Chương 23: Thứ hai mươi ba trở về rõ ràng Hư Cảnh Thiên chủ kéo dài tân mạnh môn chủ sơn đỗ lang kết nghĩa

第二十三回 清虚境天主延宾 孟门山杜郎结义 · nguồn qimao · trang gốc

Thơ nói:

Quỳnh Lâu mở tiệc chờ giai tân, một bộ tiêu thiều thanh triệt mây.

Phượng tủy gan rồng thịnh ngọc khí, giao hỏa táo trữ kim bồn.

Ngầm câu thơ truyền tiên chỉ, minh độ thuyền con thức huyễn tình.

Dắt tay sông lương thán nhẹ đừng, mâu quân quả nhiên trọng hào anh.

Lại nói chử sùng dương bẩm đạo: "Đàn đã truyền xong, hưng thịnh còn chưa hết, có thể gọi nữ đồng hai người đối với múa lấy thương, xin pháp chỉ." Thiên chủ đạo: "Cái này cũng khiến cho." Liền từng kêu bạch y nữ đồng hai người, một cái Phi Phi, một cái Thiến Thiến. Thiên chủ phân phó: "Ngươi hai người thí múa một lần hựu thương." Hai nữ lĩnh mệnh, làm trở về phong chi múa, kỳ thế nhanh nhẹn đáng mừng. Lại làm Thiên Ma Vũ, càng như Loan Phượng chợt kinh sợ, thai tiên giương cánh. Múa tất tiến rượu. Thiên chủ lại nói: "Có thể gọi áo tím nữ đồng, thí ca một khúc hựu thương." Đó áo tím nữ đồng khải một điểm môi son, lộ hai hàng răng ngọc, chậm tượng tấm, hát ra rõ ràng ca, từ tên võ lâm đào:

Bích Hà cung điện, trên biển mười ba châu. Tiêu ngọc mới điều, trong mây vang dội đàn Không. Đưa tin cao nhân tới cũng, mấy tiếng thiết địch, mấy điểm phù ngâm ủ, một mảnh Thanh Thu.

Nữ đồng hát thôi, Đỗ Phục Uy ca ngợi không thôi. Chử sùng dương nâng tử ngọc ly, châm Ma Cô rượu, kính Đỗ Phục Uy đạo: "Đỗ quân đầy uống chén này, chớ phụ cao hứng." Đỗ Phục Uy đón lấy, hút một cái khánh, lập tức bất giác say đem lên tới. Đỗ Phục Uy khấu đầu nói cám ơn: "Thừa Thiên chủ hai tiên trưởng ban rượu, cực điểm kỳ nhạc, mao đào say mèm, không thể phục uống rồi." Thiên chủ cười nói: "Đỗ lang không biết, rượu này chính là ngọc dịch quỳnh tương, kỳ vị thuần mỹ khác lạ, không phải người có duyên, há có thể nếm này? Nhiên uống nhiều một ly, có thể nhiều tăng mấy năm chi thọ. Nay vừa say, cũng không nghi mạnh uống." Lệnh đồng tử thu thập ly bàn, bốn người còn ngồi mà nói. Đỗ Phục Uy một mặt nghe nói, bất giác ngủ thật say. Thiên chủ phân phó nữ đồng, dời Đỗ Phục Uy đến dưới lầu hầu hạ trông coi, hai tiên trưởng cũng từ tán đi.

