Ba

Nhiếp hách lưu đóa phu đón xe rời đi kho tư minh Tư Khoa a, đi tới hai vị bác gái để hắn kế thừa trang viên, cũng chính là hắn nhận biết Tạp Thu Toa chỗ. Hắn rất hi vọng như là kho tư minh Tư Khoa a như thế xử lý nơi này địa sản. Ngoài ra, hắn còn nghĩ tận lực hỏi thăm một chút Tạp Thu Toa chuyện, cùng với nàng và con của hắn tình huống: đứa bé kia có phải hay không thật đã chết rồi? Hắn là thế nào chết? Hắn trước kia đi tới ba ừm phục. Xe ngựa của hắn lái vào trang viên, khiến cho hắn nhìn thấy mà giật mình, đầu tiên là toàn bộ công trình kiến trúc đặc biệt là chính phòng loại kia suy bại vắng lặng cảnh tượng. Nguyên bản lục phòng lợp tôn đỉnh, rất lâu không có sơn, đã gỉ phải đỏ lên; có mấy khối sắt lá cuốn bên cạnh, hơn phân nửa là bị bão tố nhấc lên. Chính phòng bốn phía ván ốp tường, có đã bị người nạy ra đi, chủ yếu là đó chút cái đinh rỉ sét, dễ dàng nạy ra đi chỗ. Cửa trước hành lang cùng cửa sau hành lang đều đã mục nát sụp đổ, chỉ còn lại lương đỡ. Đặc biệt là cửa sau hành lang, hắn nhớ kỹ nhất là tinh tường. Có mấy cái cửa sổ bởi vì pha lê hư hao đã đinh tấm ván gỗ. Nguyên lai quản gia ở sương phòng còn có phòng bếp cùng chuồng ngựa, đều đã cũ nát, màu sắc u ám. Duy chỉ có vườn hoa không có suy bại, càng thêm xanh um xanh tươi, cành lá sum suê, bách hoa tranh nghiên; từ ngoài tường liền có thể trông thấy hoa anh đào, quả táo hoa cùng quả mận hoa đua nở, trắng bóng một mảnh phảng phất bầu trời phù vân. Tập kết hàng rào đinh hương cũng giống mười hai năm ① phía trước một dạng nở rộ, năm đó nhiếp hách lưu đóa phu từng cùng mười sáu tuổi Tạp Thu Toa cùng nhau chơi đùa bắt người trò chơi. Hắn trong này hoa đinh hương bụi ngã một phát, bị cây gai đâm bị thương. Trước kia Sophie nhã bác gái tại chính phòng bên cạnh trồng một gốc lá rụng lỏng, nhỏ đến tượng mộc cọc gỗ ngắn, bây giờ đã trưởng thành thành tài, cành bên trên mọc đầy mềm mại màu vàng xanh lá lá tùng. Nước sông tại hai bên bờ ở giữa chảy xiết, chảy tới nơi xay bột đập nước bên trên, hoa hoa hướng xuống phóng đi. Bờ bên kia trên đồng cỏ chăn thả lấy nông gia sắc loang lổ trâu ngựa. Quản gia là cái không có tốt nghiệp thần học trường học học sinh, hắn cười tủm tỉm trong viện tử nghênh đón nhiếp hách lưu đóa phu, cười tủm tỉm mời hắn đến phòng kế toán bên trong đi, lại cười ngâm ngâm đi đến tấm ngăn đằng sau, phảng phất dùng nụ cười như thế biểu thị sẽ có đặc thù gì chuyện đang chờ hắn. Tấm ngăn đằng sau có người ở kỷ kỷ tra tra nói chuyện, sau đó lại trầm mặc. Mã xa phu dẫn tới tiền thưởng sau, đinh đinh đương đương mà đem xe đuổi ra viện tử, tiếp theo chung quanh lại yên tĩnh trở lại. Một lát sau, có một cái xuyên thêu áo sơmi hoa cô nương từ ngoài cửa sổ chạy qua, nàng đi chân đất, trên lỗ tai mang theo nhung cầu làm vòng tai. Một cái nông dân đi theo nàng đằng sau chạy qua, lớn giày đinh sắt trên giẫm thật mặt đất phát ra đinh đinh tiếng vang.

