Câu xá luận kí

Phàm tam thập quyển. Đường đại Phổ Quang (Thất thế kỉ) soạn, cố bổn thư hựu xưng câu xá luận quang kí, quang kí. Thu vu đại chính tàng đệ tứ thập nhất sách. Thần thái, Phổ Quang, pháp bảo đồng vi câu xá luận dịch giả huyền trang chi môn chủ người, bị tịnh xưng vi câu xá tam mọi người. Thần thái tác thái sơ nhị thập quyển (Nhất thuyết tam thập quyển), thu vu vạn tự tàng đệ bát thập tam sách, nhiên hiện tồn giả tịnh phi hoàn bổn. Pháp bảo tác bảo sơ tam thập quyển, thu vu đại chính tàng đệ tứ thập nhất sách. Tam sơ chi trung, dĩ thái sơ vi nhất cổ, thứ vi quang kí, nhất hậu vi bảo sơ. Thái sơ chi đặc sắc tại vu tùy văn giải thích, kháp đáo hảo xử, vi nhất nan đắc chi chú sơ, nhược dữ quang kí hỗ tương đối chiếu, thì canh năng minh liễu huyền trang tương truyện chi thích nghĩa. Bảo sơ chi đặc sắc, do vu pháp bảo nguyên bổn nghiên tập niết bàn, cố tương câu xá luận chi nghiên cứu phân vi ngũ môn chủ nhi luận huyền đàm, mỗi do đại thừa chi quan điểm lai khán câu xá luận, nhân nhi đối thần thái, Phổ Quang nhị sư chi thuyết đa sở bất mãn. Tam mọi người chi thái độ tuy nhiên bỉ thử kì dị, nhiên tại câu xá luận chi nghiên cứu thượng, thì đồng vi bất khả hốt thị giả.