Đỗ Phục Uy tỉnh lại sau giấc ngủ, xoay người mở mắt, chợt thấy nữ đồng đứng ở bên thân. Đỗ Phục Uy hí kịch dắt hắn áo, nữ đồng hơi hơi mỉm cười. Đỗ Phục Uy đột nhiên từ tỉnh đạo: "Đây là tiên cảnh, không thể như này." Lại gặp một cái thanh y đồng tử đứng hầu tại bên cạnh, hoảng đứng dậy cả áo, hỏi đồng tử đạo: "Thiên chủ cùng hai tiên trưởng ở đâu?" Đồng tử đạo: "Thiên chủ trên lầu tĩnh nhiếp, hai tiên trưởng trên thảo đường vây kỳ." Đỗ Phục Uy thầm nghĩ: "Ta trên lầu uống rượu, như thế nào lại tại dưới lầu? Ta một đời yêu nhất chính là vây kỳ, nay hai tiên đánh cờ, sao không học hắn mấy lấy?" Tức theo đồng tử đi ra khỏi thảo đường, quả gặp chử giống như diêu thật khanh ngồi đối diện trên bàn đá đánh cờ. Đồng tử dời qua thạch cổ, cùng Đỗ Phục Uy ngồi xuống. Đỗ Phục Uy dụng tâm nhìn hai tiên đánh cờ, một đen một trắng, xâm giết công thủ, cơ quan khó lường. Kỳ thực hai tiên tiện tay xuống, không cần một hào tâm tư. Sắp sửa xong cục, diêu thật khanh vỗ tay cười nói: "Chử quân đã phụ nửa lấy rồi!" Chử giống như cũng cười nói: "Quả nhiên thua nửa lấy." Đỗ Phục Uy không tin, tinh tế đếm, quả chử giống như thiếu lại con rể. Đỗ Phục Uy đạo: "Đệ tử không biết tiến thối, dục cầu hai tiên trưởng chỉ giáo một hai, không biết chịu không?" Chử giống như đạo: "Quân vừa muốn học, keo kiệt dạy? Ta cùng với quân đối cục, thật khanh từ bên cạnh chỉ điểm." Đỗ Phục Uy đạo: "Xin tha đếm tử, phương dám thỉnh giáo." Chử giống như đạo: "Như tha tử, tắc thì tiến thối đánh chiếm chi pháp, khó mà chỉ thị, lại đối cục, tự thấy huyền ảo." Đỗ Phục Uy tòng mệnh đánh cờ, từ ban đầu lấy lên, diêu thật khanh tức dạy lấy phòng thủ sừng, công việc bên cạnh, tiến bụng, căn cứ hiểm, đánh chiếm tự thủ, vứt tốt giành tiên, thiên biến vạn hóa chi pháp, tinh tế dần dần nói rõ kỳ diệu. Thứ nhất cũng là Đỗ Phục Uy hữu duyên, thứ hai vẫn là thiên tư nhanh nhẹn, nghe diêu thật khanh chỉ điểm, cảm thấy bừng tỉnh tỉnh ngộ. Một ván phương xong, hơi kém đếm tử. Đồng tử dâng lên trái cây tiên trà, ba người khiết thôi, đổi cục lại lấy. Chử giống như lại mở nói huyền diệu, cùng thiên địa âm dương tương hợp, bốn mùa vạn vật đồng lưu. Đỗ Phục Uy càng cảm thấy lòng dạ mở triệt để, ngừng lại không bụi tục khí vị. Cờ xong, che cục lại lấy, ba cục sau đó, Đỗ Phục Uy tiện tay xuống, cũng không sai lầm, trước sau phối hợp hợp pháp. Chử giống như đạo: "Vây kỳ đến đây, thế gian không địch thủ rồi!" Đỗ Phục Uy vui vẻ vô hạn, dập đầu bái tạ. Hai tiên đỡ dậy đạo: "Không cần phải hành lễ, nhưng hôm nay sắc trời tối hẳn, quân ở đây lại túc một đêm, sáng mai đưa tiễn." Đỗ Phục Uy đạo: "Đệ tử phiêu nhiên một thân, bên trên không phụ mẫu nhớ mong, phía dưới không vợ phòng chi mệt mỏi, ý muốn ở đây hầu hạ hai tiên trưởng, để cầu một cái trường sinh bất tử chi thuật, không muốn đi." Chử giống như cười nói: "Nếu nói tu hành hai chữ, còn sớm, còn sớm. Quân một lệnh tổ di cốt chưa về hương thổ, huống hồ trần nghiệt chưa tiêu, nhất thiết phải chịu ngàn mài trăm khó khăn, mới có thể quy ẩn tu chân; không phải vậy ẩn tu vô ích." Đỗ Phục Uy không dám phục nói, cúi đầu thụ giáo. Màn đêm buông xuống không nói chuyện.

Ngày kế tiếp bình minh, chử giống như gọi Đỗ Phục Uy đứng lên nói: "Quân nghi nhanh đi. Như trì hoãn một ngày, bỏ lỡ lại như thế đại sự." Đỗ Phục Uy trong lòng thầm nghĩ: "Liền ở thêm một hai ngày ngại gì, làm sao liền sẽ hỏng việc? Rõ ràng là trục khách chi ý." Lúc đó không dám nhiều lời, ứng tiếng nói: "Đệ tử đang muốn bái biệt." Diêu thật khanh đạo: " ăn trái cây, có thể dùng chút đi đường." Đỗ Phục Uy tùy ý khiết, đứng lên nói: "Đệ tử muốn mỗi ngày chủ bái biệt, không biết có thể?" Chử giống như diêu thật khanh cùng nói: "Thiên chủ đang muốn thấy ngươi, phân phó chút ngôn ngữ, ngươi có thể nhanh đi." Đỗ Phục Uy theo hai tiên tiến đại điện, lên lầu mỗi ngày chủ, hành lễ tất, dập đầu nói: "Đệ tử Đỗ Phục Uy hữu duyên, phải che Thiên chủ rủ xuống ân, hai tiên trưởng chỉ dẫn, cảm kích không thắng. Hôm nay phải về kỳ dương quận đi, tấn ế công công hài cốt, chuyên tới để bái biệt, càng có tình hình bên dưới hỏi. Niệm đệ tử di bụng cô nhi, phụ mẫu đều mất, tuy được minh trung phụ thân căn dặn, hài cốt tồn tại ở Lương quốc; nhưng không biết là ra sao chỗ, khẩn xin Thiên chủ nói rõ, làm cho đệ tử có thể thu tấn, thật là vạn hạnh. Thiên chủ đáp: "Thiện tai, hiếu quá thay! Nhất định lấy được ba xương cốt, núi xanh thẳm long tiết, vị chỉ ba đài." Phục Uy không hiểu nó ý, chắp tay nói: "Đệ tử một lúc không hiểu." Thiên chủ cười nói: "Sau này rõ ràng, nhớ chi. Càng nắm chắc hơn nói, y nhưng nhớ lấy. Chung thân sự nghiệp, định vào này rồi." Nói đi, trong tay áo tay lấy ra tử vân tiên tới, dạy nữ đồng đưa cho Đỗ Phục Uy. Đỗ Phục Uy tiếp nhìn lên, lại là tám câu thơ. Viết:

Gặp vui không vì vui, gặp lo há lại lo. Nhà tù trăm ngày mắc, thư ôm chớ chứa sầu. Sạn các thành cơ nghiệp, vực sâu giải tổ thôi. Năm mươi ba năm sau, vẫn như cũ bên trên ngọc lâu.

