Thế nói tân ngữ (Biên dịch và chú giải bản)

《 Thế nói tân ngữ 》 là Nam Bắc triều thời kỳ một bộ ghi lại Ngụy Tấn nhân vật lời lẽ chuyện bịa bút ký tiểu thuyết. Phân đức hạnh, ngôn ngữ, chính sự, văn học, chính trực, độ lượng rộng rãi, thức xem, thưởng dự chờ 36 môn chủ, chủ yếu ghi lại từ Đông Hán hậu kỳ đến tấn tống trong lúc đó một chút danh lưu nhân sĩ lời lẽ, làm việc, khá nhiều mà phản ứng lúc ấy sĩ tộc tư tưởng, cuộc sống và phóng túng tập tục, trong sách danh sĩ ngôn luận hoặc cố sự có một bộ phận xuất từ dân gian nghe đồn, có khá nhiều sắc thái truyền kỳ.