Năm mươi bảy

Ngày hôm sau, nhiếp hách lưu đóa phu ngồi trên xe ngựa đi tìm luật sư, đem minh tiêu phu mẹ con vụ án giảng cho hắn nghe, yêu cầu hắn thay bọn họ biện hộ. Luật sư nghe xong lời nói của hắn, liền nói hắn muốn nhìn một chút hồ sơ vụ án, nếu như sự thật chính xác giống nhiếp hách lưu đóa phu nói tới (Đây là phi thường có thể), hắn có thể đảm nhiệm luật sư biện hộ, hơn nữa không lấy một xu. Nhiếp hách lưu đóa phu còn hướng luật sư nói đó 130 cá nhân bởi vì thẻ căn cước quá thời hạn oan uổng ngồi tù chuyện, đồng thời hỏi hắn việc này nên do người nào chịu trách nhiệm, là ai sai lầm. Luật sư trầm ngâm một chút, rõ ràng đang suy nghĩ làm như thế nào ra chính xác trả lời.

"Đây là người nào sai lầm? Ai cũng không phải," hắn dứt khoát nói, "Ngài đi cùng kiểm sát trưởng nói, hắn liền sẽ nói đây là tỉnh trưởng sai lầm. Ngài đi cùng tỉnh trưởng nói, hắn liền sẽ nói đây là kiểm sát trưởng sai lầm. Ai cũng không có cái gì sai lầm."

"Chờ một lát ta đi tìm mã tư liền ni Korff, nói với hắn đi."

"Quên đi thôi, này không có cái gì có ích," luật sư mỉm cười phản bác, "Hắn quả thực là cái…… hắn không phải ngài thân thích hoặc bằng hữu a?…… Xin ngài cho phép ta làm càn nói một câu, hắn quả thực là thằng ngu, đồng thời lại là một cái giảo hoạt súc sinh."

Nhiếp hách lưu đóa phu nhớ lại mã tư liền ni Korff nâng lên người luật sư này lúc lời nói, bởi vậy đối với luật sư đề nghị từ chối cho ý kiến, vội vàng cáo từ, tự ý ngồi xe đến mã tư liền ni Korff nơi đó đi.

Nhiếp hách lưu đóa phu có hai chuyện yêu cầu mã tư liền ni Korff: một kiện là đem mã ti Lạc em bé điều chỉnh đến bệnh viện, một kiện là giải quyết đó 130 tên tù phạm thẻ căn cước quá thời hạn mà ngồi tù chuyện.

Đây là đi năn nỉ một cái hắn không thấy thế nào nổi người, hắn cảm thấy cố mà làm, nhưng đây là đạt đến mục đích thủ đoạn duy nhất, hắn nhất thiết phải đi đạo này cửa sau.

Nhiếp hách lưu đóa phu đón xe đi tới mã tư liền ni Korff gia, trông thấy cửa hiên phụ cận ngừng lại hết mấy chiếc xe ngựa, có bốn vòng nhẹ nhàng xe ngựa, có bốn vòng lò xo xe ngựa, có xe con. Hắn lúc này mới nhớ tới hôm nay đúng lúc là mã tư liền ni Korff phu nhân tiếp khách thời gian. Hơn nữa mã tư liền ni Korff hẹn qua hắn tới tham gia cái này thịnh hội. Nhiếp hách lưu đóa phu xe ngựa lái tới gần nhà này cửa ra vào lúc, vừa vặn có một chiếc kiệu thức xe ngựa dừng ở môn chủ phía trước, một cái trên mũ phối thêm mạo chương, người mặc ngắn sõa vai nghe theo quan chức đang tại đỡ một cái thái thái đi xuống bậc thang, chuẩn bị lên xe, nàng hơi nhấc lên vạt áo, lộ ra mặc đen bít tất, phủ lấy cạn miệng giày gầy mắt cá chân. Nhiếp hách lưu đóa phu mắt sắc, hắn tại dừng ở cửa ra vào xe ngựa ở trong nhận ra kha xem xét Kim gia kéo lên bồng xe ngựa bốn bánh, cái đầu kia hoa mắt trắng mã xa phu cung kính cởi xuống mũ, hắn chỉ có nhìn thấy đặc biệt quen biết lão gia mới làm như vậy. Nhiếp hách lưu đóa phu còn chưa kịp hướng người giữ cửa hỏi một tiếng Mekhay ngươi · Ivan ừm Duy Kì ① ở nơi nào, bản thân hắn liền đã tại phủ lên chiên thảm trên bậc thang lộ diện, hắn tại tiễn khách, khách nhân là một cái có chút kẻ quyền thế nhân vật, bởi vậy lần này hắn không phải đưa đến bậc thang trên đài mới thôi, mà là một mực đưa đến cầu thang phía dưới tới. Cái này kẻ quyền thế nhân vật đến từ quân giới, toàn thân khoác, hắn một mặt đi xuống lầu tới, vừa dùng tiếng Pháp nói về vì trong cái này thành chuẩn bị mấy cái cô nhi viện mà muốn cử hành sờ màu sẽ, phát biểu ý kiến nói chuyện này đối với thái thái các tiểu thư ngược lại không thất làm một loại rất tốt công việc: "Công việc này vừa có thể lấy khiến các nàng vui đùa một phen, lại có thể mộ tập đến tiền."

