Âm thanh

声音 · nguồn qimao · trang gốc

Nhưng mà, chúng ta bị hạn chế tại sách vở bên trong, mặc dù những sách này là tinh túy, là kinh điển, nhưng chúng ta học chỉ là đặc thù lời nói văn tự, bản thân liền tràn đầy tiếng địa phương thổ ngữ, đã như thế, chúng ta liền gặp nguy hiểm, liền sẽ quên đi vạn sự vạn vật không dựa vào ví dụ liền có thể nói ra lời nói, chỉ có loại ngôn ngữ này rất phong phú, cũng tiêu chuẩn nhất. Xuất bản đồ vật rất nhiều, nhưng in ra rất ít. Một khi cửa chớp triệt để mở ra, theo khe hở chảy đến tới tia sáng liền sẽ không có người nhớ kỹ. Phương pháp cũng tốt, huấn luyện cũng tốt, cũng không thể thay thế bảo trì cảnh giác sự tất yếu. Thấy được, liền muốn vĩnh viễn đi xem, cùng loại quy luật này so sánh, một môn lịch sử hoặc triết học, hoặc vô luận tuyển được bao nhiêu tinh túy thơ ca đáng là gì? Chính là tốt nhất xã hội, hoặc đáng giá nhất xưng đạo sinh hoạt quy luật lại coi là cái gì? Ngươi là vẻn vẹn làm một cái độc giả hoặc học sinh, vẫn là làm một vị tiên tri? Đo lường một chút vận mệnh của ngươi, nhìn một chút trước mắt của ngươi, sau đó lại hướng tương lai đi đến.

Người đầu tiên mùa hè, ta không có đọc sách; ta cuốc đậu mà. Không, ta làm thường thường so này còn tốt. Có đôi khi, ta không có muốn hi sinh mỹ hảo bây giờ, đi xử lí bất kỳ công việc gì, vô luận là trí nhớ công việc, tay vẫn bên trên công việc. Ta thích trong sinh hoạt có một mảnh rộng lớn không gian. Mùa hè sáng sớm, có đôi khi, ta giống như mọi khi tắm trước, tiếp đó liền ngồi ở dương quang sung túc môn chủ phía trước, từ mặt trời mọc ngồi vào giữa trưa; giờ này khắc này, yên lặng như tờ, chỉ có ta một thân một mình ngồi ở đây cây tùng, quả hồ đào cùng cây sơn trong buội rậm, xuất thần suy tư, thỉnh thoảng sẽ có mấy cái chim nhỏ tại phụ cận trù thu, hoặc âm thầm lướt qua nhà của ta phía trước, thẳng đến mặt trời xuống núi, chiếu rọi trên ta cửa phía tây chi hoặc xa xa trên đường lớn, du khách xe ngựa âm thanh từng trận truyền đến, ta mới nhớ thời gian đã qua rất lâu rồi. Trong đó chút mùa, ta lớn lên giống như lúc nửa đêm bắp ngô một dạng, chúng so bất luận cái gì hai tay xử lí việc đều tốt hơn hơn ngàn lần. Chúng cũng không có từ trong cuộc sống của ta giảm đi thời gian, ngược lại là tăng lên ta thông dụng thời gian. Ta rốt cuộc minh bạch người phương Đông nói tới trầm tư cùng vô vi là có ý gì. Đại thể mà nói, thời gian như thế nào tan biến ta cũng không để ý. Ban ngày đẩy về phía trước tiến, phảng phất là vì chiếu sáng công việc của ta; đây là buổi sáng, nhưng mà nhìn, đảo mắt lại đến ban đêm, mà đáng giá kỷ niệm sự nghiệp chưa hoàn thành. Ta không phải là giống chim chóc như thế minh chuyển ca hát, mà là cười thầm tự mình hảo vận không ngừng. Chim sẻ ngồi ở ta trước nhà quả hồ đào trên cây, càng không ngừng chuyển minh, ta đây tắc thì âm thầm bật cười, nếu không thì liền ức chế tiếng cười của ta, chỉ sợ nó sẽ từ ta trong ổ nghe được. Cuộc sống của ta không phải một tuần lễ bên trong ngày nào trong tuần ngày nào trong tuần, chúng không dùng dị giáo thần linh tới mệnh danh [1], Cũng không có băm thành một giờ một giờ, để đồng hồ báo thức tí tách âm thanh phiền muốn chết. Bởi vì ta sinh hoạt giống Poole người Anh-điêng [2], Nghe nói bọn họ "Hôm qua, hôm nay cùng ngày mai chỉ có một cái từ, muốn biểu đạt hôm qua, bọn họ liền đem ngón tay hướng về phía trước, muốn biểu đạt ngày mai, bọn họ liền đem ngón tay hướng phía sau, muốn biểu đạt hôm nay, bọn họ liền đem ngón tay hướng trên đầu, bởi vậy để diễn tả hàm nghĩa khác nhau". Đối với ta đồng hương mà nói, đây không thể nghi ngờ là mười phần lười nhác; nhưng mà nếu như hoa điểu dựa theo bọn chúng tiêu chuẩn tới khảo thí ta, ta nghĩ ta không có cái gì không đủ tư cách. Không tệ, người nhất thiết phải từ tự thân ở trong tìm kiếm bởi vì. Hợp tự nhiên thời gian là rất an tĩnh, sẽ rất ít trách cứ hắn lười biếng.

Vì giải trí, có ít người không thể không ra ngoài, xuất nhập giới xã giao, bên trên rạp hát, so sánh dưới, cuộc sống của ta phương thức chí ít có chỗ tốt này, tức cuộc sống của ta bản thân liền là giải trí, mới chuyện không ngừng. Nó là vừa ra kịch nhiều màn, không có kết cục. Nếu như chúng ta chính xác muốn hảo hảo sinh hoạt, vận dụng chúng ta học được mới nhất phương thức tốt nhất tới quản lý cuộc sống của chúng ta, như vậy chúng ta liền nhất định sẽ không vì nhàm chán vây khốn. Nếu như ngươi cẩn thận đi theo ngươi sức sáng tạo, nó liền sẽ mỗi thời mỗi khắc cho ngươi một cái mới tinh cảnh tượng. Việc nhà nhi là một hạng vui vẻ tiêu khiển. Nếu như ta sàn nhà ô uế, ta liền sớm rời giường, trông nom việc nhà đầy đủ đều đem đến ngoài phòng trên bãi cỏ, đem giường cùng khung giường xếp thành một đống, tiếp đó đem sàn nhà vẩy lên thủy, lại rải lên từ trong hồ vớt ra cát trắng, kế tiếp, lại dùng cái chổi đem nó cạo sạch sẽ, trắng xanh; đợi đến các thôn dân ăn cơm sáng xong, thái dương đã đem nhà của ta phơi khô, dạng này ta lại có thể trông nom việc nhà cỗ chuyển vào phòng, mà ta trầm tư cơ hồ liền không có gián đoạn qua. Thật cao hứng nhìn thấy toàn bộ của ta gia sản chồng chất tại trên bãi cỏ, giống người Di-Gan bao khỏa, mà ba cái chân cái bàn tắc thì đứng ở cây tùng cùng quả hồ đào cây ở giữa, sách cùng bút mực còn tại phía trên. Chúng tựa hồ cũng thật cao hứng đi ra, phảng phất không muốn lại để cho người mang vào. Có đôi khi, ta rất muốn ở phía trên dựng một lều vải, tiếp đó ngồi ở bên trong. Xem thái dương chiếu rọi phía trên chúng, nghe một chút gió nhẹ thổi lất phất chúng, đây là có chút đáng giá. Nhiều như vậy quen thuộc đồ vật tại bên ngoài nhìn so ở trong phòng nhìn càng thêm có thú. Một con chim nhỏ ngồi ở bên trên trên nhánh cây, thường xuân cây sinh trưởng ở dưới đáy bàn, mâm xôi dây leo quấn quanh lấy chân bàn, cây tùng quả, lật cây quả, ô mai diệp tắc thì vung phải đầy đất. Phảng phất những thực vật này chính là như vậy đã biến thành nhà của chúng ta cỗ, trở thành cái bàn, ghế và khung giường —— bởi vì những gia cụ này đã từng đứng ở nơi này trồng trọt vật ở giữa.

