Trà Hoa Nữ mười sáu

茶花女 十六 · nguồn qimao · trang gốc

Armand tiếp theo nói với ta: "Ta vốn là có thể đem chúng ta kết hợp nguyên nhân gây ra đơn giản ách yếu giảng cho ngài nghe, nhưng mà ta để ngài biết là thông qua được cái nào sự kiện, đã trải qua cái nào khúc chiết, ta mới có thể đối với Margaret ngoan ngoãn phục tùng, Margaret mới có thể coi ta là làm nàng trong sinh hoạt ắt không thể thiếu bạn lữ."

Ngay tại nàng tới tìm ta cái kia buổi tối ngày hôm sau, ta đem Manon · Lewis khoa đưa cho nàng.

Từ nay về sau, bởi vì ta không thể thay đổi ta tình nhân sinh hoạt, liền thay đổi chính ta sinh hoạt. Đầu tiên ta không có để đầu óc có thời gian để cân nhắc ta vừa rồi tiếp nhận vai, bởi vì nghĩ đến đây sự kiện, ta cuối cùng không tự chủ được cảm thấy mười phần khó chịu. Đi qua cuộc sống của ta một mực là yên tĩnh thanh nhàn, bây giờ đột nhiên trở nên lộn xộn. Đừng tưởng rằng một cái không ham tiền tài kỹ nữ tình yêu, không hao phí ngài bao nhiêu tiền. Nàng trăm ngàn loại ham mê: bó hoa, phòng khách, bữa ăn khuya, dạo chơi ngoại thành, những yêu cầu này đối với một cái tình phụ vĩnh viễn không thể cự tuyệt, cũng là rất phí tiền.

Ta nói với ngài qua, ta không có tài sản. Phụ thân ta quá khứ và hiện tại cũng là C thành tổng thuế vụ quan, hắn làm người chính trực, danh tiếng vô cùng tốt, bởi vậy hắn mượn được đảm nhiệm chức vị này cần phải cần tiền đặt cọc. Chức vụ này cho hắn hàng năm mang đến 4 vạn đồng frăng thu vào, mười năm làm xuống tới, hắn đã thường lại tiền đặt cọc, hơn nữa còn thay ta muội muội tích góp lại đồ cưới. Phụ thân ta là một cái vô cùng đáng giá tôn kính người. Mẫu thân của ta sau khi qua đời lưu lại sáu ngàn đồng frăng năm kim, hắn tại mưu đến hắn chỗ hi vọng chức vụ ngày đó liền đem khoản này năm kim chia đều cho ta cùng ta muội muội. Về sau tại ta 21 tuổi năm đó, phụ thân lại tại ta đó bút nho nhỏ thu vào bên trên tăng lên một bút hàng năm năm ngàn đồng frăng trợ cấp phí, ta liền tám ngàn đồng frăng một năm. Hắn nói với ta, nếu như ở nơi này bút năm kim thu vào bên ngoài, ta còn nguyện ý trong tư pháp giới hoặc y tế giới tìm một cái làm việc, như vậy ta tại Paris thời gian liền có thể trải qua rất thoải mái. Bởi vậy ta đi tới Paris, ra sức học hành pháp luật, lấy được luật sư tư cách, giống như hơn nữa tuổi còn trẻ một dạng, ta đem văn bằng bỏ ở trong túi, để cho mình sơ qua qua mấy ngày Paris loại kia lười biếng sinh hoạt. Ta vô cùng bớt ăn bớt mặc, thế nhưng là cả năm thu vào chỉ đủ ta tám tháng tiêu phí. Mùa hè bốn tháng ta trong phụ thân gia qua, dạng này hợp lại chẳng khác nào một vạn lượng ngàn đồng frăng năm kim thu vào, còn giành được một cái hiếu thuận nhi tử thanh danh tốt đẹp, hơn nữa ta một đồng nợ cũng không nợ.

Đây chính là ta biết Margaret thời điểm tình hình.