Nhìn xong, không biết là cái gì yêu nói chuyện, quỳ thẳng đạo: "Thiên chủ ban tặng câu thơ, chủ hung cát?" Thiên chủ cười nói: "Thiên cơ bí mật, sau tự có nghiệm, không cần phải hỏi. Còn có hai cái tiên phương, một cái tổ sư ứng phương, một cái thần tiên mạo xưng bụng đan, hợp luyện thành hoàn. Đường ra người mang mấy chục hoàn, có thể nhịn, có thể tránh binh chạy nạn. Cắt nghi trân tàng, không thể nhẹ tiết." Lệnh đồng tử viết phương cùng Đỗ Phục Uy, hắn Phương Vân:

Tổ sư ứng phương: nhân hồ đào (Bốn lượng) hạnh nhân (Một cân đun sôi đem da kẹp) cam thảo (Một cân) cây thìa là (Bốn lượng xào chín) Quản Trọng (Bốn lượng) trắng phục linh (Bốn lượng) bạc hà (Bốn lượng) Kikyou (Hai lượng) tất cả nhỏ vụn cùng vân. Mỗi phục một hoàn, chứa tại trong miệng, gặp các loại cỏ cây diệp hoặc tùng bách diệp, nhai từ từ hóa thành nước nuốt xuống, vẫn như cũ khí lực không giảm. Này Phương thần hiệu ứng nghiệm, không thể thắng nói, không cần thiết vọng truyền.

Thần tiên mạo xưng bụng đan: hạt vừng (Một lít) táo đỏ (Một lít) gạo nếp (Hai thăng) phải là nhỏ vụn, mật hoàn như bắn tử lớn. Mỗi phục một hoàn, dưới nước, có thể một ngày không.

Đỗ Phục Uy thu đan phương, lại bái đếm bái. Đừng lại Thiên chủ, xuống lầu xuất ngoại thảo đường bên trên, bái tạ chử giống như diêu thật khanh hai tiên trưởng, trên lưng bao khỏa cốt bình, đề dù che mưa, muốn đi lộ. Diêu thật khanh cười nói: "Quân lại chớ hoảng sợ, còn phải ta hai người tiễn đưa ngươi quá độ, mới có thể đi phải." Đỗ Phục Uy đại hỉ, đi theo hai tiên, lấy lộ kính đến suối miệng. Nhìn một cái không thấy đò ngang, cây bạch dương phía dưới, chỉ hệ lấy ba thước khoát bảy thước còn lại dài một phiến bè gỗ. Đỗ Phục Uy vấn đạo: "Vì cái gì không thấy độ thuyền, lại là bè gỗ?" Chử giống như đạo: "Ta này tên là cách trần suối, thuyền tới hướng về. Này đánh thuyền làm cây cối, đều là bản sơn chước phạt. Nếu là nơi khác, gặp thủy tức chìm. Vì vậy người bình thường khó mà đến đây." Nói đi, ba người cùng lên một loạt bè gỗ. Hai tiên nhẹ nhàng gõ mở, không nửa canh giờ, đã đến bỉ ngạn. Diêu thật khanh chử giống như đạo: "Đỗ lang yên tâm tiến đến, ra Tây Bắc hơn hai mươi dặm, đại lộ. Ngày khác lại được gặp gỡ, tắc thì này cáo biệt." Nói một tiếng "Đi vậy", đã cách bờ, một trận gió lướt qua, hai tiên đều sớm không thấy. Đỗ Phục Uy lưu luyến không bỏ qua, ngơ ngác lẻ loi tại bên dòng suối, nhìn quanh nửa ngày, không thấy dấu chân người, Tư ta không thôi, đành phải lôi ra cước bộ, lấy lộ đi tây bắc mà đi.