Nhà của ta tọa lạc tại một cái tiểu sơn trên lưng, liên tiếp một mảng lớn rừng rậm, chung quanh của ta mọc đầy ấu tiểu Bắc Mĩ cây thông nhựa cùng quả hồ đào, cách hồ 6 cán chỗ, có một đầu chật hẹp đường nhỏ, từ sườn núi một mực thông đến bên hồ. Ta tiền viện lý trưởng lấy ô mai, mâm xôi, vĩnh cửu hoa, Cẩu Vĩ Thảo, hoa cúc, thấp tượng thụ, cát anh, cây u phạn cùng cây lạc. Cuối tháng năm, cát anh (cerasus pumila) Tinh mỹ đóa hoa trang trí lấy đường nhỏ hai bên, ngắn ngủn cuống hoa bốn phía, bụi hoa lũ, giống từng thanh từng thanh cây dù, đến mùa thu, từng chùm vòng hoa bên trên, anh đào rủ xuống, vừa lớn lại đẹp, quang mang bắn ra bốn phía. Để tỏ lòng đối với tự nhiên kính ý, ta nếm nếm những thứ này trái cây, mạc dù chúng nó cũng không tốt ăn. Phòng ốc bốn phía, cây sơn (rhus glabra) Xanh um tươi tốt, thứ nhất mùa liền lớn năm sáu thước Anh, xuyên qua ta xây tốt một đạo tường thấp. Rộng rãi vũ hình dáng nhiệt đới lá cây làm cho người nhẹ nhõm vui vẻ, cứ việc nhìn qua rất cổ quái. Cuối xuân, cực lớn nụ hoa đột nhiên từ phảng phất đã chết cành khô bên trong xông ra, tiếp đó giống như làm ảo thuật, trưởng thành ưu nhã xanh nhạt nhánh cây, đường kính cũng có một tấc Anh; có đôi khi, ta ngồi ở phía trước cửa sổ, những thứ này cành lỗ mãng hướng bên trên nghèo dài, kết quả chạc cây không chịu nổi gánh nặng, ta nghe được răng rắc một tiếng, một cây tươi non nhánh cây đột nhiên rớt xuống, giống như quạt, nhưng khi lúc một tia cơn gió cũng không có, nó là cho trọng lượng của mình đè gãy. 8 Nguyệt, hoa tươi nở rộ, số lớn quả mọng hấp dẫn vô số ong rừng, thời gian dần qua, quả mọng cũng nhiễm lên tươi đẹp lông nhung thiên nga tựa như màu ửng đỏ, đồng dạng, bởi vì không chịu nổi gánh nặng, chúng cũng gãy đoạn mất tự mình xanh nhạt tứ chi.

Nay mùa hè một buổi chiều, ta đang ngồi ở phía trước cửa sổ, một đám ưng đi tới ta trong rừng đất trống, bốn phía xoay quanh; chim nguyên cáo bay nhanh, tụ năm tụ ba nhảy vào tầm mắt của ta, hoặc bất an nghỉ lại tại ta sau phòng ngũ châm tùng trên cành, hướng trên không phát ra một cái âm vang; chim ưng biển thổi nhăn bình tĩnh như gương mặt hồ, từ trong nước ngậm lên một con cá; một cái chồn nước từ chúng ta phía trước trong vùng đầm lầy vụng trộm chuồn ra, từ bên bờ tha đi một cái ếch xanh; cỏ lau chim bay tới bay đi, cỏ gấu đều đè gục xuống; sau cùng nửa giờ, ta nghe được ù ù xe lửa âm thanh, liên tiếp, giống chim chàng vịt tại vỗ cánh, nó đem du khách từ Boston vận đến nông thôn. Ta cũng không có cùng thế ngăn cách, không giống thằng bé kia, nghe nói hắn bị lừa đến thành đông một cái nông phu chỗ ấy, nhưng không lâu lại đem về gia, gót già đều mài hỏng, nhớ nhà nghĩ đến lợi hại. Hắn chưa bao giờ thấy qua như thế một cái đơn điệu, địa phương vắng vẻ; người đều chạy hết; trời ạ, ngươi thậm chí ngay cả huýt sáo đều nghe không đến! Ta hoài nghi Massachusetts châu bây giờ là có phải có một chỗ như vậy:

Nói thật, thôn của chúng ta đã trở thành một cái bia ngắm,

Cho một chi bay nhanh đường sắt cán tên bắn trúng, tại chúng ta

Tường hòa trên thảo nguyên, làm lòng người tĩnh âm thanh chính là —— Concord. [3]

Phỉ tỳ bảo đường sắt tại ta phương nam, cách ta hẹn 100 cán tả hữu, hồ chính là ở nơi đó cùng nó tiếp giáp. Bình thường ta liền dọc theo đầu này đê đạo hướng trong thôn đi đến, phảng phất đây là kết nối ta cùng xã hội mối quan hệ. Chạy hết trình vận chuyển hàng hóa công nhân gật đầu đánh với ta gọi, thật giống như ta là bọn họ quen biết đã lâu, bọn họ thường xuyên đụng tới ta, rõ ràng coi ta là trở thành một cái đường sắt công nhân; như vậy ta liền xem như a. Ta rất tình nguyện ở Địa Cầu cái nào đó trên quỹ đạo làm một cái dưỡng lộ công việc.

