Bảy trong bóng tối ánh sáng

Reis rủ xuống đức mang đến cho chúng ta dạng này một cái phi thường trọng yếu nhưng là lại vô cùng đột nhiên tin tức, ra ngoài dự liệu của mọi người. Chúng ta nghe, vô cùng kinh ngạc, á khẩu không trả lời được. Ô vuông Rhayson bỗng nhiên đứng lên, trong chén còn lại rượu whisky ngọt lại cũng đổ. Ta yên lặng nhìn về phía Holmes, liền thấy hắn đôi môi đóng chặt, lông mày gắt gao nhíu lại. Đồng bạn của ta thì thào nói: "Stange sâm cũng bị giết, lần này nhưng là phức tạp hơn." Hắn thì thào nói.

"Bắt đầu liền đã vô cùng phức tạp, đây quả thực là giống tại tham gia hội nghị quân sự, hoàn toàn không nghĩ ra." Reis rủ xuống đức một bên phát ra bực tức, một bên ngồi xuống ghế.

Ô vuông Rhayson lắp bắp hỏi: "Ngươi, ngươi tin tức này có thể tin được không?"

Reis rủ xuống đức nói: "Ta từ Stange sâm nơi ở tới, ta là cái thứ nhất phát hiện cái tình huống này người."

"Chúng ta vừa mới nghe xong ô vuông Rhayson đối với vụ án này thái độ. Ngươi có thể hay không ngươi nói một chút làm sự tình cùng với cái nhìn của ngươi?" Holmes hỏi Reis rủ xuống đức.

"Tốt," Reis rủ xuống đức hồi đáp, "Thẳn thắn nói, ta bắt đầu cho là đức Lôi bá bị giết cùng Stange sâm có liên quan, nhưng cái kết luận này hoàn toàn đem ta làm hồ đồ rồi. Làm ta bắt đầu nhận định ý nghĩ này thời điểm, tiện tay tìm kiếm Stange sâm hạ lạc. Có người từng tại số ba khoảng tám giờ rưỡi đêm nhìn thấy hai người bọn họ tại Eustace ngừng lại nhà ga. Mà số bốn rạng sáng hai giờ, liền phát hiện vải Rick ngừng lại đường phố khoảng không trong nhà đức Lôi bá thi thể. Ta lúc đó phải hiểu rõ vấn đề chính là từ 8:30 đến đức Lôi bá tiên sinh bị hại trong khoảng thời gian này, Stange sâm đều làm cái gì, hắn lại đi nơi nào. Ta cho Liverpool phương diện chụp điện báo, tự thuật Stange sâm bề ngoài đặc thù, cũng yêu cầu bọn họ giám thị từ nước Mỹ tới thuyền; đồng thời tại Eustace ngừng lại bên cạnh trạm xe quán trọ cùng trong căn hộ tra tìm. Bởi vì ta cho rằng, nếu như hắn cùng đức Lôi bá ở nơi đó đã chia tay lời nói, theo đạo lý nói hắn vào lúc ban đêm sẽ ở nhà ga phụ cận tìm chỗ ở, vừa rạng sáng ngày thứ hai lại đi nhà ga."

Holmes nói: "Vô cùng có thể là bọn họ trước đó đã hẹn địa điểm gặp mặt."

"Sự thật xác thực như thế. Hôm qua suốt cả một buổi tối ta đều đang chạy tới chạy tới nghe ngóng tung tích của hắn, nhưng không có bất kỳ kết quả gì. Sáng sớm hôm nay vô cùng sớm thời điểm ta liền lại bắt đầu điều tra nghe ngóng. Tám giờ, ta đạt tới tiểu Kiều trị đường phố hách lê đời quán trọ. Ta hỏi thăm phải chăng có một vị gọi Stange sâm tiên sinh ở tại chỗ ấy lúc, bọn họ lập tức liền trả lời nói có.

"Bọn họ nói: 'Vậy ngài nhất định chính là hắn một mực chờ đợi đợi cái vị kia tiên sinh a! Hắn đã đợi ngài đợi hai ngày.'"

"'Hắn ở nơi đó?' Ta vấn đạo."

"Hắn còn tại trên lầu không có rời giường. Hắn đã phân phó, chín giờ lại đánh thức hắn."

"'Ta phải lập tức đi lên tìm hắn,' ta nói."