Ngài biết ta chi tiêu hàng ngày một cách tự nhiên tăng lên, Margaret là phi thường bốc đồng. Có vài nữ nhân đem các nàng sinh hoạt ký thác vào đủ loại đủ kiểu giải trí phía trên, hơn nữa căn bản vốn không đem những này giải trí coi như là cái gì không dậy nổi tiêu phí. Margaret chính là như vậy nữ nhân. Kết quả, tận khả năng cùng với ta ở lâu chút thời gian, nàng thường thường buổi sáng liền viết thư hẹn ta cùng nhau ăn cơm, cũng không phải đến trong nhà nàng, mà là đến Paris hoặc vùng ngoại ô tiệm cơm. Ta đi đón nàng, sẽ cùng nhau ăn cơm, cùng một chỗ xem kịch, còn thường xuyên ăn chung bữa ăn khuya, ta mỗi lúc trời tối phải bỏ ra bốn năm cái Louis, dạng này ta mỗi tháng phải có hai ngàn năm trăm đến ba ngàn đồng frăng chi tiêu, một năm thu vào tại trong vòng ba tháng rưỡi liền xài hết, ta nhất thiết phải mượn tiền, bằng không liền phải rời đi Margaret.

Thế nhưng là ta cái gì cũng được tiếp nhận, chính là không thể tiếp nhận này loại sau khả năng.

Xin tha thứ ta đem như thế rất nhiều vặt vãnh chi tiết đều giảng cho ngài, thế nhưng là ngài phía dưới liền sẽ nhìn thấy những chuyện vụn vặt kia cùng về sau chuyện sắp xảy ra quan hệ trong đó. Ta giảng cho ngài nghe một cái chân thực đơn giản cố sự, ta liền để cố sự này bảo trì giản dị không màu mè chi tiết cùng đơn giản sáng tỏ phát triển quá trình.

Bởi vậy ta hiểu được, bởi vì trên thế giới không có bất kỳ vật gì có thể khiến cho ta quên đi tình phụ của ta, ta nhất thiết phải tìm được một cái phương pháp ứng phó ta vì nàng gia tăng tiêu phí. Hơn nữa, cái này tình yêu đã khiến cho ta thần hồn điên đảo, chỉ cần ta rời đi Margaret, ta liền một ngày bằng một năm, ta cảm thấy cần dấn thân vào vì loại nào đó tình dục tới làm hao mòn những thời giờ này, muốn để thời gian trải qua khác thường cấp tốc lai sứ ta quên mất thời gian trôi qua.

Ta bắt đầu ở ta nho nhỏ tiền vốn bên trong tham ô năm sáu ngàn đồng frăng, ta bắt đầu đánh bạc. Kể từ sòng bạc bị thủ tiêu về sau, mọi người khắp nơi đều có thể đánh bạc. Từ tiền nhân nhóm vừa đi vào Phất Lạp Ska thứ sòng bạc, liền cơ hội phát tài. Mọi người đánh cược tiền mặt, bên thua có thể bản thân an ủi nói bọn họ cũng có thắng cơ hội; mà bây giờ đâu, trừ trong câu lạc bộ, thắng thua vẫn còn tương đối nghiêm túc bên ngoài, đổi ở khác chỗ, nếu như thắng đến một số tiền lớn, cơ hồ nhất định là không lấy được. Nguyên nhân rất dễ dàng lý giải.

Đánh bạc người, lúc nào cũng đó chút chi tiêu hùng vĩ lại không có đầy đủ tiền duy trì bọn họ qua sinh hoạt người trẻ tuổi; bọn họ đánh bạc kết quả tất nhiên là dạng này: nếu như bọn họ thắng, như vậy bên thua liền thay đó chút tiên sinh xe ngựa cùng tình phụ trả tiền, đây là rất khó chịu. Thế là nợ nần chồng chất, chiếu bạc lục khăn bàn chung quanh tạo dựng lên hữu nghị tại tranh cãi bên trong tuyên cáo vỡ tan, vinh dự cùng sinh mệnh cũng nên chịu đến chút tổn thương; nếu như ngài là một cái người thành thật, như vậy ngài cũng sẽ bị một chút càng thêm thành thật người trẻ tuổi khiến cho danh tiếng không đáng một xu, những người tuổi trẻ này không có cái khác sai lầm, chẳng qua là thiếu đi 20 vạn lợi không ngươi năm kim thu vào.