Từ sớm đi tới ngày buổi trưa, dọc theo đường đi cũng không vết chân qua lại, cũng không sài lang hổ báo. Thẳng đến thân bài thời điểm, bàn qua mấy tầng sơn lĩnh, xa xa thấy phía trước giao lộ người hành động, Đỗ Phục Uy vừa mới yên tâm, toản bước tới phía trước, nguyên lai là một đầu đại lộ. Đỗ Phục Uy mặc dù không cái gì, cảm thấy thầm nghĩ: "Lại đến trong tiệm một bầu rượu khiết, liền hỏi đường trình." Đi qua đường miệng, liền thấy bắc bài một gian thảo bỏ, màn bên ngoài tửu kỳ lay động. Đỗ Phục Uy chạy vào điếm, thả xuống bọc hành lý, lấy phó tọa đầu ngồi xuống. Tửu bảo cầm qua một bầu rượu tới, bày xuống rau quả. Đỗ Phục Uy si một chén rượu, hớp một ngụm, lắc đầu nói: "Không trúng khiết, không trúng khiết. Dạng này rượu, như thế nào phía dưới phải yết hầu đi?" Gọi tửu bảo nhanh đổi rượu tới. Tửu bảo hồi phúc đạo: "Ta xã này thôn mặt đất, cũng là chút thôn lao rượu nhạt, vậy thì đi lấy lòng rượu tới cùng ngươi khiết?" Đỗ Phục Uy cười nói: "Không làm sao được, hơi tốt chút đổi một bình, cũng chấp nhận khiết thôi." Chủ cửa hàng nghe, gọi tửu bảo đến đằng sau phòng ngủ ấm ở dưới, đánh mấy góc tới cùng khách quan khiết. Tửu bảo vội vàng đi đổi một bình đi ra. Đỗ Phục Uy khiết lúc, cũng thấy vô vị. Bởi vì khiết quỳnh tương ngọc dịch, những thứ này thôn lao nhạt rượu, chỗ này có thể lên miệng! Lập tức chấp nhận khiết đếm bát. Chủ cửa hàng đem Đỗ Phục Uy mắt không chớp nhìn dò xét, nhìn nửa ngày, vấn đạo: "Thiếu niên khách quan, từ nơi nào đến, từ tệ cảnh đi qua? Quan quân tướng mạo thanh kỳ, hào quang khác thường, phong thần sảng khoái, chẳng lẽ là cầu công danh, hướng về Trung Quốc đi yêu?" Đỗ Phục Uy đạo: "Tiểu khả kỳ dương người, bởi vì tiễn đưa tiên tổ hài cốt trở lại quê hương, không cầu công danh, cũng không hướng về Trung Quốc đi. Nhưng lần này đi kỳ dương, lộ cảnh không quen, cầu xin chỉ điểm." Chủ cửa hàng đạo: "Căn cứ quân tôn cùng nhau, cao quý không tả nổi. Nay muốn tới kỳ dương, cách nơi này tiến đến không xa, Vĩnh Ninh quan Hoàng Hà bến đò, lang quân liền muốn trèo lên thuyền. Như gặp thuận gió, không mấy ngày đã đến quý cảnh; nhược phong không thuận lúc, cũng cần trì hoãn mấy ngày. Nhưng gần đây trong Hoàng hà mạnh môn chủ trên núi tụ tập một đám cường đồ, cực kỳ dũng mãnh, ban ngày chặn lại thuyền, cướp bóc thương gia. Lão gầy người, ném vu thủy thực chất, cường tráng hậu sinh, bắt về sơn trại. Lang quân lần này đi, cắt cần bảo trọng." Đỗ Phục Uy nói cám ơn: "Nhờ trưởng giả chỉ giáo, cảm giác sâu sắc đại đức. Nhưng hiện nay đầu mùa đông lúc, quý địa còn như vậy ấm áp?" Chủ cửa hàng cười nói: "Khách quan dùng rượu không nhiều, lại sớm say. Bây giờ đồng hoa cầu vồng gặp, cỏ cây tươi tốt, tiết qua thanh minh, chính là tháng cuối xuân thời tiết, vì cái gì phản nói là mùa đông?" Đỗ Phục Uy mới tin gặp chỗ, quả tiên cảnh, ba ngày, lại sớm nửa năm quang cảnh. Mập mờ đáp: "Tiểu khả tất nhiên là giễu cợt." Đứng dậy tính toán còn tiền thưởng, chắp tay chia tay. Đón gió tây, hướng phía trước tiến phát. Chạng vạng tối ném điếm an giấc, lần sớm mỗi chủ cửa hàng mướn thuyền.

Trên thuyền lại là một đám thương gia, người hàng đã cùng. Đêm đó lái thuyền, góp một ngày thuận gió, chính là gió là xong thuyền tốc, như mũi tên thoát dây cung. Hai ngày ở giữa, gần tới mạnh môn chủ dưới núi. Lúc này sắc trời dần dần minh, nhà đò dài đem thuyền khép tại vịnh, tung tin đạo: "Liệt vị khách quan, phía trước mạnh môn chủ sơn không phải nơi đến tốt đẹp, tặc nhân qua lại chỗ. Hôm nay thiên mộ, thuyền đã không thể lên phía trước, đành phải ở đây chống nổi một đêm. Đám người tỉnh ngủ, tất cả phải cẩn thận." Đám người đồng loạt đáp: "Chính là, tất cả mọi người muốn tỉnh giấc chút." Đỗ Phục Uy suy nghĩ: "Hôm đó chủ cửa hàng nói tới chi ngôn, quả nhiên không sai, nơi đây thật hệ có kẻ gian. Không cần quản hắn, lại từ yên tâm ngủ mẹ hắn." Một mặt trong lòng suy nghĩ, một mặt thuyền bên ngoài xung quanh nhìn quanh, liền thấy xa xa lại có mấy chiếc thuyền tới. Đám người reo hò đạo: "Phía trước tới, chẳng lẽ thuyền hải tặc?" Nhà đò khoát tay nói: "Không phải, không phải. Này chính là giống như chúng ta tàu chở khách, tới rất tốt. Chúng ta năm bảy chỉ kẹp làm một đám, gõ chuông uống hào, lẫn nhau tuần cảnh hay nhất." Quả nhiên tới thuyền đến gần, cũng là tàu chở khách. Mọi người vui vẻ nói: "Hôm nay thuyền lũng làm một chỗ, nếu có đạo tặc, lẫn nhau tiếp ứng." Đồng loạt đạo: "Nói đúng." Màn đêm buông xuống bảy con thuyền liền làm một đám, mỗi thuyền ra hai người canh tuần quản phòng thủ. Đỗ Phục Uy khiết đầy bụng rượu, đánh ngã đầu chỉ là hô hô ngáy ngủ. Có mấy cái chân thật thương gia đạo: "Cuối cùng là thiếu niên tâm tính không lão luyện, làm như vậy hệ chỗ, nhưng cũng dạng này ngủ được." đạo: "Không cần quản hắn, tất cả chiếm được cái bình tĩnh là xong."

