Liêu trai chí

Bồ công bút hạ đích liêu trai thế giới, dị hoặc hắn phương đích đại minh hoàng triêu. Này phương thế giới hữu đế vương hữu thần chủ, hữu yêu ma quỷ quái, hữu âm tào địa phủ. Thiên bách niên lai người quỷ thần tam giới thượng vị giả tảo dĩ thói quen cao cao tại thượng, tác uy tác phúc. Bình dân bách tính duy hữu bị bác tước nô dịch, thực bất quả phúc. Thiếu niên trần cửu nguyên bổn chích thị cá sơn thôn liệp hộ, hắn đồng dạng mặc mặc nhẫn thụ trứ bàn bác chi khổ. Trực đáo hữu nhất thiên, hắn học hội liễu hổ ma thông thần quyền, hắn nhẫn bất liễu liễu. Thần vương tương tương ninh hữu chủng hồ? Sơn dã thiếu niên trần cửu bất phục! Này cá thiếu niên tại thượng vị giả đích bất đoạn bức bách hạ chung vu bạo phát liễu, hắn biến thành uy chấn tam giới nãi chí chư thiên vạn giới đích cửu lĩnh sơn đại ma vương!