Voi: Lawrence thi tập

Trong nước đối với Lawrence thơ ca dịch giới cũng không nhiều, mà 《 voi 》 lại tương đối toàn diện mà thu ghi âm Lawrence thơ ca tác phẩm. Lawrence thơ ca có thể đại khái chia làm sớm, bên trong, muộn ba cái giai đoạn. Ở nơi này hơn 200 bài thơ ca trong tác phẩm, chia làm mười cái bộ phận: có liên quan nông trường cảnh tượng lại mang theo tự truyện tính chất thời kỳ đầu tác phẩm; đưa mắt nhìn sang tự nhiên trung kỳ tác phẩm, lấy sinh động lời nói biểu đạt đối với chim thú, hoa cỏ, thiên nhiên yêu quý; mà tại hắn thời kỳ cuối trong tác phẩm tắc thì biểu đạt đối với tử vong cùng trùng sinh cách nhìn. Thi nhân Âu Dương dục văn dịch lời nói sinh động có lực, không chỉ có thể để chúng ta cảm nhận được Lawrence thơ ca ba cái giai đoạn thơ ca sáng tác chủ đề biến hóa, còn có thể làm cho độc giả phẩm vị Lawrence bồng bột sinh mệnh năng lực, sức quan sát, cảm quan nhạy cảm, cùng với hỗn tạp văn học thẩm mỹ.