Đêm đến, phòng thủ đến canh hai, gõ chuông uống hào thanh âm không ngừng. Chợt nghe huýt vang dội, mọi người trên thuyền thương gia đồng loạt bò lên, đẩy bồng: "Không xong, nghĩ là tiểu nhân tới!" Tiếng la chưa xong, dưới ánh trăng, liền thấy hai mươi, ba mươi con thuyền nhỏ, xung quanh tích lũy nhiễu lũng tới, các tướng câu liêm đem tàu chở khách dựng đứng. Chỉ nghe hô hô thanh âm, một bộ tiếng nước chảy, đem thuyền tưới đến thấm ướt. Đám người dừng chân không được, đều trượt chân tại buồng nhỏ trên tàu phát run, bị la xông về phía trước thuyền tới, từng cái trói chặt định rồi, trục kiện nhi chuyển lấy vàng bạc hàng hóa lương thực dụng cụ. Hắn đêm Đỗ Phục Uy bởi vì mấy ngày liền khổ cực, khiết vài chén rượu, đang mê man thiếp đi. Ngủ say ở giữa, chỉ cảm thấy tay chân đau đớn, một lúc giật mình tỉnh giấc. Chống đỡ mắt thấy lúc, đã bị dây thừng trói lại, không ra tiếng giả làm ngủ. Mọi người la cười nói: "Không biết nơi nào tới này một cái điểu nương vào, ba mươi năm mươi năm không gục đấy. Trói thế này nhanh, chỉ là bất tỉnh." đạo: "Không cần phải nhiều lời, cầm lấy đi gặp đại vương là xong." Đỗ Phục Uy cười thầm nói: "Thấy ngươi nương điểu, không cần phải nói, vào chỗ cái kia. Mặc hắn kiếp đi, lại đến bình minh lại chỗ."

Xem phương đông trắng bệch, bỗng nhiên phía trước một mảnh tiếng trống vang dội, mảnh nhạc tề minh. Mọi người trên thuyền đồng loạt đạo: "Đại vương gia tới!" Đỗ Phục Uy mở mắt trộm dò xét, liền thấy mọi người thuyền hải tặc chữ nhất bày ra, cùng nhau quỳ xuống, một bộ âm thanh kêu lên: " Đại vương gia gia!" Đối với trên thuyền lớn tiếng phát nghĩ ngợi nói: "Đứng lên!" Mọi người la cùng nhau đáp ứng "Dát!" Đều riêng đứng dậy, hai bên tách ra, để cái kia lâu thuyền lớn đi vào. Trên thuyền kia hai bên sắp xếp đao sinh cờ xí, kiếm kích cung nỏ, trên mũi thuyền hai cái toàn thân khoác tặc tổng quản, vấn đạo: "Hôm qua ban đêm, mọi người quân sĩ từng gom góp bao nhiêu hàng chợ?" Trên thuyền nhỏ trở về bẩm đạo: "Khinh thường vương gia hồng phúc, cầm được bảy con tàu chở khách hàng hóa vàng bạc, chỉ chờ Đại vương gia quân lệnh." Trên thuyền kia lại hỏi: "Người chưa từng chạy thoát yêu?" Mọi người la bẩm đạo: "Một cái cũng không chạy thoát, đều trói buộc tại buồng nhỏ trên tàu." Đó tổng quản lại nói: "Đều đưa đến sơn trại tới, lĩnh Đại vương gia thưởng." Mọi người la tề ứng một tiếng, trong miệng lấy cái còi, đem thuyền lay động, bay vượt qua chạy vào sơn trại tới. Trên thuyền mọi người thương gia khóc sướt mướt, đều nói cái này hủy tính mệnh, sao phải đi về nhà gặp vợ con lão tiểu? Một mặt tất cả tất cả rơi lệ đau khổ. Đỗ Phục Uy chỉ là ha ha mà cười lạnh.

