27

Xuân đàn rõ ràng trị 19 năm thượng tuần tháng sáu bị bệnh, trước đây mấy ngày, từng cùng Sasuke cùng nhau đi tới trung viện, đem Vân Tước từ trong lồng thả. Minh trạch chiếu rõ người mù sư đồ hai tay cùng nhau dắt, ngưỡng mộ trên không, nghe nói nơi xa Vân Tước hót vang. Vân Tước liên tiếp hót vang, bay vào đám mây, thật lâu chưa về. Sư đồ hai người hơi có lo lắng, tại chỗ chờ chờ đạt một giờ lâu, tiếc Vân Tước cuối cùng cũng chưa trở về. Xuân đàn sau đó liền thần sắc ấm ức, rầu rĩ không vui, không lâu liền mắc bệnh phù chân, đến thu tắc thì cấp tốc chuyển trọng, ngày mười bốn tháng mười bởi vì bệnh tim qua đời.

Trừ Vân Tước, xuân Cầm gia bên trong còn dưỡng có đời thứ ba "Thiên cổ". Xuân đàn sau khi chết, "Thiên cổ" vẫn còn tồn tại. Sasuke ngày đêm ưu thương, mỗi ngửi "Thiên cổ" hót vang, liền thút thít không thôi. Vừa có nhàn hạ, liền tại phật tiền huân hương, hoặc đàn tấu 《 Xuân Oanh gáy 》 lấy an ủi kỳ tâm. 《 Xuân Oanh gáy 》 là xuân đàn tác phẩm tiêu biểu phẩm, vì đó trút xuống tâm huyết chi tác. Nhạc khúc bắt đầu câu vì "Miên man hoàng điểu, dừng ở đồi góc" (《 Kinh Thi · Tiểu Nhã · miên man 》), ca từ mặc dù ngắn, nhạc dạo cái gì dài. Xuân đàn nghe nói "Thiên cổ" hót vang, được thành khúc này, nhạc dạo giai điệu đem người nghe dẫn vào thắng cảnh, chỉ cảm thấy "Tân xuân bắt đầu, Hoàng Oanh đông lạnh nước mắt mới tan, thâm sơn tuyết đọng tan rã, lòng chảo sông doanh trướng, nước chảy kích thoan, gió đông vào cây, rừng tùng rít gào ngâm, khắp nơi hà mai chồng xuyết, các nơi cảnh sắc mê người, nhóm chim bay lượt sơn cốc rừng tùng, hót vang không thôi", khúc này đang vì nhóm điểu tiếng lòng. Mỗi khi xuân đàn khi còn sống đàn tấu khúc này lúc, "Thiên cổ" liền hân hoan tung tăng, lên tiếng kêu to, muốn cùng huyền âm sánh bằng. "Thiên cổ" nghe nói khúc này sau, có lẽ sẽ tưởng niệm cố hương khê cốc, luyến mộ thiên địa dương quang a.

Mà Sasuke đàn tấu 《 Xuân Oanh gáy 》 lúc, suy nghĩ lại sẽ trì hướng về phương nào đâu? Sasuke quen thuộc lấy xúc giác thế giới làm môi giới, ngưng thị trong mình tưởng tượng xuân đàn, mà bây giờ mặt khác thính giác bù đắp mất đi thị giác thiếu hụt, chỉ cần ký ức vẫn còn tồn tại, liền có thể trong mộng cùng cố nhân gặp gỡ, mà cho dù xuân đàn tại thế, Sasuke cũng chỉ có thể cùng nàng trong mộng gặp gỡ. Như thế nói đến, hai người tử biệt kỳ hạn thành khó gãy định.

Trừ phía trước thuật bé trai bên ngoài, xuân đàn cùng Sasuke hai người khác sinh ra hai nam một nữ, bé gái khi sinh ra sau chợt chết yểu, hai nam anh tại trong tã lót lúc, liền bị đưa tới trong sông nông gia. Xuân đàn sau khi chết, Sasuke tựa hồ đối với di tử cũng không tưởng niệm, không có chút nào đoàn tụ chi ý, nhị tử cũng không nguyện trở lại mù phụ bên cạnh. Đến là, Sasuke lúc tuổi già không vợ, không con, vẻn vẹn từ đệ tử trông nom, vu minh trị bốn mươi năm ngày mười bốn tháng mười —— tức quang dự xuân đàn huệ chiếu thiền định ni ngày giỗ —— qua đời, hưởng thọ tám mươi ba tuổi.

Bởi vậy phỏng đoán, Sasuke tại 21 năm góa vợ nhà trong sinh hoạt, ở trong lòng tạo nên một cái hoàn toàn khác biệt xuân đàn, đồng thời càng tươi sáng trong đầu nhìn thấy cái này xuân đàn. Cứ nghe, Thiên Long tự Nga Sơn hòa thượng biết được Sasuke tự hủy hai mắt sự tình sau, khen hắn "Trong nháy mắt chặt đứt trong ngoài tục duyên, hóa xuy vì nghiên, thành hiền giả chi vì cũng". Này khen từ có thể phải chư vị khán quan cho phép hồ?

[1] Thẩm tra đối chiếu sự thật: cổ Nhật Bản trao tặng người mù quan lớn nhất trách nhiệm.

[2] Sato xuân phu: lớn đang thời đại thi nhân.

[3] Mảnh muội: Osaka tỷ tỷ xưng muội muội vì mảnh muội, bởi vì xuân lỏng thẩm tra đối chiếu sự thật cũng đã làm xuân Cầm tỷ tỷ thầy giáo vỡ lòng, thế là liền đối với đệ tử sử dụng như thế gia đình thức thân thiết xưng hô.

[4] Văn Nhạc tòa: Osaka nổi danh con rối đoàn kịch cùng kịch trường tên.

[5] 《 Mộc phía dưới ấm hẹp ở giữa hợp chiến 》: lấy Nhật Bản thời đại chiến quốc lịch sử làm bối cảnh con rối kịch.

[6] Già lăng nhiều lần già: trong Phật giáo một loại Thần Điểu, lấy âm thanh ưu mỹ trứ danh.

[7] Lư toa: nước Pháp vỡ lòng nhà tư tưởng, truyền ngôn lư toa từ tự mình bất hạnh tuổi thơ bên trong hưởng thụ bị ngược niềm vui thú.

[8] Cảnh rõ ràng: tức bình cảnh rõ ràng, thời kỳ Heian võ sĩ, thường gọi bên trên tổng Thất Lang. Thúc phụ bị giết sau, bị Nguyên thị lấy "Ác bảy binh vệ" chi danh truy nã.

[9] Ỷ lại hướng: tức Minamoto, Nhật Bản Mạc Phủ quy định người xây dựng, thời kỳ Heian cuối cùng đến Kamakura thời đại chính trị gia, võ tướng.