Vệ sinh bảo giám

24 cuốn. Nguyên la thiên ích soạn. La thiên ích, chữ khiêm vừa, thật định (Nay tỉnh Hà Bắc đang định huyện) người. Từng từ nổi tiếng y gia Lý Đông viên học tập, vì Lý thị môn sinh đắc ý, hết kỳ sư dốc túi truyền thụ, nguyên nhân tạo nghệ rất sâu. Đều nhận sư ý, soạn có 《 Nội Kinh loại bện 》 một bộ, tiếc không truyền bản. 《 Vệ sinh bảo giám 》 vì la thiên ích tác phẩm tiêu biểu, hệ lấy 《 Nội Kinh 》, 《 khó khăn quản 》 lý luận vì chỉ đạo, kế thừa kỳ sư học thuật tư tưởng, đều hái Chư gia mà nói, kết hợp tự mình tâm đắc lĩnh hội soạn thành. Cuốn một tới quyển 3 làm thuốc bỏ lỡ vĩnh xem, phàm 25 luận, luận biện phát minh bỏ lỡ trị chi tệ. Quyển 4 đến quyển hai mười làm tên phương loại tụ tập, theo chứng nhận trị phân mười bốn môn chủ, hái cổ kim tinh yếu chi phương, làm cho hậu nhân có chỗ căn cứ. Quyển hai mười một làm thuốc loại pháp tượng, luận dược tính cách dùng. Quyển hai mười hai đến quyển hai mười bốn vì y an bài trị nghiệm, thuật tác giả lâm chứng nhận kinh nghiệm. Sau phụ phần bổ sung một quyển, không biết người nào sở tác, chuyên luận bệnh thương hàn chứng nhận trị. Tác giả nói với kỳ sư học có nhiều phát huy, nếu như luận tỳ vị bệnh bởi vì, cường điệu ẩm thực gây thương tích có uống thương cùng ăn thương phân chia; mệt mỏi gây thương tích có hư lạnh cùng hư nhiệt khác biệt. Nói vậy càng thêm tường biện. Tác giả tại tiền nhân tạng phủ biện chứng gợi ý phía dưới, đối với tam tiêu chứng nhận trị độc hữu sáng kiến, tỏ rõ khí phân thực nóng cùng huyết phân thực nóng dị đồng, đối với hậu thế nghiên cứu tam tiêu bệnh cơ có nhiều dẫn dắt, có phần bị y gia xem trọng. Cuốn sách này có đem dùng văn sở tác tự một thiên, xưng kỳ thư "Luận bệnh tắc thì bản tại 《 làm 》, 《 khó khăn 》, nhất định cầu hắn bởi vì. Làm nói cũng tường mà minh, chế phương tắc thì tùy cơ ứng biến, không động được hư phát. Làm pháp cũng giản mà khi, nói chung tất cả hái trích Lý thị ngày thường chi chính xác người, mà ở giữa khái quát mình ý, đề cập đến tại Chư gia người cũng." Có Minh Vĩnh Lạc mười lăm năm (1417) Ngô quận Hàn thị bản in, Hoằng Trị bên trong Lưu thị bản in, tiếc âm hiên tùng thư bản, 1959 năm thương vụ ấn thư quán in ấn bản, 1963 niên nhân dân vệ sinh nhà xuất bản in ấn bản.