"Ta lúc đó trong lòng nghĩ là, nếu như ta đột nhiên xuất hiện, có thể sẽ để hắn giật nảy cả mình, tại trở tay không kịp bên trong, hắn có lẽ sẽ thổ lộ ra cái gì tình hình thực tế tới. Một cái lau giày hầu phòng nguyện ý lĩnh ta đi lên. Gian phòng tại lầu ba, thông qua một đầu không dài hành lang liền có thể thẳng tới. Hầu phòng đem cửa phòng chỉ cho ta sau đó, đang muốn lúc xuống lầu, ta đột nhiên thấy được một loại để cho ta vô cùng ác tâm, ác tâm muốn nôn mửa cảnh tượng, mặc dù có 20 năm kinh nghiệm, lúc này ta vẫn không thể đủ tiếp chịu."

"Ta nhìn thấy dưới cửa phòng bên cạnh có vết máu quanh co khúc khuỷu chảy ra, chảy qua hành lang, một mực tích tại đối diện chân tường. Ta không có từ quát to một tiếng, hầu phòng sau khi nghe được, lập tức xoay người đi trở về. Nhìn thấy tình cảnh trước mắt, hắn cũng bị dọa đến cơ hồ ngất đi. Cửa phòng khóa trái lấy, chúng ta dùng vai phá tan, đến trong phòng. Trong phòng cửa sổ mở rộng, bên cạnh nằm một người đàn ông thi thể, mặc đồ ngủ, cuộn thành một đoàn. Hắn sớm đã tắt thở, tứ chi cứng ngắc mà lạnh như băng. Chúng ta đem thi thể lật lên, lau giày người lập tức liền nhận ra, hắn chính là căn phòng này khách trọ, Stange sâm. Nguyên nhân tử vong là cơ thể bên trái bị người dùng đao đâm thật sâu vào, nhất định là thương tổn tới trái tim. Kỳ quái nhất tình huống là, các ngươi đoán xem nhìn, người chết trên mặt có cái gì?"

Nghe đến đó, ta cảm thấy rùng mình, cảm thấy phi thường khủng bố.

Holmes lại lập tức đáp: "Là dùng huyết viết thành 'Kéo khế' cái từ này."

"Chính là dạng này." Reis rủ xuống đức nói, giọng nói chuyện bên trong còn lộ ra sợ hãi. Trong lúc nhất thời, chúng ta tất cả trầm mặc. Cái này trong bóng tối hung thủ ám sát hành vi tựa hồ vô cùng có kế hoạch, đồng thời lại khiến người ta khó hiểu, tội của hắn cũng liền lộ ra càng khủng bố hơn. Thần kinh của ta mặc dù trên tử thi khắp nơi chiến trường cũng vô cùng kiên cường, nghĩ đến đây cái tình cảnh, nhưng cũng cảm giác không rét mà run.

Reis rủ xuống đức còn nói: "Có người đã từng nhìn thấy qua hung thủ. Một cái tiễn đưa sữa bò hài tử tại đi sữa bò phòng thời điểm, ngẫu nhiên đi qua quán trọ sau một đầu ngõ hẻm nhỏ, đầu này hẻm là thông hướng quán trọ phía sau xe ngựa phòng. Hắn nhìn thấy bình thường để ngang trên đất cái kia cái thang bị người dựng lên, chính đối lầu ba phía trên một cánh cửa sổ, cửa cửa sổ mở rộng. Đứa bé kia đi qua sau đó, trả về quay đầu lại liếc mắt nhìn, nhìn thấy một người từ trên cái thang leo xuống. Hắn không có chút nào bối rối, thoải mái đi xuống. Đứa nhỏ này còn tưởng rằng là trong khách sạn làm công việc thợ mộc đâu, cho nên cũng không có đặc biệt chú ý, chỉ là trong lòng có chút nói thầm, lúc này bắt đầu làm việc tựa hồ có chút quá sớm. Hắn nhớ kỹ người này phảng phất là một cái to con, mặt đỏ, xuyên qua một kiện thật dài màu nâu áo khoác. Hành hung sau đó, hắn nhất định là còn ở trong phòng dừng lại một hồi. Bởi vì chúng ta nhìn thấy chậu rửa mặt trong nước có huyết, điều này nói rõ hung thủ đã từng tẩy qua tay; trên giường đơn cũng lưu lại vết máu, xem ra hắn hành hung sau đó còn vô cùng tỉnh táo mà thanh đao tử lau sạch sẽ."