Đến nỗi đó chút đang đánh cược tiền lúc người làm tay chân (gian lận), ta cũng không cần nói với ngài nhiều, bọn họ một ngày nào đó sẽ lăn lộn ngoài đời không nổi, sớm muộn sẽ có được trừng phạt.

Ta dấn thân vào đến cái này khẩn trương, hỗn loạn cùng kịch liệt trong sinh hoạt đi, loại cuộc sống này ta đi qua liền suy nghĩ một chút đều cảm thấy sợ, bây giờ lại trở thành ta đối với Margaret tình yêu không thể thiếu bổ sung, bảo ta có biện pháp nào đâu?

Nếu như ngày nào ban đêm ta không có đi ngang thản đường phố, một người ở lại nhà mà nói, ta ngủ không được. Ta ghen ghét dữ dội, không cách nào chìm vào giấc ngủ, tư tưởng của ta cùng huyết dịch như cùng ở tại thiêu đốt đồng dạng, đánh bạc có thể tạm thời thay đổi vị trí trong lòng ta thiêu đốt lên, đem nó dẫn hướng một loại khác nhiệt huyết, ta không có từ tự chủ dấn thân vào đến bên trong đi, một mực đánh cược đến ta hẳn là đi gặp ta tình nhân thời gian là chỉ. Bởi vậy, từ nơi này ta liền thấy ta tình yêu mãnh liệt, không quản thắng hay thua, ta đều không lưu luyến chút nào rời đi chiếu bạc, cũng vì đó chút như cũ ở nơi đó người cảm thấy tiếc hận, bọn họ sẽ không giống như ta rời đi chiếu bạc thời điểm mang theo cảm giác hạnh phúc.

Đối với phần lớn người mà nói, đánh bạc là một loại cần, đối với ta mà nói lại là liều thuốc dược tề.

Nếu như ta không thích Margaret, ta cũng sẽ không đi đánh bạc.

Bởi vậy, đang đánh cược tiền quá trình bên trong, ta có thể khá tỉnh táo, ta chỉ thua ta trả cho ra tiền, ta chỉ thắng ta thua được tiền.

Hơn nữa, ta cá là vận rất tốt. Ta không có thiếu nợ, nhưng tiêu phí nhưng so với ta không có đánh bạc trước đó nhiều gấp ba. Cuộc sống như vậy có thể cho ta không có chút nào khó khăn thỏa mãn Margaret thành thiên trồng tùy hứng yêu cầu, nhưng muốn duy trì loại cuộc sống này lại là không dễ dàng. Chỉ nàng tới nói, nàng một mực giống như trước đó yêu ta, thậm chí so trước đó càng yêu ta.

Ta vừa rồi đã nói với ngài qua, lúc bắt đầu nàng chỉ ở nửa đêm mười hai giờ đến sáng sớm ngày thứ hai sáu điểm ở giữa tiếp đãi ta, tiếp theo nàng cho phép ta có thể thường xuyên tiến vào phòng của nàng, về sau nàng có khi còn tới cùng ta cùng nhau ăn cơm. Có một ngày sáng sớm ta đến tám giờ mới rời khỏi nàng, còn có một ngày ta mãi cho đến giữa trưa mới đi.

