Biện Hòa

Xuân thu lúc người nước Sở. Gai (Nay An Huy con trai phụ) người. Vừa làm cùng thị. Hòa Thị Bích người phát hiện. Biện Hòa kinh sơn (Nay Hoài Viễn cảnh) người. Xuân thu lúc sở dân. Tương truyền hắn tại kinh sơn phải một ngọc thô, hai lần hiến tặng cho Sở vương, đều bị cho rằng là tảng đá, lấy tội khi quân bị chặt đi hai chân. Sở Văn vương vào chỗ sau, hắn ôm ấp ngọc thô ngồi ở kinh sơn phía dưới khóc rống. Văn vương lệnh công tượng mổ khắc ngọc thô, quả là bảo ngọc, liền xưng này ngọc vì "Hòa Thị Chi Bích". Cái ngọc bích này hậu truyện vào triệu, lại chuyển tại tần. Bởi vì hiến ngọc mà nổi tiếng cổ kim. 《 Hàn Phi Tử 》 lại, Biện Hòa tại kinh sơn phải một ngọc phác (Nam chương huyện tuần kiểm vùng núi, hiện hữu ngọc ấn nham, truyền vì Biện Hòa phải ngọc chỗ), hiến tặng cho Lệ vương, Lệ vương khiến người phân biệt, nói là tảng đá, có tội khi quân, đánh gãy hắn chân trái. Đến Võ Vương (Hẹn trước công nguyên 740 năm) vào chỗ, Biện Hòa lần nữa hiến ngọc, Võ Vương khiến người phân biệt, vẫn nói là tảng đá, lại đánh gãy kỳ hữu đủ. Về sau Văn vương vào chỗ, Biện Hòa ôm ngọc khóc lóc đau khổ tại kinh sơn phía dưới, Văn vương phái người đến hỏi hắn vì cái gì khóc. Hắn nói: "Bảo ngọc mà tên chi nói thạch, trinh sĩ lục chi mà khắp (Lừa gạt), này thần sở dĩ buồn cũng." Văn vương làm cho người mổ phác, quả được bảo ngọc. Bởi vậy xưng "Hòa Thị Bích". Biện Hòa lấy công phong làm linh dương hầu. 《 Sử ký · quyển 8 mười một 》 nói tới "Của về chủ cũ" cố sự bên trong "Bích", là Biện Hòa chỗ hiến chi bảo ngọc.