Vừa nghe đến hung thủ thân hình, dung mạo các đặc thù cùng Holmes suy đoán vô cùng tương xứng, ta thì nhìn hắn một cái, nhưng hắn trên mặt không có chút nào lộ ra bất luận cái gì dáng vẻ đắc ý. Holmes vấn đạo: "Trong phòng ngươi không có phát hiện cái gì có thể cung cấp truy bắt hung thủ manh mối sao?"

"Không có. Stange sâm còn mang theo đức Lôi bá túi tiền, nhưng nhìn bình thường chính là do hắn mang theo, hắn là phụ trách chi tiêu. Trong ví tiền có hơn tám mươi bảng, chút xu bạc không động. Lần này hành vi phạm tội không hề tầm thường, không quản động cơ đến cùng là cái gì, tóm lại không phải là mưu tài hại mệnh. Người bị hại trong túi cũng không có cái gì văn kiện hoặc quyển nhật ký, chỉ có một phần điện báo, là một tháng trước từ Cleveland thành đánh tới, điện văn là 'ＪＨ. Bây giờ Châu Âu', nhưng không có kí tên."

Holmes vấn đạo: "Không có phát hiện những vật khác sao?"

"Không có gì đồ trọng yếu. Trên giường để một bản tiểu thuyết, là người chết trước khi ngủ học. Ống điếu đặt ở bên cạnh giường trên một chiếc ghế dựa. Trên bàn có một chén nước. Trên bệ cửa sổ thả cái thịnh dược cao hộp gỗ, có hai hạt dược hoàn."

Sherlock · Holmes cao hứng hô một tiếng, cả người từ trên ghế bắn lên.

"Đây là cái cuối cùng khâu." Hắn hưng phấn dị thường mà lớn tiếng nói, "Ta suy luận hoàn toàn xác nhận."

Hai vị thám tử kinh ngạc nhìn qua hắn.

"Này đoàn đay rối đầu sợi, cũng đã nắm ở trong tay ta." Đồng bạn của ta tự tin nói, "Đương nhiên, có chút chi tiết còn cần phải chờ phong phú, nhưng ta tin tưởng tất cả chủ yếu sự thật, từ đức Lôi bá cùng Stange sâm tại nhà ga chia tay, thẳng đến phát hiện Stange sâm thi thể, toàn bộ tình tiết vụ án chân tướng, ta giống như chính mắt thấy một dạng. Ta tới cấp cho các ngươi nghiệm chứng một chút ta kết luận. Đó hai khỏa dược hoàn ngài mang tới chưa?"

"Mang đến." Reis rủ xuống đức lấy ra một cái màu trắng cái hộp nhỏ nói, "Dược hoàn, túi tiền cùng điện báo ta đều mang đến, bởi vì ta muốn đem chúng đặt ở đồn cảnh sát bên trong bảo quản càng cho thỏa đáng hơn làm. Hai viên thuốc này ta chỉ là thuận tay như vậy một cầm, nói thật ra, ta không có cảm thấy chúng có cái gì tầm quan trọng."

"Xin đem chúng đặt ở chỗ này." Holmes nói, "Hảo, bác sĩ," hắn chuyển hướng ta nói, "Hai viên thuốc này là thông thường dược hoàn sao?" Đây nhất định không phải thông thường dược hoàn. Chúng hiện lên trân châu sắc, lại nhỏ vừa tròn, hướng về phía quang cơ hồ là trong suốt. "Theo bọn nó nhẹ như vậy, như thế trong suốt để phán đoán, chúng chắc là có thể lấy tan trong thủy." Ta nói.

"Không tệ." Holmes ứng tiếng nói, "Bây giờ làm phiền ngài đi xuống lầu đem con chó kia ôm vào tới, cái này đáng thương súc sinh bệnh rất lâu, bà chủ nhà hôm qua không phải còn tại cầu ngài đừng để nó lại chịu phần này tội sao?"

Ta đi xuống lầu, đem con chó kia ôm lên lầu tới. Nó hô hấp khó khăn, ánh mắt đờ đẫn, này đều cho thấy nó cách tử kỳ không xa. Nói thật, theo nó trắng như tuyết mũi hôn cũng có thể thấy được, nó đã sớm qua loài chó thông thường đại nạn chi niên. Ta đem nó đặt ở lô vùng biên cương trên nệm một cái đệm dựa bên trên.

