77 Cú mèo

77 猫头鹰 · nguồn qimao · trang gốc · nguồn mới trả một phần chương

Tựa như một đám xa lạ tượng thần,

Cú mèo xếp thành đội ngũ,

Dựa che chở bọn chúng phiền muộn áo tím cây,

Mắt đỏ bắn ra quang mang. Chúng sa vào mặc tưởng.

Chúng không nhúc nhích

Thật lâu đứng lặng, mãi đến hắc ám

Đuổi đi tà dương, hạ xuống màn che,

Mãi đến thê lương thời gian tới.

Thái độ của bọn nó dạy bảo trí giả:

Trên thế giới này hẳn là

Lo lắng ồn ào náo động, sợ hỗn loạn;

Say mê trong nháy mắt ảo ảnh người

Thường thường vì mình địa vị thay đổi

Không cách nào đào thoát vận mệnh nghiêm trị.