Không bao lâu, thuyền đã đến trại miệng. Đỗ Phục Uy nhìn trộm nhìn lên, liền thấy mọi người la đem thuyền lớn dao động cập bến bên cạnh, trên thuyền ba mươi năm mươi cái quan tướng, đều trang phục rất là uy nghiêm, ở chính giữa buồng nhỏ trên tàu hầu hạ lấy một cái trại chủ, đi ra trên mũi thuyền tới, có được vươn người mặt lớn, mắt to hồng tu, đầu đội một đỉnh cánh phượng kim nón trụ, người mặc một lĩnh giáng áo bào đỏ, eo hệ bích ngọc mang, chân lấy tạo ủng da. Chúng tướng nâng lên bờ, cưỡi trên kim yên tuấn mã, kêu gào, ban một nhi quan tướng vây quanh đi trước. Những thứ này mọi người la, một nửa vận chuyển hàng hóa bọc hành lý, một nửa khiêng giơ lên trói buộc người. Xem đến phiên Đỗ Phục Uy, hai cái tiểu la đem Đỗ Phục Uy tay chân hướng về phía trước trói lại, đem một cây trúc khiêng xuyên qua tay chân, giống như giơ lên heo đồng dạng, bốn tích lũy, khiêng tiến trại tới. Đỗ Phục Uy trong lòng nghĩ thầm: "Không thể chịu được hai cái này túm điểu cẩu nam nữ, đem lão gia cũng muốn bài bố đứng lên. Đừng hốt hoảng, lộng một cái thủ đoạn nhi cùng hắn nhìn, vừa mới nhận ra ta lão gia đấy!" Này một khiêng nhi giơ lên, liền hướng lấy thiên, ba ngụm khí, trong miệng nói lẩm bẩm, quát một tiếng "Tật!" Thân thể giống như hơn ngàn cân nặng. Hai cái la ép tới cốt mềm gân đau, đành phải thả xuống. Hai cái kinh hãi nói: "Nhưng lại tác quái! Vừa mới cái thằng này khiêng lên vai, chỉ có chừng trăm cân nặng, vì cái gì một lát trọng tướng đứng lên, không biết nặng bao nhiêu, này ra sao nguyên nhân?" Một cái đạo: "Ta và ngươi khổ cực một đêm, lại chưa từng khiết chút rượu và đồ nhắm, vì vậy gánh không nổi. Khoảng là người này, như thế nào sẽ phải nặng?" Cái này cười nói: "Có lý." Hai cái không biết nặng nhẹ, lại tới khiêng nhặt, giãy đến gân chảy mồ hôi lưu, không thể cử động. Mọi người la thương nghị đạo: "Không tin hai người giơ lên một người bất động, bốn người khiêng hắn, nhìn ra sao như." Lại thêm vào hai cái, bốn cái la nột một tiếng, tiếng kêu "Đứng lên!" Đặt lên vai, khom người, vậy thì lập nổi? Người người giãy đến đầy mặt đỏ bừng, vẫn như cũ thả xuống khiêng tử, đồng loạt kinh hãi nói: "Dị sự, dị sự! Chúng ta lại thêm bên trên mấy người, nhìn là như thế nào." Tổng cộng có hơn mười cái la, gánh khiêng, kéo kéo, kéo kéo, giơ lên giơ lên, giống như đóng xuống đất tương tự, một bước cũng dời toản bất động, khiêng tử đều lộng gãy. Một cái tiểu la lớn buồn bực, nhấc lên roi, húc đầu đánh xuống. Liền thấy "Phốc" một thanh âm vang lên nổ lên tới, chiếu la từ trên sống mũi lấy một roi, đánh máu mũi giao lưu, ngã xuống đất. Mọi người la đều nói: "Không xong! Này một cái lại là biện pháp lưu manh, nhanh đi bẩm Đại vương gia biết, tới bài bố hắn." Lưu mấy cái la trông coi Đỗ Phục Uy, có mấy cái ngã hòn đạn chạy vào trong trại, bẩm đạo: "Chúng tiểu nhân ban đêm cầm tài hóa bảo vật thương gia, đều đã giải vào trại tới. Chỉ có một người, như vậy khác thường, như vậy cổ quái, như thế kì quái. Dùng quất lúc, phản lại đánh tự mình. Này quyết cái tà thuật yêu quái, thỉnh Đại vương gia quân lệnh." Đó đại vương ngồi ở trong trướng da hổ ghế xếp bên trên cười nói: "Những thứ này cẩu tài, hảo không kiến thức! Nếu là sẽ hành pháp thuật, dùng đó khuyển mã chi huyết, húc đầu dội xuống, tự nhiên không thể biến hóa. Trước đem bọn người này tạm bỏ vào dưới hiên, đợi ta tự đi giết cái thằng này, lại đến rót rượu."

Mọi người đầu mục tướng tá vây quanh đó đại vương, một mực vọt ra trên bờ cát tới. Gặp mọi người la tụ tập canh chừng Đỗ Phục Uy, đại vương thét ra lệnh: "Nhanh lấy cẩu huyết tới!" la nhất thời tươi sống giết hai cái khuyển, đem huyết thịnh tại trong chậu. Đang muốn hướng về phía trước dội xuống, Đỗ Phục Uy niệm động chú ngữ, hét lớn một tiếng, chợt mây đen tráo, mặt trời tối tăm, cuồng phong gào thét, đi Thạch Phi sa, phích lịch thanh âm, chấn động sơn nhạc. Cả kinh đó đại vương cùng mọi người đầu mục la chờ, mất hồn mất vía, đều không nhìn nhau, ôm đầu che đậy mắt, đông vọt tây chạy. Chốc lát mây thu mưa hơi thở, phích lịch âm thanh, vẫn như cũ thiên thanh ngày lãng, đại vương vừa mới đứng thẳng chân, mọi người la xung quanh vẫn như cũ tụ tập làm một chỗ. Đó đại vương đứng ở sườn đất bên trên, xa xa gặp đó trói chặt người, dây thừng đều đánh gãy, trong tay cướp một cây dài sinh loạn vũ, quát mắng: "Ngươi tốt nhất tiễn đưa ta lão gia xuất cảng đi, vạn sự đều yên, không phải vậy đem ngươi này một đám mao tặc, từng cái nhi bị thiệt tính mệnh!" Đó đại vương án lấy gan, trong tay nhô lên phác đao, sải bước chạy rơi sườn đất tới, kêu lớn: "Thỉnh hảo hán tiến lên nói chuyện." Đỗ Phục Uy gặp này đại vương giành lại sườn đất, cũng rất sinh hướng về phía trước, lại hảo hai đầu đụng nhau. Đỗ Phục Uy quát lên: "Mời ta lão gia cái gì lại nói? Ngươi làm một trại chi chủ, như biết nhân sự, mau mau trả lại ta hành lý tài vật, nhìn hiền từ; thiếu như trì hoãn, lập tức dạy ngươi thân là bột mịn!" Đó đại vương cười nói: "Hảo hán tử, thi đấu võ nghệ, không cá cược pháp thuật. Ngươi như giành được trong tay của ta bảo đao, đừng nói là ngươi tài bảo, liền đám người một phát đưa cho ngươi đi. Nếu không thông võ nghệ, chuyên lộng huyễn pháp hại người, không tính là kỳ nam tử!" Đỗ Phục Uy vỗ ngực, ha ha cười to nói: "Cường đạo đầu lĩnh, nói rất có lý. Không cho phép lộng cái gì pháp thuật, chỉ cần ta này sinh đầu một ảnh, quản giáo mạng ngươi tang Hoàng Tuyền! Ngươi tung giáo chúng la đồng loạt tới, đảo mắt đều tiểu quỷ." Đó đại vương đốt quát một tiếng đạo: "Không cần phải nói nhiều, xem đao!" Ném một cái giá, đem đao chẻ mặt bổ tới. Đỗ Phục Uy tránh lóe lên, rất sinh chiếu tâm sóc đi. Hai người có qua có lại, ra sức giằng co nhau, tranh đấu hơn năm mươi hợp, chẳng phân biệt được thắng bại. Hợp trại la, thấy ngai, người người thầm hoan hô.

