL — nguồn và giấy phép

Bộ thủ

Cụm thường gặp

  • 束缚思想 — trói buộc tư tưởng
  • 挣脱束缚 — thoát khỏi ràng buộc
  • 摆脱束缚 — thoát khỏi trói buộc

Từ cùng chữ

束 thúcCả họ 5 từ →

Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) — chủ nhãn HSK.

Luyện từ vựng HSK