"Ta bây giờ đem trong đó một hạt dược hoàn cắt ra," Holmes vừa nói, vừa dùng tiểu đao đem dược hoàn cắt thành hai nửa, "Nửa hạt ta thả lại trong hộp, giữ lại về sau nói không chừng còn có thể phát huy được tác dụng. Mặt khác nửa viên ta liền bỏ vào rượu này trong chén, bên trong có một muỗng cà phê thủy. Các ngươi đều nhìn thấy, bằng hữu của ta Watson bác sĩ nói không sai, nó thật sự có thể tan chảy trong thủy."

"Việc này hay là vô cùng có duyên." Reis rủ xuống đức bực tức nói, một người lòng nghi ngờ tự mình để cho người ta xem như trò cười thời điểm, thường thường sẽ dùng loại giọng này nói chuyện. "Nhưng mà, ta khả nhìn không ra cái này cùng Joseph · Stange sâm tiên sinh chết có quan hệ gì."

"Đừng có gấp, bằng hữu của ta, đừng có gấp! Đến lúc đó ngài sẽ nhìn thấy nó cùng chuyện kia là có nhiều quan hệ. Ta bây giờ lại tiến vào trong thêm điểm sữa bò, hương vị liền có thể miệng, hãy chờ xem, con chó này lập tức liền sẽ đem nó liếm sạch sành sanh." Nói hắn liền đem trong ly rượu chất lỏng rót vào đĩa, đặt ở cẩu trước mặt, con chó kia thật nhanh mà liền đem đĩa đều liếm lấy lượt. Holmes thái độ nghiêm túc sớm đã khiến cho chúng ta vững tin không nghi ngờ, chúng ta không nói một lời ngồi, cẩn thận nhìn xem con chó kia, đồng thời chờ mong một loại nào đó kết quả kinh người phát sinh.

Nhưng mà, không có bất kỳ cái gì hiện tượng dị thường phát sinh, con chó này vẫn nằm ở trên đệm, ra sức hô hấp lấy. Rõ ràng, dược hoàn đối với nó vừa không có gì tốt chỗ, nhưng cũng không có bất luận cái gì ảnh hưởng xấu. Holmes sớm đã lấy ra bày tỏ tới canh chừng, thời gian từng giây từng phút trôi qua, nhưng không phản ứng chút nào, trên mặt của hắn lộ ra cực kỳ ảo não cùng uể oải. Hắn cắn môi, ngón tay một mực đập cái bàn, biểu hiện vô cùng lo lắng. Tâm tình của hắn cũng kích động vô cùng, trong lòng cũng của ta không khỏi vì hắn cảm thấy khổ sở. Nhưng hai vị này chính thức thám tử trên mặt lại hiện ra lộ ra nụ cười chế nhạo, bọn họ vô cùng cao hứng nhìn xem Holmes chịu đến ngăn trở.

"Này quyết không là tình cờ chuyện," Holmes cuối cùng lớn tiếng nói, một mặt đứng lên, trong gian phòng cảm xúc vội vàng xao động mà đi tới đi lui, "Tuyệt không có khả năng vẻn vẹn xuất phát từ trùng hợp. Tại đức Lôi bá một an bài bên trong ta liền lòng nghi ngờ sẽ có một loại nào đó dược hoàn, bây giờ loại thuốc này hoàn thật sự tại Stange sâm sau khi chết bị phát hiện. Nhưng mà chúng vậy mà không hề có tác dụng. Đến tột cùng là chuyện gì xảy ra? Ta có thể khẳng định nói, ta được ra một loạt suy luận tuyệt không có khả năng có bất kỳ sai lầm! Tuyệt không có khả năng! Nhưng đáng thương này gia hỏa cũng không có nếm ra tật xấu gì tới. A, ta hiểu được! Ta hiểu được!"

Holmes đột nhiên cao hứng thét lên chạy đến hộp thuốc phía trước, từ bên trong lấy ra mặt khác một hạt dược hoàn, cắt thành hai nửa, cầm trong đó nửa hạt tan chảy trong thủy, lại tăng thêm sữa bò, đặt ở cẩu trước mặt. Lần này cái này bất hạnh tiểu động vật thậm chí còn chưa kịp hoàn toàn thấm ướt đầu lưỡi, liền bắt đầu tứ chi co rút run rẩy lên, tiếp đó liền giống như bị sét đánh trúng một dạng, trực đĩnh đĩnh chết.

