Năm mươi tám

"Như vậy, je suis a vous①.…… Ngươi muốn quất khói sao? Chỉ là muốn chờ một chút, chúng ta đừng đem nơi này làm dơ." Hắn nói lấy ra một cái khói bụi đĩa. "Như thế nào?"

"Ta có hai chuyện làm phiền ngươi."

"Nguyên lai ngươi là muốn cầu cạnh ta mới tới."

Mã tư liền ni Korff khuôn mặt lập tức hiển lộ ra âm u cùng vẻ uể oải, loại kia giống một cái chó xù bởi vì chủ nhân gãi lấy sau tai mao mà sinh ra tâm tình kích động hoàn toàn biến mất. Từ trong phòng khách truyền đến tiếng nói chuyện. Một cái nữ khách nói "Jamais, jamais je ne croirais②", Mà phòng khách một chỗ khác, cái kia nam khách đang bàn luận cái gì, nhiều lần nâng lên "La comtesse Veronzoff и Victor Apraksine③". Từ phòng khách cái thứ ba phương diện nghe được chỉ là nói chuyện tiếng huyên náo cùng tiếng cười. Mã tư liền ni Korff lưu tâm lắng nghe phát sinh hết thảy, một mặt nghe nhiếp hách lưu đóa phu nói chuyện.

"Ta vẫn vì nữ nhân kia chuyện tới tìm ngươi." Nhiếp hách lưu đóa phu nói.

"A, chính là cái kia bị oan uổng kết tội nữ nhân sao? Ta biết, ta biết."

"Ta cầu ngươi đem nàng điều chỉnh đến trong bệnh viện đi làm việc. Nghe nói, có thể làm như vậy."

Mã tư liền ni Korff mím chặt bờ môi, suy tính tới tới.

"E rằng không được," hắn nói, "Bất quá, ta đi cùng bọn hắn thương lượng một chút, ngày mai cho ngươi hồi âm."

"Ta nghe nói nơi đó bệnh nhân rất nhiều, cần y tá."

"Tốt a, tốt a, bất kể như thế nào, ta đều sẽ cho ngươi trả lời chắc chắn."

"Như vậy, hao tâm tốn sức." Nhiếp hách lưu đóa phu nói.

Từ phòng khách phương diện kia truyền đến khắp mỗi một góc thậm chí rất tự nhiên tiếng cười.

① Tiếng Pháp: ta nguyện vì ngươi cống hiến sức lực.

② Tiếng Pháp: vô luận lúc nào, vô luận lúc nào, ta đều sẽ không tin tưởng.

③ Tiếng Pháp: phục luân tá em bé bá tước phu nhân cùng Victor · A Phổ Lake tân.

"Này tất cả đều là Victor đưa tới," mã tư liền ni Korff nói, cười cười, "Khi hắn tinh thần tốt thời điểm, một cách lạ kỳ nhạy bén."

"Còn có một việc," nhiếp hách lưu đóa phu nói, "Bây giờ trong ngục giam còn nhốt 130 cá nhân, bọn họ không có cái gì tội, cũng bởi vì thẻ căn cước quá hạn, đã nhốt một tháng."

Nhiếp hách lưu đóa phu chứng minh bọn họ là như thế nào bị giam giữ.

"Làm sao ngươi biết chuyện này?" Mã tư liền ni Korff trên mặt đột nhiên phát hiện ra bực bội cùng không vừa lòng thần sắc.

"Ta đi thăm một cái bị cáo, trong ngục giam hành lang những người này bỗng nhiên vây quanh ta, hướng ta khiếu nại."

"Ngươi đi thăm một cái dạng gì bị cáo?"

"Một cái nông phu, hắn bị người vô tội lọt vào khống cáo, ta bênh vực kẻ yếu, thay hắn mời làm việc một cái luật sư biện hộ. Chuyện này không nói đến. Chẳng lẽ những người kia tội gì cũng không có phạm, nhốt ở trong ngục vẻn vẹn vì thân phận của bọn hắn chứng nhận quá kỳ……"

"Đây là kiểm sát trưởng chuyện," mã tư liền ni Korff tức giận đánh gãy nhiếp hách lưu đóa phu mà nói, "Đây chính là ngươi xưa nay nói tới: toà án làm việc là mau lẹ mà công chính. Vốn là, Phó kiểm soát trưởng chức trách là: phỏng vấn ngục giam, biết rõ ràng giam giữ ở bên trong phạm nhân phải chăng thông qua hợp pháp chương trình. Nhưng bọn hắn chẳng hề làm gì, đang đánh bài chơi."

"Vậy ngươi liền không có biện pháp sao?" Nhiếp hách lưu đóa phu nhớ tới luật sư nói qua, tỉnh trưởng sẽ đem trách nhiệm hướng về kiểm sát trưởng trên thân đẩy, mất hứng nói.

"Không, ta sẽ quản, lập tức đi ngay xử lý."

"Đối với nàng mà nói, thì càng hỏng. C' est un souffre-douleur①." Từ phòng khách truyền đến thanh âm một nữ nhân nói, rõ ràng, nàng và nàng nói tới chuyện này tuyệt không quan việc quan trọng.

