Mặn tân ghi chép

La ngày quýnh biên soạn. Cuốn sách này phân 8 quyển, kế 《 Bắc Lỗ chí 》 một quyển, 《 Đông Di chí 》 một quyển, 《 tây di chí 》 ba quyển, 《 Nam Di chí 》 ba quyển. Trong sách chỗ xưng bắt, tức chỉ nước ta xa xôi địa khu dân tộc thiểu số. Di, tức chỉ đông Nam Á hướng Minh Vương hướng thông cống quốc gia cùng khu vực, mặt khác Minh Vương hướng làm trung tâm, đông, tây, nam, bắc vì tứ di chi ý. Cuốn sách này tống hợp lịch đại người viết sử lại, bút ký tư liệu cùng dã sử bên trong truyền thuyết ít ai biết đến chuyện bịa, tường tận mà ký thuật các quốc gia, các địa khu sông núi, sản vật, kết quả, phong tục, cùng Trung quốc qua lại ngọn nguồn cùng thông cống tình huống. Trích dẫn thư mục đạt ba trăm bốn mươi còn lại loại. Tư liệu phong phú. Lại tất cả thiên nhớ sau có nhiều bởi vì cảm giác mà phát luận nói. Nhưng bởi vì không quen ngoại quốc địa lý tại chỗ, cố hữu quan ngoại quốc tư liệu khó tránh khỏi có nghe đồn bậy bạ hiện tượng. Cuốn sách này khắc vu minh Vạn Lịch. Sách bài có Vạn Lịch 19 năm (1591) Lưu một hữu soạn tự, phàm lệ cùng trích dẫn chư sách mục lục. Sách đuôi có kèm theo hồ tưởng nhớ kính cùng ngụy nguyên bỏ hai người bạt, trường học nhớ hai thiên. Trong sách cung cấp đại lượng có liên quan nước ta dân tộc thiểu số địa khu tài liệu và trung ngoại quan hệ lịch sử cùng đồ vật dương các quốc gia lịch sử mà tư liệu. Cuốn sách này vì Minh Vạn Lịch khắc bản. Có 《 dự chương tùng thư 》 bản in, là căn cứ trăm ngàn mẫu đường giấu minh tiền giấy bản phiên bản.