Hạ Đông chi quý, đầu tàu tiếng còi hơi xuyên qua ta rừng rậm, nghe vào giống như là hùng ưng trên bầu trời nông phu viện tử xoay quanh, thét lên, phảng phất là đang thông tri ta, rất nhiều sốt ruột bất an thành thị thương nhân đang tại hướng tòa thành thị này đi tới, hay là một nhóm ưa thích mạo hiểm nông thôn thương nhân đang tại từ phương hướng ngược nhau đi tới. Bởi vì bọn họ đến từ cùng một đường chân trời, cho nên bọn họ lẫn nhau đưa ra cảnh cáo, làm cho đối phương nhường đường, có đôi khi, hai cái tiểu trấn ở giữa đều có thể nghe được loại này cảnh cáo thanh âm. Nông thôn cái nào, thực phẩm của các ngươi tới; các hương dân cái nào, khẩu phần lương thực của các ngươi tới! Không ai tự cấp tự túc, có thể nói ta không có muốn đây hết thảy. Nông dân còi hơi vang lên: đây chính là ngươi đưa cho bọn họ đánh đổi! Đó vật liệu gỗ giống như là thật dài công thành chùy, lấy mỗi giờ 20 dặm Anh tốc độ hướng tường thành công tới, chỗ này có đầy đủ cái ghế, tất cả mỏi mệt không chịu nổi, gánh vác trầm trọng người đều có thể ngồi ở phía trên. Tiểu nông thôn một bộ nho nhã lễ độ dáng vẻ, đem một cái ghế ngồi tay chân vụng về mà đưa cho thành thị. Tất cả ấn đệ an trên núi mâm xôi quả đều cho hái xong, tất cả càng quýt mà đều cho bá bình, càng quýt cho vận đến thành thị đi. Vải bông lên rồi, hàng dệt xuống; tơ lụa lên rồi, hàng dệt len xuống; trên sách đi, viết sách trí tuệ con người lại đi xuống.

Ta nhìn thấy đầu tàu đằng sau kéo lấy thật dài toa xe, giống như vận hành hành tinh hướng về phía trước —— hoặc không ngại nói như một khỏa sao chổi, bởi vì quỹ đạo của nó nhìn qua không giống trở về con đường, bởi vậy đứng xem người không biết lấy loại tốc độ này, theo cái phương hướng này, nó phải chăng còn sẽ trở lại đầu này trên quỹ đạo tới —— đầu tàu hơi nước giống một lá cờ, kéo lấy kim hoa vòng, ngân hoa vòng, vây quanh cẩm thốc, đón gió lay động, hoặc như là ta nhìn thấy qua từng đoá từng đoá lông xù đám mây, bay lơ lửng ở trên bầu trời, ráng mây điểm điểm, phảng phất vị này du lịch lấy Bán Thần nửa người, vị này mây mù phun ra người, không lâu liền sẽ đem trời chiều chiếu rọi bầu trời coi như xe lửa áo khoác; ta nghe được này thớt kỵ binh tiếng hô như sấm, làm cho quần sơn quanh quẩn, cước bộ trầm trọng, lệnh đại địa chấn chiến, hơn nữa lỗ mũi còn thỉnh thoảng phun khói phun lửa (Ta không có biết thần thoại mới sẽ thu vào dạng gì phi mã hoặc hỏa long), giống như Địa cầu này bây giờ cuối cùng có một cái xứng với ở nơi này chủng tộc. Nếu như hết thảy đều giống nhìn qua như thế, như vậy nhân loại liền sẽ làm cho môi trường tự nhiên vì đó phục vụ, để hắn đạt đến cao quý mục đích! Nếu như bay lơ lửng ở đầu tàu bên trên hơi nước là anh hùng công trạng mồ hôi, hoặc giống như đồng ruộng bên trên trôi nổi đám mây hữu ích, như vậy môi trường tự nhiên cùng tự nhiên bản thân liền sẽ vui sướng vì nhân loại phục vụ, làm nhân loại hộ vệ người.

Nhìn xem sớm xe thông qua, tâm tình của ta giống như nhìn ra xa mặt trời mọc một dạng, hai người cũng vậy, mười phần có quy luật. Xe lửa đang tại hướng Boston chạy tới, mà trên không bạch vân giống như xe lửa một dạng, kéo đến thật dài, càng lên càng cao, trong lúc nhất thời đem thái dương đều che khuất, đem ta xa xa ruộng đồng ném vào râm bên trong, đây là một chút trên trời xe lửa, so sánh phía dưới, đó ôm đại địa xe lửa nhỏ chẳng qua là cái lao móc câu. Nay đông buổi sáng, kỵ binh bảo dưỡng người sớm rời giường, mượn trên núi tinh quang, cho ngựa cho ăn, bên trên dụng cụ mắc vào súc vật kéo xe. Hỏa long cũng sớm tỉnh lại, cho nó thể nội làm nóng, để cho nó khởi hành đường lớn. Nếu là chuyện này vừa dậy sớm, lại vô hại, thật là tốt biết bao! Nếu như tuyết rơi rất sâu, bọn họ liền cho nó mặc lên giày đi tuyết, sau đó lại dùng cự cày cày ra một đạo lộ câu, từ trên núi một mực thông đến bờ biển, mà ở phía trên chạy xe lửa giống như là một bộ máy gieo hạt, đem tất cả bực bội người bất an nhóm cùng trôi nổi hàng hoá đều vung đến đồng ruộng đi. Cả ngày, này thớt hỏa câu đều trong đồng ruộng lao vụt, chỉ có chủ nhân lúc nghỉ ngơi, nó mới dừng lại, ta thường thường bị nó đó tiếng bước chân nặng nề cùng khinh thường hết thảy tiếng hừ hừ tỉnh lại, mà tới được xa xôi rừng rậm trong hạp cốc, nó lại gặp đến băng tuyết ngăn cản, nó vẫn bận đến thần tinh thời gian mới về đến chuồng ngựa, không đợi nó nghỉ một chút, hoặc chợp mắt nhi, liền lại cưỡi ngựa lên đường. Có lẽ đến chạng vạng tối, ta có thể nghe được nó một ngày bận rộn sau đó, đem đó dư thừa năng lượng phóng thích đi, lúc này, thần kinh của nó có thể lỏng một chút, nó gan cùng đại não có thể yên tĩnh mấy giờ, giống như thiết nhân chợp mắt nhi, nếu là chuyện này vừa có thể bền bỉ lại không mệt nhọc, vừa giàu anh hùng khí tất cả lại không mất uy nghiêm, thật là tốt biết bao a!