Đang mong đợi Margaret tinh thần chuyển biến lúc, thân thể của nàng đã phát sinh biến hóa. Ta đã từng nghĩ cách thay nàng chữa bệnh, đáng thương này cô nương cũng đoán được ý đồ của ta, để tỏ lòng cảm tạ của nàng liền nghe đi theo khuyến cáo của ta. Ta không có phí cái gì trắc trở liền khiến cho nàng cơ hồ hoàn toàn từ bỏ nàng thói quen từ lâu. Ta để cho nàng đi tìm vị kia bác sĩ nói với ta, chỉ có nghỉ ngơi cùng yên tĩnh mới có thể khiến nàng khôi phục khỏe mạnh, thế là ta đối với nàng bữa ăn khuya đặt trước ra hợp vệ sinh ẩm thực quy định, đối với nàng giấc ngủ quy định thời gian nhất định. Margaret bất tri bất giác quen thuộc loại phương thức cuộc sống mới này, chính nàng cũng cảm thấy loại cách sống này đối với nàng khỏe mạnh hữu ích. Có mấy cái ban đêm nàng bắt đầu ở trong nhà mình trải qua, hoặc gặp phải thời tiết tốt thời điểm, liền trùm lên một đầu Cashmere sõa vai, khoác lên mạng che mặt, chúng ta giống hai đứa bé tựa như tại Champs Elysees đường cái đường phố tối tăm bên trên dạo bước. Nàng trở về thời điểm có chút mệt nhọc, sơ qua ăn một chút điểm tâm, đánh một hồi đàn, hoặc nhìn một hồi sách liền ngủ. Chuyện như vậy nàng quá khứ là cho tới bây giờ chưa từng có. Lúc trước ta mỗi lần nghe được đều khiến cho ta cảm thấy đau lòng loại kia ho khan cơ hồ hoàn toàn biến mất.

Sáu cái tuần lễ về sau, bá tước đã không thành vấn đề, bị hoàn toàn không hề để tâm, chỉ là đối với công tước ta không có phải đứt đoạn tục giấu diếm ta cùng Margaret quan hệ; song khi ta trong Margaret đó thời điểm, công tước vẫn là thường xuyên bị đánh phát, cớ phu nhân ở ngủ, không cho phép người khác đánh thức nàng.

Kết quả là dưỡng thành Margaret cần cùng với ta chờ thói quen, này thậm chí đã biến thành một loại cần, bởi vậy ta có thể vừa lúc ở một cái tinh minh dân cờ bạc hẳn là trượt chân thời điểm rời đi đánh cược đài. Tóm lại, bởi vì lúc nào cũng thắng tiền, ta phát hiện trong tay đã có vạn thanh đồng frăng, số tiền kia đối với ta mà nói tựa hồ là một bút lấy hoài không hết tài sản.

Trên thói quen ta hàng năm muốn đi thăm cha và muội muội đã đến giờ, nhưng mà ta không có đi, bởi vậy ta thường xuyên thu đến hai người bọn họ muốn ta về nhà tin.

Đối với mấy cái này thúc giục ta về nhà gửi thư, ta tất cả véo von đúng mức từng việc trả lời chắc chắn, ta cuối cùng nói là thân thể ta rất tốt, ta cũng không thiếu tiền xài. Ta cho rằng hai điểm này có lẽ có thể khiến phụ thân đối với ta chậm chạp không trở về nhà thăm người thân sơ qua nhận được chút an ủi.

Trong lúc này, một ngày buổi sáng, Margaret bị mãnh liệt ánh mặt trời chiếu tỉnh, nàng nhảy xuống giường tới hỏi ta có nguyện ý hay không mang nàng đến nông thôn đi chơi một ngày.

Chúng ta phái người đi phổ luật làm ti tìm đến, Margaret dặn dò cái gì na nói với công tước, nàng phải thừa dịp này ánh nắng tươi sáng thời tiết cùng địch Ware ừm ngói thái thái cùng nhau đến nông thôn đi chơi. Sau đó ba người chúng ta liền cùng đi.

