Từ điển HSK / 筹

筹

Hán Việt: trùđộng từ, danh từHSK 3.0 cấp 7-9

trù tính; lo liệu; xoay xở (tiền, vật); thẻ đếm; con tính; (nghĩa mở rộng) mưu kế

Tốc độ

Nghĩa theo từ loại

动

trù tính; lo liệu; xoay xở (tiền, vật)

学校正在为贫困学生筹一笔助学金。

xuéxiào zhèngzài wèi pínkùn xuésheng chóu yì bǐ zhùxuéjīn.

Nhà trường đang lo liệu một khoản học bổng cho học sinh nghèo.

名

thẻ đếm; con tính; (nghĩa mở rộng) mưu kế

面对困境，他一筹莫展。

miànduì kùnjìng, tā yì chóu mò zhǎn.

Trước tình cảnh khó khăn, anh ấy bó tay không nghĩ ra kế nào.

Cách viết

筹

Nét chữ: Make Me a Hanzi, từ phông Arphic PL — nguồn và giấy phép

Bộ thủ

Cụm thường gặp

  • 筹钱 — xoay tiền
  • 一筹莫展 — bó tay không kế
  • 略胜一筹 — nhỉnh hơn một bậc

Từ cùng chữ

筹 trùCả họ 9 từ →

Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) — chủ nhãn HSK.

Luyện từ vựng HSK