Rừng rậm rời xa nội thành, ít ai lui tới, lúc trước chỉ có đám thợ săn ban ngày chiếu cố một chút, bây giờ, đến đêm hôm khuya khoắt, lại có sáng loáng xe lửa vụt qua, chắc chắn ở chỗ này cư dân vẫn còn chìm vào giấc ngủ, hoàn toàn không biết. Bây giờ, xe lửa còn dừng sát ở hương trấn hoặc nội thành cái nào đó sáng tỏ trong nhà ga, xã giao nhân sĩ tụ tập, xuống vừa đứng đã đến Dieskau mặc ngươi đầm lầy [4], Đem cú mèo cùng hồ ly đều hù chạy. Bây giờ, xe lửa ra ra vào vào khai sáng hương thôn thời đại mới. Chúng ra vào định kỳ, đúng giờ, tiếng còi hơi thật xa liền có thể nghe được, bởi vậy, các nông phu thường thường căn cứ vào tiếng còi hơi đến đúng lúc, cứ như vậy, một cái kinh doanh hoàn thiện cơ quan, đem toàn bộ quốc gia quản lý phải có đầu không lộn xộn. Xe lửa phát minh đến nay, mọi người thời gian quan niệm không phải tốt hơn nhiều sao? Bọn họ tại nhà ga ăn nói cùng tư tưởng không phải nhanh hơn tại dịch nhà ga sao? Nhà ga có cỗ khiếp người hồn phách bầu không khí. Nó sáng tạo kỳ tích làm ta kinh thán không thôi; vốn là ta cho là, ta một chút hàng xóm là tuyệt sẽ không thừa nhanh như vậy phương tiện giao thông đến Boston, nhưng là bây giờ, tiếng chuông một vang, bọn họ tất cả chạy tới. Bây giờ thường nói chính là "Xe lửa thức" xử lý chuyện tác phong; nhưng mà quyền uy bộ môn nhiều lần khuyên bảo chúng ta, rời đi xe lửa quỹ đạo, loại này thực tình thành ý khuyên bảo vẫn là đáng giá nghe xong. Dưới loại tình huống này, ngươi cũng không có thể hướng dân chúng đưa ra nghiêm trọng cảnh cáo, lại không thể hướng về phía bạo động quần chúng hướng lên trời nổ súng. Chúng ta cấu tạo một cái Vận Mệnh nữ thần, Atropos [5], Nhưng này chưa bao giờ thay đổi qua vận mệnh. (Liền để nó làm ngươi đầu tàu danh tự a.) Căn cứ vào quảng cáo, mọi người biết lúc nào mấy khắc những thứ này tên nỏ sẽ bắn về phía la bàn cái nào đó la bàn điểm; bất quá nó từ trước tới giờ không quan hệ chuyện của người khác, mà bọn nhỏ tắc thì từ một cái khác trên quỹ đạo đi học. Vì mục đích này, chúng ta sống được vững hơn kiện. Chúng ta đều nhận được dạng này dạy bảo, có thể trở thành lui ngươi [6] Nhi tử. Trong không khí tràn đầy không nhìn thấy tên nỏ. Từng cái từng cái con đường cũng là thông hướng vận mệnh chi lộ, chỉ có ngươi con đường này ngoại trừ. Cho nên, vẫn là đi chính ngươi lộ a.

Ta cho rằng thương nghiệp sở dĩ được hoan nghênh, chính là ở nó có đảm lược, có dũng khí. Nó cũng không vỗ tay hướng Jupiter cầu nguyện. Ta nhìn thấy những người này mỗi ngày trên sân làm ăn làm tới làm lui, bọn họ có gan có thức, vừa lòng thỏa ý, công việc trên tay nhi so với bọn hắn tưởng tượng còn nhiều hơn, có lẽ so với bọn hắn thiết kế tỉ mỉ còn tốt hơn. Khiến cho ta vì đó cảm động cũng không phải tại vải nghi Navier tư tháp [7] Tiền tuyến dũng cảm đứng thẳng nửa giờ chiến sĩ, mà là ở tại quét tuyết cơ bên trong qua mùa đông dân chúng tầm thường, bọn họ vững vàng, lạc quan, dũng cảm, bọn họ không chỉ có lấy rạng sáng 3 điểm chiến đấu dũng khí —— điểm này ngay cả Napoleon đều cảm thấy cực kỳ hiếm thấy, hơn nữa bọn họ cũng không thật sớm nhụt chí, bọn họ chỉ có tại phong bạo nghỉ ngơi hoặc kỵ binh gân bắp thịt đông cứng sau đó, chính mình mới đi nằm xuống. Buổi sáng hôm nay, tuyết lớn đầy trời, băng biêm xương cốt, mọi người thở ra tới hơi nước cũng là nước đá, mịt mù trong sương mù khói trắng, ẩn ẩn truyền đến đầu tàu phát ra tiếng còi hơi, tuyên cáo xe lửa tới, mặc dù mới England Đông Bắc bộ phận chịu phong tuyết ngăn cản, nhưng xe lửa vẫn là tới, cũng không tối nay; ta nhìn thấy quét tuyết người toàn thân là tuyết, đầu đầy sương trắng, đầu của bọn hắn mơ hồ lộ trên ván nạo tuyết, mà bị ván nạo tuyết quét lên không phải sồ cúc Hòa Điền hang chuột, mà là Nevada trên dãy núi cự đá sỏi, đó chút tại vũ trụ bề ngoài chiếm cứ một chỗ cắm dùi đồ vật.