Holmes thật dài thở ra một hơi, nhẹ nhàng lau phía dưới mồ hôi trên trán châu. "Lòng tin của ta còn chưa đủ kiên định, vừa rồi ta liền cần phải phát giác, nếu như một cái tình tiết cùng một loạt suy luận tựa hồ có chút cùng nhau mâu thuẫn, như vậy, chuyện này tiết nhất định có một loại nào đó những thứ khác giảng giải phương pháp. Hộp nhỏ trong chứa hai hạt dược hoàn, một hạt là kịch độc độc dược, mặt khác một hạt tắc thì hoàn toàn không độc. Kỳ thực tại ta còn không có trông thấy cái hộp nhỏ này phía trước, ta liền đã sớm nên suy đoán ra."

Ta cho rằng, Holmes cuối cùng nói đoạn văn này có chút lời không làm cho người ta kinh ngạc thì đến chết cũng không thôi cảm giác, vô cùng khó khăn để cho người ta tin tưởng hắn thần trí là thanh tỉnh. Nhưng mà chó chết lại thật sự bày ở trước mắt, chứng thực lấy hắn suy đoán tính chính xác. Ta cảm thấy đầu ta trong đầu nghi ngờ phảng phất tại từ từ tiêu thất, vụ án này chân tướng ta bắt đầu có loáng thoáng nhận biết.

Hắn tiếp tục nói: "Những thứ này theo các ngươi giống như đều cảm thấy vô cùng kỳ quái, bởi vì tại các ngươi bắt đầu điều tra thời điểm, căn bản không có phát giác đặt tại trước mặt các ngươi đầu kia duy nhất chính xác đầu mối tầm quan trọng. May mắn ta bắt được cái đầu mối này, sau đó phát sinh tất cả mọi chuyện đều đủ để dùng để chứng thực ta lúc bắt đầu giả thiết, những sự tình này cũng đích xác là trên logic kết quả tất nhiên. Bởi vậy, những nhường ngươi kia vạn phần ngưng nghi ngờ hơn nữa làm cho tình tiết vụ án càng thêm khó bề phân biệt sự vật, lại đối với ta sinh ra dẫn dắt, hơn nữa tăng cường phán đoán của ta. Đem kỳ quái cùng thần bí hai người này nói nhập làm một, là sai lầm. Nhất không có gì lạ hành vi phạm tội kỳ thực lúc nào cũng thần bí nhất, bởi vì nó nhìn không ra cái gì mới mẻ hoặc kì lạ chỗ, dùng làm vì suy luận căn cứ. Nếu là trong vụ án người bị hại thi thể là trên đường cái bị phát hiện, mà lại không có bất kỳ cái gì một điểm làm cho vụ án này lộ ra dị thường đó chút vượt qua bình thường cùng nghe rợn cả người chi tiết. Như vậy, nó giải quyết liền muốn phức tạp hơn nhiều. Cho nên nói, tình tiết vụ án tình tiết kì lạ căn bản cũng không có tăng thêm phá án độ khó, ngược lại làm cho phá án khó khăn giảm bớt rất nhiều."

Tại Holmes phát biểu lần này ngôn luận lúc, ô vuông Rhayson tiên sinh một mực biểu hiện vô cùng thiếu kiên nhẫn, lúc này, hắn cũng nhịn không được nữa. Hắn nói: "Ngươi nhìn, Holmes tiên sinh, chúng ta đều thừa nhận ngươi chính xác thông minh tháo vát, hơn nữa ngươi cũng có tự mình một bộ phương pháp. Nhưng mà, chúng ta bây giờ muốn không chỉ là trống rỗng lý luận cùng thuyết giáo, mà là muốn bắt đến hung thủ. Ta đã đem ta chỗ trinh phá tình huống nói ra, xem ra là sai. Hạ bàng cuống ai tên tiểu tử này là không thể nào bị liên luỵ tiến đệ nhị cái cọc mưu sát bên trong đi. Reis rủ xuống đức một mực truy tung cái kia Stange sâm, xem ra, cũng nói hắn sai. Ngươi đông kéo một trận, tây kéo một trận, tựa hồ nhìn so với chúng ta biết đến nhiều. Nhưng bây giờ là lúc này rồi, chúng ta muốn mời ngươi mau chóng nói ra, ngươi đối với cái này tình tiết vụ án đến cùng biết bao nhiêu. Ngươi có thể nói ra hung thủ tính danh sao?"