"Qu' elles s' amusent et que le bon Dieu les benisse②…… A, nhiếp hách lưu đóa phu, ngài khỏe! Tại sao lâu lắm rồi không có thấy ngài?" Người khách nhân kia gọi nhiếp hách lưu đóa phu nói, "Allez presenter vos devoirs a madame③. Kha xem xét kim một nhà cũng tới. Et Nadine Bukshevden. Toutes les jolies femmes de la ville④, Còn có rất nhiều quý tộc danh lưu, khách quý chật nhà, tiên tư ngọc sắc (đẹp tựa như tiên nữ), không kịp nhìn." Hắn một mặt nói, một mặt hơi hơi nhô lên cái kia mặc quân phục bả vai, để hắn cái kia người mặc kim thao chế ngự khoát khí tùy tùng thay hắn mặc vào quân áo khoác. "Au revoir, mon cher⑤!" Hắn lại nắm chặt lại mã tư liền ni Korff tay, an vị bên trên sang trọng xe ngựa đi.

"Hảo, chúng ta đi lên lầu a, ngươi có thể quang lâm ta thật cao hứng!" Mã tư liền ni Korff tràn đầy phấn khởi mà mở miệng nói, kéo lại nhiếp hách lưu đóa phu cánh tay, mặc dù hắn cơ thể mập mạp, vẫn là nhanh nhẹn mà đem nhiếp hách lưu đóa phu mang tới lầu.

① Mã tư liền ni Korff.

② Tiếng Pháp: để các nàng khoái khoái hoạt hoạt, nguyện thượng đế phù hộ các nàng.

③ Tiếng Pháp: ngài đi hướng nữ chủ nhân hỏi thăm tốt a.

④ Tiếng Pháp: còn có na tân · Bố Khắc hải phu trèo lên cũng tới, toàn thành phố mỹ nhân đều tới.

⑤ Tiếng Pháp: gặp lại, lão huynh.

Mã tư liền ni Korff cho nên đặc biệt hưng phấn, là vị kia kẻ quyền thế nhân vật đối với hắn nhìn với con mắt khác.

Mã tư liền ni Korff tại quân cận vệ đoàn nhậm chức, vốn là tiếp cận hoàng thất, thường xuyên cùng hoàng thân quốc thích quan hệ qua lại, thế nhưng là, không ngừng quan hệ qua lại ngược lại tăng cường hắn hèn mọn tâm lý, cấp trên mỗi lần lọt mắt xanh tổng làm cho mã tư liền ni Korff tâm hoa nộ phóng, thụ sủng nhược kinh, giống như một cái ôn thuần chó con nhận được chủ nhân đập, vuốt ve cùng gãi lỗ tai như thế, nó sẽ ngoắc ngoắc cái đuôi, co lại thành một đoàn, uốn éo người, buông xuống lỗ tai, điên điên khùng khùng mà loạn chuyển vòng tròn. Mã tư liền ni Korff bây giờ đang ở tại loại trạng thái này, hắn căn bản không có chú ý nhiếp hách lưu đóa phu trên mặt nghiêm túc thần sắc, không có nghe hắn nói cái gì, vẫn như cũ đắm chìm tại đắc ý quên hình trong hoan lạc.