Ngoài dự đoán của mọi người là, thương nghiệp không chỉ có tràn ngập tự tin, hơn nữa tâm bình khí hòa, sinh động nhanh nhẹn, không ngừng tiến thủ, không biết mệt mỏi. Nó chỗ chọn lựa phương pháp là mười phần tự nhiên, rất nhiều tràn ngập huyễn tưởng sự nghiệp cùng làm cho người thương cảm kinh lịch đều không thể tới đánh đồng, cho nên nó lấy được phi phàm thành tựu. Vận chuyển hàng hóa đoàn tàu từ ta bên cạnh ù ù chạy qua lúc, ta cảm thấy tinh thần tỉnh lại, lòng thoải mái thân thể béo mập, ta ngửi thấy đủ loại hàng hoá hương vị, loại vị đạo này từ dài bến tàu [8] Một mực bay tới Tiền bá rừng hồ, khiến cho ta nhớ tới ngoại quốc, nhớ tới đá san hô, Ấn Độ Dương, khí hậu nhiệt đới cùng mênh mông Địa Cầu. Nhìn thấy cây cọ diệp —— mùa hè sang năm, có bao nhiêu mới England màu nâu sẫm tóc muốn đem nó đội ở trên đầu —— nhìn thấy cây đay malina, vỏ dừa, cũ dây thừng, hoàng bao tải, sắt vụn cùng gỉ cái đinh, ta cảm thấy mình càng giống một vị thế giới công dân. Này một xe phá buồm so chế thành giấy, ấn thành sách càng thêm dịch đọc, cũng càng vì có duyên. Ai có thể giống như những thứ này khe hở, đưa chúng nó chịu đủ mưa gió ăn mòn lịch sử như thế ghi chép xuống. Chúng bản thân liền là không cần xét duyệt bản sửa mo-rát cuối. Bây giờ vận chuyển là Maine rừng rậm vật liệu gỗ, có chút vật liệu gỗ đã chuyển đến trên biển, hoặc bị cưa bỏ, kết quả, phát lũ lụt lúc, đó chút không có vận đến trên biển đi vật liệu gỗ, mỗi ngàn cái liền muốn tăng giá 4 đôla; cây tùng, vân sam cùng tùng tuyết —— lúc trước chúng còn phân nhất đẳng, nhị đẳng, tam đẳng cùng tứ đẳng, gần đây toàn bộ quy về nhất đẳng, từ gấu, con nai cùng Bắc Mĩ tuần lộc kéo lấy đi, tại đỉnh đầu của bọn nó lung la lung lay. Kế tiếp vận chuyển là thượng đẳng nắm mạch tư ngừng lại [9] Vôi, chúng muốn tới xa xôi vùng núi mới bị tháo xuống đất hoang hoá. Đến nỗi này từng bó vải rách, màu sắc chủng loại đầy đủ, là vải bông cùng vải sợi đay rơi vào thấp nhất cảnh giới, là quần áo kết cục cuối cùng, bọn chúng đồ án cũng lại không nhân xưng tụng, trừ phi là tại Milwaukee thị, mà đó chút màu sắc chói mắt vải áo, Anh quốc, nước Pháp Arubi quốc in hoa vải, phương cách vải, mạch tư rừng sa chờ, cũng là từ bốn phương tám hướng thu thập mà đến, có người giàu, cũng có người nghèo, chúng cuối cùng đều đưa trở thành thanh nhất sắc giấy trắng, hoặc màu sắc sâu cạn không đồng nhất trang giấy, nói không chừng phía trên còn nói người chân thật sinh cố sự, thượng tầng xã hội, tầng dưới xã hội cũng có, hơn nữa đều lấy sự thật làm căn cứ! Chiếc này phong bế xe lửa tản mát ra một cỗ cá ướp muối vị, một cỗ mãnh liệt mới England thương nghiệp mùi, khiến cho ta nhớ tới lớn chỗ nước cạn [10] Cùng nơi nuôi cá. Vì thế giới này, cá đều cho ướp đứng lên, kết quả cái gì cũng hủy không được nó, từ đó làm cho kiên trì bền bỉ thánh nhân cũng muốn cảm thấy khốn quẫn đỏ mặt, loại này cá ướp muối ai chưa thấy qua? Có cá ướp muối, ngươi có thể dạo phố, trải đường hoặc chẻ củi hỏa, vì phòng ngừa dầm mưa dãi nắng, vận chuyển hàng hóa tài xế đem tự mình ẩn thân ở cá ướp muối sau đó, hoặc đem hàng hóa đặt ở cá ướp muối phía dưới —— mà thương nhân cũng có thể đem cá ướp muối treo ở cửa ra vào, xem như khai trương chiêu bài, giống như Concord thương nhân lúc trước làm một dạng, đến cuối cùng, liền khách hàng cũ cũng nói không ra đây là động vật đâu, vẫn là thực vật hoặc khoáng vật, bất quá nó vẫn giống như bông tuyết trắng noãn, nếu như ngươi đem nó phóng tới trong nồi đi nấu một chút, như vậy đốt ra chính là ngừng một lát mỹ vị cá ướp muối, đầy đủ cuối tuần ngừng một lát yến hội. Lại tiếp sau đó vận chuyển là Tây Ban Nha thuộc da, ngưu cái đuôi vẫn như cũ uốn lượn, góc ngắm chiều cao vẫn cùng ban đầu ở Tây Ban Nha đại thảo nguyên lao vụt lúc giống nhau như đúc, thực sự là ngoan cố không thay đổi, điều này nói rõ bản tính thói quen là cỡ nào không có thuốc chữa a! Nói thật, làm ta biết bản tính của một người sau, ta thừa nhận tại loại này sinh tồn dưới tình huống, ta cũng không trông cậy vào nó sẽ thành hảo hoặc làm hỏng. Chính như người phương Đông nói tới: "Đuôi chó ba có thể làm nóng, có thể đè ép, có thể cột lên băng vải, nhưng mà đi qua 12 năm dạy dỗ sau đó, bản tính của nó vẫn như cũ không thay đổi." Những thứ này cái đuôi ngoan cố không thay đổi, muốn trị tận gốc loại này bản tính, biện pháp duy nhất chính là đem bọn nó chế thành nhựa cây tiếp cận vật, ta muốn mọi người bình thường chính là như vậy tới xử lý bọn chúng, tiếp đó chúng liền sẽ cố định bất động, tràn ngập niêm tính. Chỗ này có một thùng lớn nước đường hoặc Brandy, là đưa cho Vermont châu tạp đinh tư Nievella thị John · Smith, hắn là Grimm vùng núi một vị thương nhân, vì hắn phụ cận nông dân nhập khẩu một vài thứ, bây giờ có lẽ hắn đang đứng tại thuyền vách khoang bên cạnh suy nghĩ vừa mới lên bờ một nhóm hàng, chúng như thế nào sẽ ảnh hưởng hàng của hắn giá cả, dưới mắt hắn sẽ cùng những khách chú ý nói, hắn hi vọng dưới đây xe lửa đến là hàng thượng đẳng, lời này sáng nay phía trước hắn đã nói qua 20 nhiều lần. 《 Tạp đinh tư Nievella thời báo 》 đã đăng báo cái quảng cáo này.

Những hàng hóa này đi lên, cái khác hàng hóa đi xuống. Lao vùn vụt tới sưu sưu âm thanh đưa tới chú ý của ta, ta để quyển sách xuống, giương mắt nhìn lên, nhìn thấy một chút cao lớn cây tùng giống như là đã mọc cánh, từ Grimm vùng núi cùng Connecticut châu một đường bay tới, những thứ này cây là từ xa xôi phương bắc vùng núi chặt xuống, chúng giống rời dây cung mũi tên, 10 phút không đến, liền xuyên qua thành phố này, mọi người con mắt còn không có nháy một chút, nó liền

Trở thành

Cái nào đó đại kỳ hạm cột buồm. [11]

Nghe! Xe bò ra, Thiên Sơn vạn hác dê bò tất cả thoa ở phía trên, cái gì bầu trời bãi nhốt cừu rồi, chuồng ngựa rồi, chuồng bò rồi, cái gì cầm trong tay mục trượng đuổi súc người rồi, đuổi dê nhóm mục đồng rồi, tất cả đều tới, chỉ có trên núi thảo nguyên ngoại lệ, gió núi thổi đến nó vây quanh quay tròn, giống như lá rụng tại trong gió thu càng không ngừng lượn vòng một dạng. Trong không khí tràn đầy dê bò đấy hở be be âm thanh, đàn trâu chen tới chen lui, phảng phất đi qua là một cái chăn thả sơn cốc. Phía trước dẫn đầu lão Dương [12] Chỉ cần hơi rung động trên cổ dê linh, đại sơn nô nức tấp nập như Công Dương, tiểu sơn khiêu vũ như dê con [13]. Một xe đuổi súc người thoa tại dê bò ở giữa, cùng chúng hưởng thụ đối đãi giống vậy, bọn họ mặc dù không có nghề nghiệp, nhưng mà trên tay vẫn như cũ nắm lấy căn vô dụng cây gậy, cũng coi như là tận hết chức vụ tiêu chí a. Nhưng mà bọn họ cẩu đi nơi nào? Đối với bọn họ mà nói, cẩu đã quân lính tan rã; chúng hoàn toàn cho vứt bỏ, liền khứu giác cũng không có. Ta giống như nghe được chúng tại Peter bác La Sơn [14] Sau sủa loạn, lại hình như nghe được chúng tại Grimm sơn tây sườn núi chỗ ấy thở dốc. Chúng sẽ không nhìn thấy dê bò bị giết tràng diện. Nghề nghiệp của bọn nó cũng mất. Bọn chúng trung thành cùng khôn khéo cũng không được. Chúng sẽ ảo não tiến vào ổ chó, có lẽ còn có thể phát dã, cùng lang hoặc hồ ly kết thành liên minh. Ngươi du mục sinh hoạt cứ như vậy theo gió đi. Nhưng mà chuông xe vang lên, ta được rời đi quỹ đạo [15], Để xe lửa thông qua ——

Đường sắt tại ta thì xem là cái gì?

Lòng ta không có ý định đi quan sát.

Xa xôi đường sắt chỉ phương nào.

Khắp núi khe rãnh tất cả lấp đầy,

Chim én từ đây có con đê.

Đường sắt thúc đẩy cát vàng dương,

Lại làm cho mâm xôi xử xử trưởng.