Reis rủ xuống đức cũng nói: "Ta vô cùng tán thành ô vuông Rhayson thuyết pháp, tiên sinh. Hai người chúng ta đều thử qua, hơn nữa cũng đều thất bại. Từ ta đi tới ngươi tới nơi này sau đó, ngươi liền nhiều lần nâng lên, ngươi sớm đã lấy được ngươi cần có tất cả chứng cứ. Hiện tại không phải lại giữ bí mật."

Ta nói: "Nếu như chậm chạp không đi bắt giữ hung thủ, hắn vô cùng có khả năng lại có mới hung ác."

Bị mọi người chúng ta dạng này ép một cái hỏi, Holmes đổ hiện ra do dự dáng vẻ. Hắn càng không ngừng trong phòng đi thong thả, đầu buông xuống, nhíu chặt song mi, hắn suy tư thời điểm vốn là như vậy.

"Sẽ không còn có bất luận cái gì ám sát xảy ra," cuối cùng, hắn đột nhiên đứng vững, nói với chúng ta, "Các ngươi đại khái có thể yên tâm, đây là khẳng định. Các ngươi hỏi ta có biết hay không hung thủ tính danh. Ta biết. Nhưng mà, vẻn vẹn biết cái này, đó chẳng có gì ghê gớm, đem hung thủ bắt được mới tính bản lĩnh thật sự đâu. Ta nghĩ ta thật nhanh là có thể đem hắn bắt được. Đối với công việc này, ta ngược lại vô cùng nguyện ý tự mình an bài, tự mình ra tay. Nhưng biện pháp muốn cẩn thận chu toàn, bởi vì chúng ta đối mặt là một cái vô cùng hung tàn và giảo hoạt đối thủ. Hơn nữa sự thật chứng minh, còn có một cái giống như hắn cơ cảnh tài giỏi người đang hiệp trợ hắn. Chỉ cần tên hung thủ này cảm giác không thấy có người có thể phát hiện đầu mối lời nói, vậy thì có bắt hắn lại cơ hội. Nhưng mà, chỉ cần hắn thêm chút hoài nghi, hắn lập tức liền sẽ thay tên đổi họ, thật nhanh bao phủ tại cái thành thị lớn này 400 vạn cư dân bên trong. Ta quyết không muốn thương tổn hai vị cảm tình, nhưng mà, phải nói rõ là, ta cho rằng chính thức thám tử tuyệt đối không phải là đối thủ của bọn họ, đây cũng chính là ta vì cái gì không có mời cầu các ngươi hiệp trợ. Nếu như ta thất bại, đương nhiên, ta khó khăn từ tội lỗi. Nhưng cho dù dạng này, ta cũng chuẩn bị gánh chịu trách nhiệm này. Bây giờ ta nguyện hướng các ngươi cam đoan, chỉ cần là đối với ta toàn bộ bày ra không có ảnh hưởng, đến lúc đó, ta nhất định ngay đầu tiên tất cả nói cho các ngươi biết."

Ô vuông Rhayson cùng Reis rủ xuống đức đối với Holmes loại này cam đoan cùng với đối với chính thức thám tử nhẹ như vậy miệt cùng trào phúng cảm thấy vô cùng không vừa lòng. Ô vuông Rhayson sau khi nghe, khuôn mặt đều đỏ lên, một mực hồng đến sợi tóc; Reis rủ xuống đức trợn tròn một đôi mắt, lóe ra vừa ngạc nhiên lại giận giận thần sắc. Bọn họ còn chưa kịp mở miệng, liền nghe được ngoài cửa có người gõ cửa, nguyên lai đây chính là đầu đường đứa trẻ lang thang lãnh tụ, cái kia không đáng chú ý Tiểu Uy kim tư.

Wilkins giơ tay lên chào một cái: "Tiên sinh, xin mời! Xe ngựa đã kêu đến, ngay tại dưới lầu."

"Hảo hài tử," Holmes ôn hòa trả lời, "Các ngươi tại Scotland Yard tại sao không dùng tay như vậy còng tay đâu?" Hắn tiếp tục nói, một mặt từ trong ngăn kéo lấy ra một bộ thép chế còng tay tới, "Các ngươi nhìn ổ khóa này lò xo tốt bao nhiêu dùng, đụng một cái liền có thể kẹp lại."