Nhiếp hách lưu đóa phu tới đây là vì làm việc, muốn hẹn mã tư liền ni Korff đến hắn trong thư phòng đi nói chuyện riêng, đặc biệt là, hắn biết kha xem xét kim một nhà cũng tới, hắn muốn về tránh bọn họ. Không nghĩ tới mã tư liền ni Korff một mực liều mạng đem hắn kéo đến trong phòng khách đi, làm cho nhiếp hách lưu đóa phu không có cách nào cự tuyệt, không thể làm gì khác hơn là cùng đi theo.

"Có chuyện gì sau này hãy nói, chỉ cần ngươi phân phó, ta nhất định hết thảy làm theo." Mã tư liền ni Korff dẫn lĩnh nhiếp hách lưu đóa phu tiến vào phòng khách nói. "Đi hướng tướng quân phu nhân thông báo một tiếng, nhiếp hách lưu đóa phu công tước tới." Hắn một mặt đi, một đối mặt một cái người hầu nói. Người hầu kia một cái cất bước, cướp được bọn họ đằng trước, chạy tới thông báo. "Vous n' avez qu' a ordonner①. Nhưng ngươi nhất định phải đi xem một chút ta thái thái. Lần trước ta không có mang ngươi đi, chịu đựng qua mắng một chập."

Chờ bọn hắn đi vào trong phòng khách, người hầu đã thông báo qua. Anna · y cách nạp quý Gia Phu na, vị này tự xưng tướng quân phu nhân phó tỉnh trưởng phu nhân lúc này ngồi ở trên ghế sa lon dài, kẹp ở rất nhiều khách nhân đầu ở trong, vẻ mặt tươi cười hướng nhiếp hách lưu đóa phu gật đầu thăm hỏi. Phòng khách bên kia có một cái bàn, trên bàn bày đồ uống trà, mấy cái thái thái ngồi ở bên cạnh bàn, các nam nhân tắc thì vây quanh cái bàn đứng, bọn họ hoặc mặc quân phục, hoặc xuyên quan văn chế ngự, cũng là người có thân phận. Những thứ này nam nữ tiếng nói chuyện, tiếng huyên náo, không ngừng mà từ bên kia truyền tới.

"Enfin②! Ngài như thế nào không muốn cùng chúng ta lui tới? Chúng ta phương diện kia đắc tội ngài?"

Anna · y cách nạp quý Gia Phu na nói ra những những lời này gọi tới khách, dụng ý ở chỗ hướng đám người cho thấy nàng và nhiếp hách lưu đóa phu ở giữa có quan hệ mập mờ, kỳ thực hai người bọn họ bất luận cái gì quan hệ mập mờ đều chưa bao giờ có.

① Tiếng Pháp: ngươi có việc chỉ cần phân phó một tiếng là được.

② Tiếng Pháp: ngài đến cùng tới.

Nàng lại gọi kha xem xét kim công tước gia tiểu thư mét tây nói: "Mét tây, venez donc a notre table. Ou vous apportera votre the①…… Còn có ngài……" Nàng đối chính nói với mét tây nói chuyện sĩ quan, rõ ràng quên tên của hắn, "Mời qua bên này. Công tước, ngài muốn trà sao?"

"Ta nói cái gì cũng không đồng ý, nói cái gì cũng không đồng ý! Nàng chính là không thích hắn đi!" Một cái nữ sĩ âm thanh nói.

"Như vậy, nàng yêu cái gì? Chẳng lẽ nàng yêu là Du Tạc Bao Tử?"

"Ngài lúc nào cũng thích nói chút hoang đường nói đùa." Cái kia mang theo tâng bốc thái thái cười xen vào nói, nàng thân mang tỏa sáng tơ lụa quần áo, toàn thân phục trang đẹp đẽ.

"C' est excellent②, Loại này bánh quế, lại mỏng lại lỏng. Ngài lại cho ta một khối."

"Như thế nào, các ngươi nhanh trèo lên thuyền lên đường đi nông thôn sao?"

"Hôm nay là ngày cuối cùng, bởi vậy chúng ta đặc biệt chạy tới."

"Xuân quang có thể đẹp rồi, bây giờ đi nông thôn thực sự là không có thể tốt hơn nữa!"

Mét tây hôm nay cách ăn mặc rất xinh đẹp, đầu đội mũ, trên thân món kia màu đậm đường vân váy liền áo bó chặt đó thon thả vòng eo, không có lộ ra một điểm nếp gấp, phảng phất nàng sinh ra mặc dạng này y phục. Nàng vừa nhìn thấy nhiếp hách lưu đóa phu, khuôn mặt liền đỏ lên.