Thế nhưng là ta xuyên việt đường sắt, giống như xuyên qua trong rừng rậm nông thôn con đường nhỏ một dạng. Ta sẽ không để nó sương mù, hơi nước cùng tiếng lách tách lộng mù con mắt của ta, hủy hoại lỗ tai của ta.

Bây giờ, xe lửa đi, toàn bộ bạo động lấy thế giới cũng theo đó đi, trong hồ nước cá cũng lại không cảm giác được thanh âm ùng ùng, ta lại phá lệ cô độc đứng lên. Khi theo chi mà đến dài dằng dặc buổi chiều bên trong, có lẽ chỉ có nơi xa trên đường lớn truyền đến lộc cộc tiếng xe hoặc Tiêu Tiêu Mã Minh, mới có thể đánh gãy ta trầm tư.

Có đôi khi, vừa đến chủ nhật, ta liền nghe được tiếng chuông, thuận gió thời điểm, Lincoln, Acker ngừng lại, Bối Phúc đức hoặc Concord tiếng chuông nghe vào nhu hòa êm tai, phảng phất là tự nhiên giai điệu, thật đáng giá bay tới vùng bỏ hoang đi. Trên bầu trời xa xôi rừng rậm, này một tiếng chuông ong ong rung động, phảng phất trên đường chân trời lá tùng chính là thụ cầm bên trên từng cây dây đàn, trêu chọc phía dưới, ông ông tác hưởng. Chính là lại xa, nghe được đủ loại âm thanh cũng là một cái hiệu quả, chúng là vũ trụ thụ cầm phát ra thanh âm rung động, giống như xa xôi sơn mạch, bởi vì đại khí vắt ngang trong đó, khiến cho sơn mạch nhiễm lên màu xanh thẳm màu, cho nên nhìn qua làm cho người cảnh đẹp ý vui. Ta cảm thấy lần này truyền đến chính là một bài nhịp điệu tuyệt vời, tại không khí tác dụng dưới càng kéo càng dài, nó cùng trong rừng rậm mỗi phiến lá thông, mỗi cái lá tùng đều tiến hành trò chuyện, cuối cùng, mưa gió nhận lấy bộ phận này âm thanh, đi qua biến điệu, lại để cho nó từ một cái sơn cốc quanh quẩn đến cái kia sơn cốc. Từ một loại nào đó trên trình độ tới nói, loại này tiếng vang chính là nguyên thanh, hắn đủ loại ma lực cùng mị lực cũng đang nơi này. Đây không chỉ là đem đáng giá tái diễn tiếng chuông tiến hành lặp lại, hơn nữa còn là bộ phận mà lặp lại rừng rậm thanh âm, trong rừng tiên nữ ngâm xướng cũng chính là những thứ này bình thường ngôn ngữ và mỹ diệu tiếng nhạc.

Chạng vạng tối, rừng rậm cuối trên đường chân trời truyền đến ngưu mâu mâu âm thanh, ưu mỹ dễ nghe, thoạt đầu ta còn nghĩ lầm đây là ngẫu nhiên cho ta ngâm xướng nhạc nhẹ đi ngâm thi nhân đang ngâm xướng, bọn họ có lẽ đang trèo đèo lội suối, bốn phía du đãng, nhưng mà âm thanh kéo một phát dài, liền biến thành lão Ngưu tiếng kêu, đã biến thành giá rẻ tự nhiên âm nhạc, khiến cho ta cảm thấy mười phần thất vọng, không khuyết điểm nhìn đến còn lại, ta cũng cảm thấy vui mừng. Ta thanh thanh sở sở nói qua, loại này ngâm xướng có phần giống như ngưu gọi, ta nói như vậy cũng không phải là nói móc, chỉ là muốn biểu đạt ta đối với thanh niên ca sĩ thưởng thức, nói xong lời cuối cùng, hai loại âm thanh cũng là tự nhiên.

Mùa hè có một đoạn thời gian, mỗi lúc trời tối vừa đến 7 giờ rưỡi, xe lửa thông qua, ba tiếng Dạ Ưng liền sẽ ngâm xướng nửa giờ cầu nguyện buổi tối khúc, chúng ngồi ở chúng ta cái khác gốc cây bên trên hoặc dừng trên ta nhà sống lưng. Mỗi lúc trời tối, thái dương vừa xuống núi, chúng liền sẽ tại cái nào đó đặc biệt thời gian trong vòng năm phút đồng hồ, bắt đầu ngâm xướng, thời gian này giống như đồng hồ báo thức chính xác. Có cơ hội quen thuộc chim chóc quen thuộc, thực sự là hiếm thấy. Có đôi khi, ta nghe được rừng rậm các nơi bốn năm con chim chóc đồng thời minh xướng, ngẫu nhiên một con chim âm còn có thể cao hơn một cái khác ra một ít tiết, chúng cách ta rất gần, ta không có chỉ có thể nghe ra mỗi cái âm phù phía sau tiếng ông ông, hơn nữa loại này tiếng ông ông rất kì lạ, giống như là một con ruồi rơi vào mạng nhện, chỉ là âm thanh càng lớn. Có đôi khi, một con chim nhỏ sẽ ở trong rừng rậm vòng quanh ta xoay quanh, cách ta chỉ có mấy thước Anh, giống như cho dây thừng buộc lại một dạng, có lẽ là ta cách trứng chim quá gần nguyên nhân a. Chúng cả đêm ngâm xướng, đến lúc tờ mờ sáng hoặc tại bình minh đến trước đó, bọn chúng minh xướng lại sẽ phá lệ êm tai.

Cái khác chim chóc an giấc, thương kiêu lại tiếp giai điệu, giống như thương tiếc phụ nhân, ô —— lỗ —— lỗ, phát ra đời đời tương truyền kêu gào, đó thê lương tiếng kêu rất có bản · quỳnh sâm [16] Thơ gió. Thực sự là thông minh Mẫu Dạ Xoa! Này không giống thi nhân, bĩu nghẹn bĩu hô, kêu chân thành ngay thẳng, nghiêm chỉnh mà nói, này cũng giống nhau một bài trang nghiêm mộ bờ ai ca, giống như một đôi tự sát tình nhân, tại âm phủ trong rừng rậm nhớ tới trần thế tình yêu đau khổ cùng sung sướng, lẫn nhau an ủi một phen. Bất quá, ta thích nghe bọn chúng bi ca, đó tràn ngập bi thương trả lời một mực tại trong rừng quanh quẩn, có đôi khi, chúng khiến cho ta nhớ tới âm nhạc và minh chim, phảng phất đây là nước mắt nhẹ nhàng, không có sung sướng âm nhạc, là hối hận, là thở dài, mọi người vui mừng ngâm xướng. Chúng cũng là chút đọa lạc giả u linh, cảm xúc rơi xuống, tràn đầy phiền muộn dự cảm, lúc trước chúng đã từng có hình người, ban đêm thường xuyên đi ra đi lại, làm lấy hắc ám hoạt động, bây giờ, đối mặt đủ loại sơ suất, chúng thảm thiết hát bi ca, sám hối chuộc tội. Chúng mang đến cho ta một cảm giác hoàn toàn mới: chúng ta cùng cư trú cái này hiển nhiên bên trong, chủng loại cỡ nào đầy đủ, năng lượng cỡ nào cực lớn a! "Úc —— ờ —— ờ —— ờ, ta —— từ —— không —— sinh —— sinh —— qua", hồ nhỏ bên này, một con chim nhỏ thở dài, bốn phía xoay quanh, nó một hồi bực bội bất an, một hồi lại tràn đầy tuyệt vọng, cuối cùng, nó trên một gốc tượng thụ tìm được mới nghỉ lại điểm. Một lát sau, hồ nhỏ một bên khác truyền đến một cái khác chim chóc đáp lại, "Ta —— từ —— không —— sinh —— sinh —— qua", thanh âm kia chân thành, run rẩy, thậm chí từ xa xôi Lincoln trong rừng rậm cũng truyền tới hồi âm, "—— Sinh —— sinh —— qua".