--------

① Nguyên văn là mười bốn năm trước, Tạp Thu Toa tuổi tác là mười tám tuổi, xem ra giống như trên nói tiếp có mâu thuẫn. Đức anh bản dịch đổi thành mười hai năm trước, Tạp Thu Toa tuổi tác đổi thành mười sáu tuổi, tương đối phù hợp toàn thư tình tiết, ở đây cũng phảng phất đức làm cải biến.

Nhiếp hách lưu đóa phu ngồi ở cửa sổ, nhìn qua vườn hoa, nghe đủ loại âm thanh. Từ song phi cửa sổ nhỏ tử bên trong bay vào tới mùa xuân không khí mát mẻ cùng cày ruộng mà bùn đất hương, gió nhẹ nhàng mà thổi bay hắn mồ hôi tí tách trên trán tóc cùng đặt ở vết đao từng đống trên bệ cửa sổ giấy nhắn tin. Trên sông truyền đến đàn bà bùm bùm đảo áo âm thanh, này lên kia rơi, dung thành một mảnh, phiêu đãng tại dương quang xán lạn trên mặt sông. Nơi xay bột bên kia truyền đến nước chảy trút xuống vân điều âm thanh. Một con ruồi từ nhiếp hách lưu đóa phu nhĩ bên cạnh bay qua, phát ra hoảng sợ vang dội tiếng ông ông.

Nhiếp hách lưu đóa phu chợt nhớ tới, trước đây thật lâu, khi hắn tuổi còn rất trẻ, tâm địa còn rất đơn thuần thời điểm, cũng ở nơi này, tại nơi xay bột có tiết tấu tiếng huyên náo bên trong, nghe thấy trên sông đảo áo âm thanh; gió xuân cũng là dạng này thổi bay hắn ướt át trên trán tóc cùng vết đao từng đống trên bệ cửa sổ giấy nhắn tin; hơn nữa cũng có dạng này một con ruồi hoảng sợ từ hắn bên tai bay qua. Hắn không chỉ có nhớ tới mười tám tuổi lúc tình cảnh, hơn nữa cảm thấy mình tượng trước kia một dạng triều khí phồn thịnh, tâm địa đơn thuần, lòng ôm chí lớn, nhưng lại cảm thấy tượng mộng cảnh một dạng không có khả năng tái hiện, hắn cảm thấy vô cùng phiền muộn.

"Lão gia, ngài lúc nào ăn cơm cái nào?" Quản gia mỉm cười hỏi.

"Theo ngài liền, ta không có đói. Ta đến trong thôn đi đi."

"Ngài có phải hay không tới trước trong phòng xem, trong phòng ta đều dọn dẹp chỉnh chỉnh tề tề. Ngài đi xem một chút đi, nếu là ở bề ngoài……"

"Không, về sau lại nhìn, xin ngài nói cho ta biết trước, các ngươi nơi này có không có một cái nào gọi mã đặc biệt liêu na nữ nhân?"

Mã đặc biệt liêu na chính là Tạp Thu Toa dì.

"Có, đương nhiên là có, liền ở tại trong thôn, ta thật cầm nàng không có cách nào. Nàng bán tư rượu. Ta biết việc này, vạch trần qua nàng, quở mắng qua nàng, thế nhưng là đến quan phủ cáo nàng, lại không đành lòng: lớn tuổi, phụ đạo nhân gia, lại có tôn nhi tôn nữ," quản gia nói, trên mặt một mực mang theo mỉm cười, muốn lấy lòng chủ nhân, lại lòng tràn đầy tin tưởng chủ nhân nhìn sự tình đều cùng hắn một dạng.

"Nàng ở nơi đó? Ta muốn đi tìm một chút nàng."

"Ở tại thôn phần cuối, từ thôn vừa đếm lên nhà thứ ba. Bên trái là một chỗ gạch phòng, nàng phòng nhỏ ngay tại gạch sau phòng mặt. Tốt nhất vẫn là để cho ta tiễn đưa ngài đi," quản gia khoái hoạt mà cười nói.

"Không cần, cảm tạ ngài, chính ta tìm được lấy. Ngược lại là phải xin ngài thông tri đó chút nông hộ, gọi bọn họ tới triển khai cuộc họp, ta muốn cùng bọn hắn nói chuyện thổ địa chuyện," nhiếp hách lưu đóa phu nói. Hắn tính toán cũng giống tại kho tư minh Tư Khoa a như thế, ở đây cùng đám nông dân xử lý tốt sự tình, hơn nữa tốt nhất buổi tối hôm nay sẽ làm xong.