Nhất thiên linh nhất dạ

Bổn thư tinh tuyển 《 nhất thiên linh nhất dạ 》 trung nhất quái chích người khẩu dã nhất vi thú vị đích thập cá cố sự, bao quát 《 a lí ba ba dữ tứ thập đại đạo 》《 a lạp đinh hòa thần đăng đích cố sự 》《 ngư phu hòa ác ma đích cố sự 》 đẳng, để bổn thủ tài vu 19 thế kỉ y tư lan văn học dịch giả bồi ân đích anh dịch bổn, do 《 ma giới 》《 tinh linh bảo toản 》《 người loại đích cố sự 》 đẳng tác phẩm đích dịch giả đặng gia uyển khuynh tâm phiên dịch, dĩ giản khiết ưu mĩ đích trung văn trình hiến, nhất đại mức độ bảo lưu nguyên bản cố sự đích hoàn chỉnh tính hòa ngôn ngữ phong cách, lệnh độc giả phẩm vị đáo nguyên trấp nguyên vị đích thần thoại cố sự. Tùy cơ phụ tặng sung mãn a lạp bá dị vực phong tình đích tinh mĩ tố miêu tàng thư phiếu. Độc giả vô luận thị sơ thám hoặc trọng lí này cá sung mãn kì dị lịch hiểm hòa não động đại khai đích quốc độ, đô năng hưởng thụ duyệt độc thế giới dân gian văn học sử thượng "Nhất tráng lệ đích kỉ niệm bi" đích nhạc thú.