Reis rủ xuống đức nói: "Chỉ cần có thể tìm được cần mang nó người, đời cũ liền đầy đủ dùng."

"Phi thường tốt, phi thường tốt." Holmes vừa nói, một bên mỉm cười đứng lên, "Tốt nhất thỉnh mã xa phu tới giúp ta chuyển cái rương. Gọi hắn đi lên, Wilkins."

Nghe xong hắn nói lời này ta không có cấm âm thầm cảm thấy vô cùng ngạc nhiên, bởi vì dựa theo lời nói của hắn, tựa hồ hắn chuẩn bị muốn ra cửa lữ hành, thế nhưng là hắn nhưng xưa nay không có hướng ta đề cập qua. Trong phòng chỉ có một cái nho nhỏ lữ hành dùng cặp da, hắn liền đem nó kéo đi ra, vội vàng buộc lên trên cái rương dây lưng. Đang tại hắn vội vàng hệ dây lưng thời điểm, mã xa phu đi đến.

"Xa phu, làm phiền ngài giúp ta đem cái này dây lưng buộc lại." Holmes nửa quỳ, ở đó loay hoay cặp da của hắn, cũng không ngẩng đầu nói. Vị này phu xe khuôn mặt căng thẳng, không quá tình nguyện đi ra phía trước, đang chuẩn bị đưa hai tay ra hỗ trợ. Nói thì chậm, khi đó thì nhanh, chỉ nghe thép chế còng tay "Két cạch" một thanh âm vang lên, Holmes đột nhiên nhảy dựng lên.

"Các tiên sinh," Holmes ánh mắt lấp lánh bốc lên ánh sáng, "Xin cho ta cho các ngươi giới thiệu, vị này là Jefferson · Hopper tiên sinh, sát hại đức Lôi bá tiên sinh cùng thư ký của hắn Stange sâm tiên sinh chân hung."

Sự tình phát sinh quá đột nhiên, ta đều còn chưa kịp phản ứng. Bây giờ, Holmes trên mặt lộ ra thắng lợi biểu lộ, cái kia thanh âm vang dội, mã xa phu mắt thấy lóe sáng còng tay giống như làm ảo thuật còng ở trên cổ tay mình lúc cái chủng loại kia mờ mịt, hung ác biểu lộ, ta đến bây giờ còn ký ức vẫn còn mới mẻ. Ngay tại cái kia thời điểm, tại chỗ mấy người giống như pho tượng ngây ngẩn cả người một hai giây.

Bỗng nhiên, mã xa phu phát ra gào một tiếng, tránh thoát Holmes tay phóng tới cửa sổ, khung cửa sổ cùng pha lê bị hắn đâm đến nát bấy. Ngay tại hắn chui ra ngoài thời điểm, ô vuông Rhayson, Reis rủ xuống đức cùng Holmes giống ba đầu chó săn nhào tới, đem hắn túm trở về, ngay sau đó là một hồi kịch liệt vật lộn. Tên kia hung mãnh dị thường, bốn người chúng ta lần nữa bị hắn đánh lui. Hắn tựa hồ có một cỗ dã nhiệt tình. Mặt của hắn cùng tay tại nhảy cửa sổ lúc bị thương vô cùng lợi hại, một mực tại đổ máu, nhưng hắn chống cự mảy may cũng không có yếu bớt. Thẳng đến Reis rủ xuống đức lấy tay kẹt cổ của hắn, khiến cho hắn thở không thông thời điểm, hắn mới hiểu được giãy giụa nữa đã không có bất kỳ tác dụng. Dù vậy, chúng ta vẫn là đem tay của hắn cùng chân đều trói lại. Trói hảo sau đó, chúng ta từng cái thở hồng hộc đứng lên.

"Xe ngựa của hắn ngay tại phía dưới," Holmes nói, "Chúng ta liền dùng xe ngựa của hắn đem hắn đưa đi Scotland Yard a!" Cuối cùng, Holmes cao hứng nói: "Tốt, các tiên sinh! Cái này khó bề phân biệt tiểu vụ án, bây giờ cuối cùng đã qua một đoạn thời gian. Bây giờ, hoan nghênh các vị đưa ra vấn đề gì, ta nhất định biết gì nói nấy, biết gì nói nấy."