Ta cũng nghe qua sâm kiêu nhạc nhẹ. Phụ cận nghe, ngươi có thể cảm thấy đây là trong tự nhiên nhất là phiền muộn âm thanh, phảng phất thông qua loại thanh âm này, nhân loại trước khi lâm chung rên rỉ liền sẽ lao không thể diệt, vĩnh viễn dừng lại ở tiếng hát của nàng bên trong. Đây là người bình thường trước khi chết lưu lại đáng thương và yếu ớt di âm, nó đem hi vọng lưu tại đằng sau, giống như động vật tru lên, thế nhưng là tiến vào âm tào địa phủ thời điểm, nhưng lại giống như người khóc thút thít, đó duyên dáng khanh khách thanh âm khiến cho nó nghe đáng sợ hơn, ta muốn bắt chước lúc, trong miệng liền không biết bất giác phát ra loại này rồi âm, cho thấy hết thảy khỏe mạnh cùng dũng cảm tư tưởng hoại tử thời điểm, tâm linh của một người đã đạt đến chất keo đồng dạng nấm mốc biến trạng thái. Nó khiến cho ta nhớ tới trộm Thi giả, đứa đần cùng người bị bệnh tâm thần gào to. Nhưng là bây giờ, từ đàng xa trong rừng rậm truyền đến một tiếng đáp lại, bởi vì đường đi xa xôi, thanh âm kia rất cảm thấy êm tai —— hô —— hô —— hô —— phần phật —— hô; nói thật ra, vô luận là ban ngày hay là ban đêm, vô luận là mùa hè vẫn là mùa đông, loại thanh âm này cho người ta mang tới chỉ là vui vẻ liên tưởng.

Ta thật cao hứng có cú mèo. Liền để chúng vì nhân loại làm chút đứa đần một dạng điên cuồng gầm rú a. Loại thanh âm này thích hợp nhất ban ngày không chiếu tới đầm lầy cùng mơ hồ rừng rậm, nó khiến người nghĩ đến trong tự nhiên còn có mênh mông mà không khai thác một mặt, nhân loại đến nay còn chưa phát hiện. Những âm thanh này đại biểu cho âm trầm hoàng hôn cùng người người đều có, không có bắt được thỏa mãn tư tưởng. Thái dương cả ngày đều chiếu vào hoàn toàn hoang lương đầm lầy bên trên, trong vùng đầm lầy, vân sam đứng sừng sững, rêu tươi đầy nhánh, diều hâu ở trên không xoay quanh, Hắc đầu chim sẻ ngô vây quanh tại dài cây xanh bên trong, mà chim chàng vịt cùng con thỏ tắc thì trốn ở phía dưới; nhưng là bây giờ, một cái càng thêm phiền muộn, càng thích hợp hơn ban ngày đến, thế là một cái khác biệt sinh vật bắt đầu từ trong ngủ mê tỉnh lại, ở nơi đó biểu đạt thiên nhiên hàm nghĩa.

Đêm khuya, ta nghe được nơi xa trên cầu xe ngựa lộc cộc —— loại thanh âm này ban đêm nghe phá lệ xa xôi —— ta còn nghe được chó sủa, có đôi khi, xa xa vựa lúa bên cạnh còn truyền đến ngưu mâu mâu tiếng kêu, buồn bực dáng vẻ không vui. Cùng lúc đó, toàn bộ quanh hồ con ếch âm thanh một mảnh, đó chút ngoan cố không thay đổi cổ đại tửu quỷ cùng uống tràn vui chơi người, cũ tập không thay đổi, vẫn nghĩ tại Minh Hà một dạng quanh hồ hát một khúc hát đối —— nếu như trong hồ tiên nữ tha thứ ta làm sự so sánh này so sánh, bởi vì cây rong mặc dù không nhiều, ếch xanh cũng không thiếu —— chúng rất tình nguyện bảo trì cổ đại yến hội cuồng hoan quy tắc, thanh âm của bọn nó trở nên khàn khàn, trang trọng, chúng chế giễu sung sướng, mà rượu ngon cũng đã mất đi nó hương thuần, vẻn vẹn trở thành một loại banh ra cái bụng chất lỏng, quá nhiều rượu ngon cũng không có bao phủ chúng đối với năm xưa nhớ lại, mà chỉ là khiến cho chúng nó cơm nước no nê, đi đứng sưng vù, cái bụng phát lớn mà thôi. Cái kia địa vị cao nhất ếch xanh, cái cằm nâng ở một mảnh hình trái tim trên phiến lá, thật giống như nước bọt chảy ròng cái cằm phía dưới lót một khối khăn ăn vải, ngay tại hồ bờ bắc, ếch xanh lớn hớp một cái ngày xưa xem thường thủy, tiếp đó đem ly nước này hướng về sau truyền lại, trong miệng còn kêu "Đặc biệt —— ngươi —— ngươi —— Juncker, đặc biệt —— ngươi —— ngươi —— Juncker, đặc biệt —— ngươi —— ngươi —— Juncker"! Rất nhanh, xa xa trên mặt hồ, một cái tư lịch cạn một điểm, cái bụng nhỏ một chút ếch xanh đem ly nước này một ngụm uống vào, tiếp đó phát ra đồng dạng khẩu lệnh, tửu lệnh nhiễu hồ một tuần sau, ti rượu quan hài lòng kêu lên, "Đặc biệt —— ngươi —— ngươi —— Juncker"! Thế là mỗi cái ếch xanh lại một cái một cái lặp lại đứng lên, đem khẩu lệnh truyền cho cái bụng nhỏ nhất, rỉ nước nhiều nhất, cơ bắp ít nhất một cái, thứ tự ngay ngắn, kế tiếp, cái chén một vòng lại một vòng mà truyền xuống, thẳng đến thái dương xua tan sương sớm, lúc này, chỉ có tuổi cao đức trọng ếch xanh còn không có uống say ngã tiến trong hồ [17], Nó còn tại đằng kia nhi "Đặc biệt —— ngươi —— ngươi —— Juncker" mà nghèo gọi, có đôi khi dừng lại chờ đợi trả lời, nhưng không có kết quả gì.