địch Ware ừm ngói tại chỗ, có thể làm cho lão công tước yên tâm, trừ cái đó ra, phổ luật làm ti giống như sinh ra chính là một cái chuyên môn tham gia dạo chơi ngoại thành nữ nhân. Nàng cả ngày tràn đầy phấn khởi, tăng thêm nàng vĩnh viễn không thỏa mãn được khẩu vị, nàng làm bạn quyết sẽ không phút chốc phiền muộn, hơn nữa nàng còn tinh thông như thế nào đi đặt hàng trứng gà, anh đào, sữa bò, nổ thịt thỏ cùng với tất cả đó chút Paris cuộc picnic dã ngoại ắt không thể thiếu truyền thống đồ ăn.

Chúng ta chỉ cần biết rằng đi nơi nào là được rồi.

Cái này khiến cho chúng ta do dự không quyết định vấn đề lại là phổ luật làm ti thay chúng ta giải quyết.

"Các ngươi có phải hay không nghĩ đến một cái đáng mặt nông thôn đi nha?" Nàng hỏi.

"Đúng vậy."

"Tốt lắm, chúng ta cùng đi Butch Wall ①, đến Al nỗ quả phụ ánh rạng đông tiệm cơm đi. Armand, đi thuê một chiếc xe ngựa bốn bánh."

--------

Butch Wall: Paris tây bộ một cái thôn trấn nhỏ.

Nửa giờ về sau, chúng ta đã đến Al nỗ quả phụ tiệm cơm.

Ngài có thể biết cái này tiệm cơm, một tuần lễ sáu ngày quán trọ, chủ nhật quán cà phê. một cái vườn hoa, đồng dạng hai tầng lầu cao như vậy, ở đó trông về phía xa, phong cảnh vô cùng ưu mỹ. Bên trái mênh mông vô bờ Maël lợi kênh dẫn nước, bên phải là liên miên không ngừng ngọn đồi nhỏ; tại thêm da vinh bình nguyên cùng Crow Ngõa Tây Tư đảo ở giữa, một đầu màu bạc trắng tiểu Hà, ở nơi này khu vực cơ hồ là đình trệ, giống một cái rộng lớn màu trắng gợn sóng băng gấm tựa như hướng hai mặt mở rộng ra đi. Hai bên bờ cao lớn Dương Thụ khi theo gió chập chờn, cây liễu đang thì thào thì thầm, càng không ngừng dỗ dành tiểu Hà chìm vào giấc ngủ.

Nơi xa đứng sừng sững lấy một mảnh ngói đỏ tường trắng căn phòng, còn có chút nhà máy, chúng tại ánh mặt trời rực rỡ chiếu rọi xuống, càng tăng thêm một tầng sắc thái mê người. Đến nỗi những hãng này buồn tẻ vô vị thương nghiệp hóa đặc điểm, bởi vì khoảng cách khá xa liền không cách nào thấy rõ.

Dõi mắt trông về phía xa, mây mù phủ xuống Paris.

Giống như phổ luật làm ti đối với chúng ta nói như thế, đây là một cái chân chính nông thôn, hơn nữa, ta hẳn còn nói như vậy, đây là ngừng một lát chân chính cơm trưa.

Cũng không phải bởi vì ta cảm tạ từ nơi đó lấy được vừa lòng đẹp ý mới như vậy nói. Thế nhưng là Butch Wall, cứ việc tên của nó khó nghe, vẫn là một cái lý khu phong cảnh. Ta lữ hành qua không ít chỗ, nhìn thấy qua rất nhiều cảnh sắc tráng lệ, nhưng mà chưa từng nhìn thấy so với cái này điềm tĩnh ngồi rơi vào chân núi tiểu nông thôn càng ưu mỹ địa phương.

Al nỗ phu nhân đề nghị chúng ta đi chèo thuyền du ngoạn bơi sông, Margaret cùng phổ luật làm ti cao hứng đón nhận.

