Từ điển HSK / 沉甸甸
沉甸甸
Hán Việt: trầm điện điệntính từHSK 3.0 cấp 7-9
nặng trĩu; (tâm tình) trĩu nặng
Tốc độ
Ví dụ
他手里提着一袋沉甸甸的水果。
tā shǒu lǐ tí zhe yí dài chéndiàndiàn de shuǐguǒ.
Trên tay anh ấy xách một túi trái cây nặng trĩu.
Cách viết
沉
甸
甸
Nét chữ: Make Me a Hanzi, từ phông Arphic PL — nguồn và giấy phép
Bộ thủ
Cụm thường gặp
- 沉甸甸的稻穗 — bông lúa trĩu nặng
- 沉甸甸的果实 — trái cây nặng trĩu
- 心情沉甸甸 — tâm trạng nặng trĩu
Từ cùng chữ
沉 trầmCả họ 13 từ →
- 沉默chénmòim lặng, lặng thinh
- 沉重chénzhòngnặng nề (trọng lượng, tâm trạng, trách nhiệm)
- 沉淀chéndiànlắng đọng; (nghĩa bóng) tích lũy, đúc kết, lắng lại; chất lắng; kết tủa
- 沉浸chénjìnđắm chìm; chìm đắm; mải mê trong
- 沉闷chénmènngột ngạt, u ám (không khí, thời tiết); buồn tẻ, nặng nề; trầm lặng (tính cách)
- 沉迷chénmímê đắm; chìm đắm; nghiện (không dứt ra được)
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) — chủ nhãn HSK.