"Như vậy thì tốt hơn, ta đem cái này cũng lấy đi." Từ một phương diện khác truyền tới một nam nhân hi hí tiếng nói chuyện cùng một nữ nhân hi hí tiếng cười, nàng không có đem đồ vật gì đưa cho hắn.

"Không được, không được, như thế nào cũng không được." Nữ nhân kia âm thanh nói.

"Tốt a, những sự tình kia để cho ta đi làm a," mã tư liền ni Korff dùng mang lục tùng thạch giới chỉ tay không tắt đi thuốc lá, lặp lại nói, "Bây giờ chúng ta cùng nhau đến khuê tú nơi đó đi, cùng các nàng tâm sự a."

① Tiếng Pháp: cái này số khổ nữ nhân.

"A, ta chỗ này còn có một việc phải hướng ngươi phản ứng," nhiếp hách lưu đóa phu nói, không có bước vào phòng khách, tại cửa ra vào ngừng chân không tiến, "Nghe nói, hôm qua trong ngục giam có ít người thụ thể phạt, là thật sao?"

Mã tư liền ni Korff huyết dâng trào, mặt đỏ rần.

"Ngươi ngay cả loại sự tình này cũng muốn hỏi đến? Không được a, mon cher①, thật không nên đem ngươi bỏ vào trong ngục giam đi, ngươi chuyện gì đều phải quản. Chúng ta đi thôi, chúng ta đi thôi, Anaette② đang kêu gọi chúng ta đây." Hắn kéo nhiếp hách lưu đóa phu bả vai nói, hắn giá đương nhi lại lộ ra rất kích động, giống vừa rồi chịu đến vị kia kẻ quyền thế nhân vật thưởng thức lúc dáng vẻ, bất quá bây giờ hắn cũng không cao hứng, mà là bứt rứt bất an.

Nhiếp hách lưu đóa phu từ trong tay của hắn tránh thoát bờ vai của mình, đối với người nào cũng không gật đầu cáo biệt, cũng không nói gì lời nói, sắc mặt âm trầm xuyên qua phòng khách, đi qua đại sảnh, lại từ đó chút chạy mau tới phục dịch hắn nghe theo quan chức nhóm bên cạnh đi qua, đi thẳng đến đường lớn bên trên.

"Hắn thế nào? Ngươi như thế nào đắc tội hắn?" Anaette Hỏi hắn trượng phu nói.

"Đây là a la francaise③." Có người nói.

"Cái này là a la francaise, đây là a la zoulou④."

"Ai, phải biết hắn người này lúc nào cũng cái dạng này."

Có người đứng dậy cáo từ, nhưng lập tức lại có khách nhân mới đi tới, ríu rít nói chuyện theo tập tục tiến hành. Lời nói người trong cục lợi dụng nhiếp hách lưu đóa phu nhạc đệm xem như dưới mắt jour fixe' s⑤ một cái rất dễ dàng đề.

① Tiếng Pháp: lão huynh.

② Tiếng Pháp: ổn sao đặc biệt, nữ nhân tên, khá người Nga tên Anna.

③ Tiếng Pháp: người Pháp phái đoàn.

④ Tiếng Pháp: tổ lỗ người phái đoàn, tổ lỗ người là Châu Phi dã man nhân.

⑤ Tiếng Pháp: ban ngày tụ hội.

Nhiếp hách lưu đóa phu thăm viếng mã tư liền ni Korff sau ngày hôm sau, thu vào hắn gửi thư.

Mã tư liền ni Korff tại một trương có dấu quan hàm, đánh có xi ấn bóng loáng dày trên tờ giấy chữ viết không bị cản trở mà viết, liên quan tới đem mã ti Lạc em bé điều chỉnh đến bệnh viện một chuyện hắn đã viết thư cho bác sĩ, đoán chừng có thể đã được như nguyện. Cuối thư kí tên là "Yêu quý ngươi lão đồng sự Mã Tư liền ni Korff", kí tên "Mã Tư liền ni Korff" cuối cùng một bút thuận thế tô lại một cái cực kỳ ưu nhã hữu lực đại hoa bút đạo.

"Đồ đần!" Nhiếp hách lưu đóa phu không kìm lòng được nói, hắn cho nên nói như vậy, đặc biệt là bởi vì hắn tại "Đồng sự" trong từ này cảm nhận được Mã Tư liền ni Korff đối với hắn có hạ mình hạ cố nhận cho ý tứ, theo lý thuyết, cho dù hắn trước mắt đảm nhiệm chức vụ từ đạo đức phương diện tới nói là rất dơ bẩn hèn hạ ngầm thao tác, nhưng hắn vẫn cho là mình là một cái không tầm thường nhân vật, bởi vậy hắn cảm thấy tự xưng là nhiếp hách lưu đóa phu đồng sự, dù cho không phải hướng bạn cũ lấy lòng, ít nhất cũng đủ để biểu thị hắn dù sao không có bởi vì chính mình địa vị hiển hách mà quá phận kiêu ngạo.