Sinh tra tử

Tương kiến hiếm, vui tương kiến, tương kiến còn tương viễn.

Đàn vẽ cây vải hồng, [1] Kim mạn chuồn chuồn mềm [2].

Thư tín [3] Sơ, phương tin đánh gãy, hoa rơi tòa âm muộn.

Đáng thương ngọc da thịt, gầy gò thành lười biếng.

[1] "Đàn vẽ" câu: hình dung trang sắc. Đàn, màu đỏ nhạt.

[2] "Kim mạn" câu: hình dung đồ trang sức.

[3] Thư tín: đời chỉ thư.