Đại Thừa trang nghiêm quản luận

Phạm tên Maha^ya^na -su^tra^lam! ka^ra. Phàm mười ba quyển. Vô trứ tạo, Đường đại Paolo có phần mật Đa La dịch. Nay cất vào lớn đang giấu thứ ba mươi mốt sách. Nội dung giải thích Bồ Tát phát tâm, tu hành cùng với ứng tập luyện chi đủ loại pháp môn. Lại xưng Đại Thừa trang nghiêm luận, lớn trang nghiêm luận, trang nghiêm quản luận, trang nghiêm luận. Chính là yoga mười chi mà nói một. Toàn thư cùng chia 24 phẩm. Hiện có chi phạm bổn hệ nước Pháp học giả lai duy (S. Le/vi) Tại một tám chín tám năm phát hiện tại Nepal người. Tây Tạng bản dịch đem toàn thư chia làm 'Tụng', 'Thích' hai bộ phận. Phạm bản cùng Tây Tạng bản dịch tất cả vẻn vẹn có 21 phẩm. Bản luận danh mục nắp chứa trang nghiêm Đại Thừa quản sâu nghĩa, nguyên nhân thành duy thức luận thuật nhớ quyển 4 bản gọi là, quyển sách tên sách ứng đề là 'Trang nghiêm Đại Thừa quản luận'. Bản luận dẫn ra kinh điển rất nhiều, có thập địa quản, vô tận tuệ quản, đi thanh tịnh quản mấy chục loại. Liên quan tới tác giả, chúng thuyết phân vân, phạm bản không cử ra tác giả chi danh; Nam Hải gửi về bên trong pháp truyền quyển 4 tóc dài có hay không đầu, Khai Nguyên thích giáo ghi chép quyển 8 chờ, đều gọi là quyển sách vì không lấy sở tạo; Tây Tạng bản dịch gọi là Di Lặc tạo; thành duy thức bàn về nghĩa đèn cuốn một bản, thành duy thức luận thuật nhớ quyển 4 bản, giải sâu bí mật quản sơ quyển 4 chờ tắc thì tất cả xưng bản tụng vì từ thị di lặc bồ tát tạo, thích luận thì làm thiên thân Bồ Tát sở tạo.