Mọi người lúc nào cũng đem nông thôn cùng tình yêu liên hệ tới, đây là rất có đạo lý. Không có so này sáng tỏ đồng ruộng hoặc yên tĩnh trong rừng cây trời xanh, cỏ thơm, hoa tươi cùng gió nhẹ càng có thể cùng ngài nữ nhân yêu mến xứng đôi. Bất luận ngài cỡ nào yêu một nữ nhân, bất luận ngài cỡ nào tín nhiệm nàng, bất luận nàng hành vi quá khứ có thể bảo đảm nàng tương lai trung thực, ngài bao nhiêu chắc chắn sẽ có chút ghen tỵ. Nếu như ngài đã từng yêu nhau qua, nghiêm túc yêu nhau qua, ngài nhất định sẽ cảm thấy nhất thiết phải đem ngài nghĩ xong toàn bộ độc chiếm người cùng thế giới ngăn cách. Không quản ngài nữ nhân yêu mến đối với người chung quanh là như thế nào lạnh lùng như băng, chỉ cần nàng cùng nam nhân khác cùng sự vật vừa tiếp xúc, tựa hồ liền sẽ mất đi nàng mùi thơm cùng hoàn chỉnh. Đây là ta so với người khác lĩnh hội sâu hơn. Ta tình yêu không phải một loại thông thường tình yêu, ta giống một người bình thường yêu nhau lúc có khả năng làm như thế yêu nhau lấy, nhưng mà ta yêu Margaret · Gautier, đây chính là tại Paris, ta mỗi đi một bước đều có thể đụng tới một cái từng làm qua nàng tình nhân người, hay là sắp trở thành nàng tình nhân người. Về phần đang nông thôn, chúng ta hoàn toàn đưa thân vào những ta kia chưa từng có gặp được, cũng không quan tâm chúng ta người ở giữa, ở nơi này mỗi năm một lần xuân ý dồi dào thiên nhiên trong lồng ngực, tại rời xa thành thị tiếng huyên náo chỗ, ta có thể cảm mến yêu nhau, không cần đến mang theo xấu hổ, mang sợ hãi đi yêu.

Kỹ nữ hình tượng ở đây dần dần biến mất. Bên thân ta một cái tên là Margaret tuổi trẻ mỹ mạo nữ nhân, ta yêu nàng, nàng cũng yêu ta, đi qua hết thảy đã không có vết tích, tương lai bừng sáng. Thái dương giống như chiếu sáng một cái thuần khiết nhất vị hôn thê như thế chiếu sáng tình phụ của ta. Chúng ta song song ở nơi này giàu có ý thơ chỗ tản bộ, những địa phương này phảng phất tạo phải cố ý để cho người ta nhớ lại kéo Martin câu thơ cùng nhà đỗ ca khúc. Margaret mặc một bộ màu trắng váy dài, liếc theo trên cánh tay của ta. Ban đêm, tại sao lốm đốm đầy trời dưới bầu trời, nàng hướng ta nhiều lần nói dông dài lấy nàng một ngày trước nói với ta mà nói. Nơi xa, thành thị còn đang tiếp tục huyên náo sinh hoạt, chúng ta tuổi thanh xuân và tình yêu sung sướng cảnh tượng không chút nào bị nhiễm.

--------

Kéo Martin (1790—1869): Nước Pháp thế kỷ mười chín chủ nghĩa lãng mạn thi nhân.

nhà đỗ (1806—1864): Nước Pháp thế kỷ mười chín nhạc sĩ, âm nhạc nhà lý luận.

Đây chính là ngày đó anh mặt trời nóng bỏng xuyên qua lá cây khe hở mang đến cho ta mộng cảnh. Chúng ta du thuyền dừng ở trên một cái cô đảo, chúng ta nằm ở đảo nhỏ trên đồng cỏ, cắt đứt đi qua hết thảy nhân gian quan hệ, ta mặc cho tự mình tâm tư chập trùng, ước mơ lấy tương lai.