Ta không có tinh tường tại ta trong rừng đất trống, phải chăng đã nghe qua gà trống báo sáng, ta cảm thấy dưỡng chỉ gà trống vẫn là đáng giá, chính là nghe một chút thanh âm của nó cũng tốt, giống như minh chim một dạng. Gà trống lúc trước là ấn đệ an gà rừng, tại tất cả loài chim bên trong, nó âm sắc không thể nghi ngờ là đột xuất nhất, nếu như có thể để cho thuần hóa mà không khiến cho trở thành gia cầm, như vậy rất nhanh nó liền sẽ trở thành chúng ta trong rừng rậm nổi danh nhất âm thanh, còn hơn nga âm thanh cạc cạc cùng cú mèo tiếng kêu to, ngẫm lại xem, phu quân nghỉ ngơi sau đó, gà mái liền sẽ ha ha ha mà kêu lên, bổ khuyết này không còn một mống khe hở. Khó trách nhân loại đem loại này gà tính toán ở nhà chim liệt kê —— càng không cần lấy trứng gà cùng đùi gà. Mùa đông buổi sáng, dạo bước tại nhóm điểu tê cư trong rừng rậm, nghe một chút dã gà trống tại đầu cành minh xướng, âm thanh rõ ràng, the thé, mấy dặm Anh bên ngoài, đều có thể nghe được đại địa cộng minh, cái khác chim chóc yếu ớt minh xướng đều bao phủ lại —— ngẫm lại xem! Toàn bộ quốc gia đều sẽ vì đó cảnh giác. Ai không biết sớm rời giường, hơn nữa từng ngày từng ngày lên được sớm hơn, thẳng đến hắn khỏe mạnh, giàu có, thông minh đến không cách nào hình dung? Các quốc gia thi nhân tại ca tụng bổn quốc minh chim tiếng nhạc đồng thời, đều tại ca tụng cái này ngoại quốc minh chim tiếng nhạc. Tất cả kết quả đều thích hợp với uy vũ gà trống, nó thậm chí so bản thổ minh chim còn muốn sinh trưởng ở địa phương. Thân thể của nó vĩnh viễn khỏe mạnh, âm thanh vĩnh viễn to, tinh thần vĩnh viễn không suy yếu. Chính là Đại Tây Dương cùng trên Thái Bình Dương thủy thủ cũng sẽ bị nó minh xướng tỉnh lại; nhưng mà nó thét lên nhưng lại chưa bao giờ đem ta tỉnh lại. Ta cũng không nuôi chó, mèo, ngưu, heo, cũng không dưỡng mẫu gà, có lẽ ngươi biết nói ta thiếu khuyết gia cầm âm thanh, kỳ thực ta đã không có mỡ bò quấy âm thanh hoặc guồng quay tơ âm thanh, cũng không có ấm nước tiếng vang, bình cà phê tiếng lách tách hoặc hài tử tiếng khóc tới dỗ dành ta. Một vị kiểu cũ thủ cựu người lại bởi vậy đánh mất lý trí hoặc chết bởi nhàm chán. Bên tường liền con chuột cũng không có, chúng tất cả chết đói, hoặc có lẽ là cho tới bây giờ liền không có trải qua câu đi vào —— chỉ có con sóc nghỉ lại trên nóc nhà hoặc dưới sàn nhà, ba tiếng Dạ Ưng đứng trên nóc nhà, lải nhải lam cõng mộc kiên điểu đứng ở trên bệ cửa sổ, một con thỏ hoặc chuột chũi trốn ở phòng phía dưới, thương kiêu cùng cú mèo tắc thì trốn ở sau phòng, từng bầy dã nga hoặc tiếng cười không ngừng tiềm điểu lơ lửng ở trên mặt hồ, còn có một cái hồ ly đêm khuya tru lên. Liền một cái Vân Tước hoặc một cái hoàng oanh các loại nhu hòa chim di trú, cũng không có đến thăm qua ta trong rừng đất trống. Trong đình viện nghe không được gà trống gáy gọi, cũng nghe không đến gà mái khanh khách. Liền đình viện cũng không có! Chỉ có không bó không vấp thiên nhiên thẩm thấu đến ngươi bệ cửa sổ. Một rừng cây nhỏ một mực dài đến ngươi phía trước cửa sổ, dã cây sơn cùng mâm xôi dây leo một mực trèo kéo dài tới ngươi hầm; khỏe mạnh Bắc Mĩ cây thông nhựa bởi vì khuyết thiếu không gian, liền đẩy ra trên nóc nhà, chen lấn mộc ngói kẽo kẹt kẽo kẹt vang dội, mà rễ cây tắc thì kéo dài đến phòng phía dưới. Không phải gió lớn quét đi cửa sổ mái nhà hoặc màn cửa, mà là ngươi sau phòng một cây tùng cây nhánh cây gãy hoặc tận gốc bị nhổ, coi là nhiên liệu. Không phải tuyết lớn bên trong không có một đầu thông hướng tiền viện đại môn, mà là không có cửa, cũng không có tiền viện, càng không có một đầu thông hướng văn minh thế giới lộ!

[1] Trong tiếng Anh, thứ ba, Thứ tư, thứ năm, thứ sáu toàn bộ đến từ cổ đại Scandinavia thần thoại, chỉ có thứ bảy đến từ Rome nông thần tát đồ ân (Saturn).

[2] Tức Brazil người Anh-điêng. Kể trên lời trích dẫn xuất từ Phỉ Phỉ phu nhân 《 một vị nữ sĩ du lịch khắp thế giới 》.

[3] Nguồn gốc từ toa la hảo hữu tiền trinh thà (William Ellery Channing Jr.) Một bài thơ 《 Walden hồ chi xuân 》.

[4] Chỉ Virginia cùng North Carolina duyên hải đầm lầy. Cơ hồ không cách nào xuyên qua, chạy trốn nô lệ thường xuyên tránh né ở chỗ này.

[5] Thần thoại Hi Lạp bên trong vận mệnh ba nữ thần một trong. Croteau dệt sinh mệnh chi tuyến, Lạp Khắc Tây tư đưa nó dệt thành đồ án lấy quyết định nhân thọ dài ngắn, mà Atropos tắc thì chặt đứt nó, từ đó kết thúc sinh mệnh.

[6] William · lui ngươi (William Tell), Thụy Sĩ trong truyền thuyết phản Áo thống trị, tranh thủ Thụy Sĩ độc lập anh hùng dân tộc, bị thúc ép dùng tên bắn rơi đặt con hắn đỉnh đầu quả táo, kết quả thành công, nhi tử bình yên vô sự.

[7] Mexico chiến tranh (1846—1848) Bên trong một trận chiến đấu.

[8] Boston một cái chủ yếu bến tàu.

[9] Tại nam Maine châu.

[10] Nữu Phần Lan hướng đông nam một cái quốc tế ngư trường.

[11] Gặp di Nhĩ Đốn 《 Thất Nhạc viên 》.

[12] Chỉ đầu tàu.

[13] Gặp 《 thánh kinh · thơ 》, 114: 4.

[14] Tại New Hampshire châu nam bộ, từ Concord có thể thấy được.

[15] Nguyên văn get off the track, vừa có thể lấy chỉ "Rời đi quỹ đạo", cũng chỉ "Tạm biệt suy nghĩ".

[16] Bản · quỳnh sâm (Ben Jonson, 1572—1637), Anh quốc kịch gia, thi nhân, nhà bình luận.

[17] Nơi đây tiếng Anh nguyên văn là under the pond, hí kịch phảng phất tiếng Anh thành ngữ under the table, một lời hai ý nghĩa, vừa có uống say trạng thái, lại biểu thị tiến vào trong hồ động tác.