Đỗ Phục Uy cùng đại vương lại tranh đấu hơn mười hợp, đó đại vương lộ một sơ sở, nắm nhảy ra vòng tròn ngoại lai, nghiêm nghị nói: "Hảo hán, dừng tay nói chuyện!" Đỗ Phục Uy cũng dừng sinh vấn đạo: " cái gì lại nói?" Đó đại vương cười theo đạo: "Không cần phải chiến, thỉnh hảo hán đến tệ trại, tự có nghị luận." Đỗ Phục Uy cảm thấy nghĩ thầm: "Cái thằng này chiến ta bất quá, chẳng lẽ muốn ám toán ta yêu? Lại nhìn hắn như thế nào bài bố." Liền nói: "Trại chủ không muốn cùng tiểu khả gồm, chỉ tác trả bọc hành lý, đợi ta đi thôi." Đó đại vương đạo: "Cũng không phải, đang muốn khuất lưu đủ xuống đến trại, một lời thỉnh giáo. Như nghi ngờ ám hại chi tâm, đầu một nơi thân một nẻo!" Đỗ Phục Uy thấy như thế phạt thề, bỏ trong tay sắt sinh, cả áo hướng về phía trước cùng nhau vái chào. Đó đại vương một mặt phân phó tướng tá, đem tráng sĩ hành lý cỡ nào trông giữ, một mặt chấp Đỗ Phục Uy tay, đồng hành qua rất nhiều quan ải, tiến trại tới. Sau lưng theo la đầu mục, không biết nó ý, tất cả tất cả kinh nghi bất định. Đỗ Phục Uy chân mặc dù đi đường, mắt lại tứ phía quan sát: núi này rất là cao lớn, xung quanh tất cả thủy, tiến bên trong còn lại chi địa, một vòng bị đều là ôm hết lớn Dương Thụ, cây một mảnh đồng bằng chi địa, phần cuối sườn đất. Sườn núi hai bên tất cả xây tường đất, trong tường khu vực song gỗ. Cách rào trên dưới một trăm bước, đều là phô hành lang phòng. Lại vào bên trong, chính là cao thành. Thành bốn môn, môn chủ bài đều đầu mục quản phòng thủ, trên thành lượt cắm tinh kỳ, vào trong thành có mấy trăm ở giữa quân bỏ. Lại tiến nửa dặm chi lộ, vừa mới tới trại phía trước. Nhưng thấy kiếm kích như rừng, sinh đao dày đặc, trại tả hữu hai bên cạnh, khu vực hành lang mở phòng, ngữ kho thóc. Tiến vào đầu môn chủ nhị môn, thủ vệ đều là hùng binh tráng sĩ. Ba môn bên trong, mới là đại điện. Công đường treo cao một biển, biển bên trên viết ba chữ lớn: "Thiên nhạc đường." Đại trụ bên trên dán một đôi câu đối hai bên cửa, bên phải đạo: "Không chuyện vương hầu, tạm nhạc từ trước đến nay phú quý." Tay trái đạo: "Nguyện cầu anh kiệt, cùng đồ lập nghiệp quy mô." Chung quanh, cũng là cao tòa cao ốc; xu thế loạng choạng ra vào, tất cả cầm đại kích trường qua.