Nhiếp hách lưu đóa phu cùng mã ti Lạc em bé chuyện, đã toàn thành đều biết, mét tây nhất định có chỗ nghe thấy, cho nên nàng nói với nhiếp hách lưu đóa phu: "Ta còn tưởng rằng ngài đã đi Siberia nữa nha."

"Kém một chút đi," nhiếp hách lưu đóa phu nói, "Bởi vì có việc chậm trễ, ta đến nơi này đến cũng là vì bàn bạc chuyện."

"Ngài đến nhà ta đi xem một chút mẹ ta a, nàng rất muốn gặp gặp ngài đâu." Trong miệng nàng nói như vậy, trong lòng minh bạch đây là tại nói dối, hơn nữa hắn cũng biết được tầng này, bởi vậy mặt của nàng đỏ hơn.

① Tiếng Pháp: ngài đến chúng ta một bàn này đến đây đi, ngài trà, bọn họ sẽ cho ngài đưa tới.

② Tiếng Pháp: thứ này thật tốt.

"E rằng không còn kịp rồi." Nhiếp hách lưu đóa phu lạnh lùng trả lời, kiệt lực giả vờ không có phát giác được nàng xấu hổ.

Mét tây tức giận nhíu mày, nhún nhún vai, quay người mặt hướng cái kia anh tuấn văn nhã sĩ quan. Sĩ quan này tiếp nhận trong tay nàng khoảng không chén trà, cho dù hắn dao quân dụng thỉnh thoảng câu trên ghế bành, hắn vẫn là dứt khoát quyết nhiên đem cái chén đưa đến một tấm khác trên bàn, biểu thị hai người bọn họ sắp chuyển dời đến chỗ ấy.

"Ngài cũng cần phải vì cô nhi viện quyên điểm tiền a!"

"Ta lại không cự tuyệt, bất quá ta muốn đem khẳng khái của mình cảm xúc mạnh mẽ lưu đến sờ màu sẽ bên trên sử dụng.

Đến lúc đó ta nhất định muốn dốc hết toàn lực để biểu hiện tự mình nhiệt tâm."

"Hắc, vậy ngài nhưng phải nhớ kỹ oa!" Tiếp theo liền nghe được một hồi cố làm ra vẻ tiếng cười.

Lần này tiếp khách ngày mười phần viên mãn, Anna · y cách nạp quý Gia Phu na cao hứng bừng bừng, nàng nói với nhiếp hách lưu đóa phu: "Trượng phu ta nói với ta qua, ngài trong vội vàng ngục giam chuyện. Ta rất lý giải ngài một mảnh nhiệt tâm. Miká ① có thể có những khuyết điểm khác, nhưng ngài biết, hắn là tâm địa thiện lương người. Hắn thân là cha mẹ quan, toàn tỉnh tất cả bất hạnh ở tù tù phạm cũng là con cái của hắn. Hắn cho tới bây giờ chính là như vậy đối đãi bọn họ. Il est d' une bonte②……"

Nàng dừng lại, nghĩ không ra chữ thích hợp mắt để hình dung nàng cái kia hạ lệnh quất phạm nhân chồng bonte③. Tiếp theo nàng cười tủm tỉm gọi một cái đi vào phòng tới mặt mũi nhăn nheo, trên đầu ghim màu tím nhạt hoa kết lão thái bà.

Nhiếp hách lưu đóa phu vì không thất lễ, nói một chút theo thường lệ phải nói lời khách sáo, đương nhiên cũng là không có chút nào nội dung mà nói. Tiếp đó đứng dậy hướng mã tư liền ni Korff chỗ ấy đi đến.

"Có lỗi với, ngươi có thể nghe ta nói vài câu sao?"

"A, đương nhiên! Ngươi có chuyện gì a? Chúng ta đến nơi này đến đây đi."

Bọn họ đi vào một cái Nhật Bản thức tiểu thư phòng, tại bên cửa sổ ngồi xuống.

① Chính là chỉ nàng béo trượng phu mã tư liền ni Korff.

② Tiếng Pháp: hắn là cỡ nào thiện lương a.

③ Tiếng Pháp: thiện lương.