Từ ta vị trí, ta còn chứng kiến bên bờ một tòa linh lung khả ái ba tầng lầu phòng ốc, bên ngoài một nửa hình tròn hình hàng rào sắt, xuyên qua cái này hàng rào, tại phòng ốc phía trước có một khối giống như lông nhung thiên nga bằng phẳng màu xanh biếc bãi cỏ, tại phòng ở đằng sau một tòa thần bí khó lường u tĩnh rừng cây nhỏ. Khối này trên đồng cỏ, ngày hôm trước bị bước ra đường mòn, ngày hôm sau liền bị mới mọc ra cỏ xỉ rêu che mất.

Một chút dây leo đóa hoa bày khắp toà này phòng trống bậc thang, một mực kéo dài đến lầu hai.

Ta ngắm nhìn ngôi nhà này, cuối cùng ta lại cho là ngôi nhà này thuộc về ta, bởi vì cỡ nào phù hợp ta mộng a. Ta trong ngôi nhà này đến Margaret cùng ta hai người, ban ngày trên ngọn núi này cương vị trong rừng cây, ban đêm ngồi chung trên bãi cỏ xanh, trong lòng ta đang suy nghĩ, trên thế giới này chẳng lẽ còn có người nào có thể giống chúng ta dạng này hạnh phúc sao?

"Cỡ nào xinh đẹp phòng ở!" Margaret đối với ta, nàng đã theo tầm mắt của ta đến nơi này ngôi nhà, có thể còn có cùng ta ý tưởng giống nhau.

"Ở đâu?" Phổ luật làm ti hỏi.

"Bên kia." Margaret chỉ vào đó chỗ phòng ở.

"A! Thật đẹp," phổ luật làm ti nói tiếp đi, "Ngài ưa thích sao?"

"Phi thường yêu thích."

"Như vậy, nói với công tước muốn hắn đem phòng ở cho ngài mướn tới, ta chắc chắn hắn sẽ đồng ý, chuyện này ta phụ trách. Nếu như ngài nguyện ý, để cho ta tới xử lý."

Margaret nhìn qua ta, tựa hồ tại trưng cầu ta đối với cái ý kiến này thái độ.

Giấc mộng của ta đã theo phổ luật làm ti cuối cùng mấy câu tan vỡ, ta đột nhiên lập tức rơi xuống tại trong hiện thực, bị ngã choáng đầu hoa mắt.

"Đúng vậy a, cái chủ ý này chân diệu," ta lắp bắp nói, cũng không biết mình tại nói cái gì.

"Như vậy, hết thảy để ta tới an bài," Margaret nắm tay của ta nói, nàng dựa vào nguyện vọng của mình tới lý giải lời của ta, "Mau đi xem một chút ngôi nhà này có phải hay không cho thuê."

Phòng ở trống không, tiền thuê hai ngàn đồng frăng.

"Ngài cao hứng đến nơi đây sao?" Nàng hỏi ta nói.

"Ta nhất định có thể đến nơi này tới sao?"

"Nếu như không phải là vì ngài, như vậy ta trốn đến chỗ này tới lại là ai đây?"

"Tốt a, Margaret, để cho ta tự mình tới thuê ngôi nhà này a."

"Ngài điên rồi sao? Cái này chẳng những không có chỗ tốt, hơn nữa còn có nguy hiểm, ngài biết rõ ta chỉ có thể tiếp nhận một người an bài, để cho ta tới xử lý a, tiểu tử ngốc, đừng nhiều lời."

"Như vậy, nếu như ta liên tiếp hai ngày nhàn rỗi, ta liền đến cùng các ngươi ở cùng nhau." Phổ luật làm ti nói.

Chúng ta rời đi ngôi nhà này, bước lên đi Paris con đường, một mặt còn tại nói cái này kế hoạch mới. Ta đem Margaret kéo, cho nên tại ta lúc xuống xe, đã có thể sơ qua bình tâm tĩnh khí để cân nhắc ta tình nhân kế hoạch.