Đó đại vương mang theo Đỗ Phục Uy tay, cùng vào trong điện, hành lễ phân chủ khách mà ngồi. Đỗ Phục Uy khom người nói: "Tướng quân tôn tính đại danh, dùng cái gì ở đây hưởng phúc? Hôm nay tỷ lệ sẽ, thực ra túc duyên." Đó đại vương đạo: "Tiểu tử Lạc châu người, họ Mâu, tên hai chữ một lân, tên chữ công bưng. Bởi vì ấu niên có chút sức mạnh, không tránh uy quyền, người tất cả hào ta Nhị Lang thần. Từ trước đến nay vay mượn nhà giàu vốn liếng, xuất ngoại kinh thương, bất kỳ mệnh kiển, thuyền lật Hoàng Hà, người phụ trách tài vật, không mặt mũi nào lấy về quê cũ, tiến thối lưỡng nan, tạm thời ném núi này trong trại vào rừng làm cướp. Trại chủ Ruth hiền gặp tiểu khả có chút võ nghệ, thu tại bộ hạ làm một đầu mục, chưởng quản xuất nhập thuế ruộng. Bởi vì có công, ngày thêm thân tín. Không ngờ trại chủ ra sông sinh lý, bị tàu chở khách ngầm chỉ một tiễn bỏ mình, mọi người la đẩy ta vi tôn, làm trại chủ. Thân tuy là trộm, thực lương tâm, luôn luôn mộ cầu hào kiệt, cùng đồ đại sự, thường thường bàn giao trên giang hồ hảo hán, phần lớn là chất da hổ thấy lợi quên nghĩa hạng người, không một người có thể cùng giao người. Nay may mắn gặp túc hạ, thanh niên lỗi lạc, tướng mạo khôi ngô, huống hồ pháp thuật kinh người, võ nghệ xuất chúng. Tiểu đệ không thắng ái mộ, muốn hạ mình giá ở đây trong trại, kết làm kim lan khế ước, cùng hưởng vinh hoa, cùng đồ sự nghiệp, không thẩm cao kiến của bạn như thế nào?"

Đỗ Phục Uy đạo: "Đều nhờ yêu nhau, chỉ e tiểu khả vô phúc tai." Mâu công bưng đạo: "Vừa che không bỏ, tệ trại vạn hạnh. Nhưng không biết ngài họ gì tôn tên, nguyên quán chỗ nào?" Đỗ Phục Uy đạo: "Tiểu đệ họ Đỗ, tiện danh Phục Uy. Tổ xâu kỳ dương quận người, ấu vong phụ mẫu, lưu lạc tha hương. Nay bởi vì tiễn đưa tiên tổ hài cốt quy táng, ngẫu phùng tướng quân, thực xảy ra ngoài ý muốn." Mâu công bưng đại hỉ, vội vàng sắp xếp buổi tiệc, kết làm anh em, hai người hoan uống. Rượu đến đếm tuần, Đỗ Phục Uy đạo: "Nhận trại chủ đại ca đẹp tình, cảm kích không, tiểu đệ một lời cùng nhau bẩm, không biết nghe không?" Mâu công bưng đạo: "Có chuyện chỉ giáo, nào dám không theo." Đỗ Phục Uy đạo: "Tiểu đệ ở đây khoái hoạt uống rượu, đáng thương này một đám thương gia, trói buộc đau đớn, trong lòng không đành lòng, rượu này có thể nào nuốt xuống?" Mâu công bưng vội vàng lệnh la đem đó một đám khách nhân tất cả đều thả, tất cả cùng rượu và đồ nhắm an ủi. Đem bắt cóc tài vật, mười lấy thứ hai, những người còn lại giao còn đám người, đuổi trở về. Lại la lái thuyền, đưa ra bến cảng. Đỗ Phục Uy chắp tay cảm ơn.

Từ đó Đỗ Phục Uy tại mâu một lân trong trại, cả ngày khoác lác, uống rượu làm vui, liền hơn mười ngày. Đỗ Phục Uy đột nhiên nhớ tới: "Ta ở nơi này cả ngày tham luyến khoái hoạt, công công hài cốt nào đáng hồi hương? Tiên cảnh còn không nhà, huống hồ sơn trại không phải là lâu luyến chỗ an thân, không bằng từ biệt trở lại, khác đồ sự nghiệp." Lập tức tới gặp mâu một lân đạo: "Tiểu đệ nhận đại ca dìu dắt, vốn nên sớm muộn nghe lệnh, nại tiên tổ hài cốt không được quy táng, bởi vậy treo treo ở tâm. Hôm nay tạm biệt, xong chuyện sau đó, lại đến cùng nhau từ, cầu xin tha thứ." Mâu một lân đạo: "Hiền đệ ở đây, vốn không nên thả đi, nhưng lệnh tổ lệnh tiên quy táng chuyện lớn, không dám miễn cưỡng. Nhưng xong chuyện liền đến, chớ thất tín nghĩa." Đỗ Phục Uy đạo: "Như quên huynh trưởng dày tình, không phải đại trượng phu cũng." Mâu một lân vội vàng cả tiệc tiễn biệt buổi tiệc, uống thôi, giao nhận hành lý, đỡ ra một bàn vàng bạc, tặng lộ phí. Đỗ Phục Uy liên tục chối từ, mâu một lân cười nói: "Nhị đệ nếu không thu đi, thực khách khí chi ý." Đỗ Phục Uy đành phải thu, bái biệt là được. Mâu một lân tuyển một cái tàu nhanh, tự mình đưa ra cửa sông, cùng nhau vái chào chia tay. Đỗ Phục Uy khác mướn thuyền, lấy lộ hướng về kỳ dương quận tới. Chính là:

Trên đường có hoa đồng thời rượu, đoạn đường phân hai trình đi.

Không biết lần này đi cùng tông tộc gặp gỡ không, lại nghe hạ hồi phân giải.

(Bản tiết xong)