Từ điển HSK / 截
截
Hán Việt: tiệtđộng từ, lượng từHSK 7–9
cắt; chặt đứt; chặn, ngăn lại; khúc; đoạn (đơn vị cho vật dài bị cắt ra)
Nghĩa theo từ loại
动
cắt; chặt đứt; chặn, ngăn lại
他把绳子截成了两段。
tā bǎ shéngzi jié chéngle liǎng duàn.
Anh ta cắt sợi dây thành hai đoạn.
量
khúc; đoạn (đơn vị cho vật dài bị cắt ra)
他递给我一截粉笔。
tā dì gěi wǒ yì jié fěnbǐ.
Anh ấy đưa cho tôi một khúc phấn.
Cách viết
截
Nét chữ: Make Me a Hanzi, từ phông Arphic PL — nguồn và giấy phép
Bộ thủ
Cụm thường gặp
- 截成两段 — cắt thành hai đoạn
- 半截身子 — nửa thân người
- 拦截去路 — chặn đường đi
Từ cùng chữ
截 tiệt
- 截至jiézhìtiệt chítính đến, cho đến (một thời điểm)
- 截止jiézhǐtiệt chỉkết thúc, hết hạn, dừng lại (đến một mốc)
- 截然不同jiérán-bùtóngtiệt nhiên bất đồnghoàn toàn khác biệt; khác nhau một trời một vực
- 斩钉截铁zhǎndīng-jiétiětrảm đính tiệt thiếtdứt khoát, quyết đoán, kiên quyết (nói hoặc làm không chút do dự)
- 截图jiétútiệt đồchụp màn hình
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) — chủ nhãn HSK.