Tám

八 · nguồn qimao · trang gốc

Nàng lại cười lại sinh khí.

"Ngủ đâu! Ngài còn ngủ thiếp đi!" Nàng lộ ra khinh miệt cùng thần tình kinh ngạc hô.

"Nguyên lai là ngài cái nào!" Công tước thì thào nói, còn không có hoàn toàn thanh tỉnh, rất kinh dị nhận ra nàng tới, "Ôi! Đúng vậy! Chúng ta ở đây hẹn hò…… ta lại ngủ say."

"Ta nhìn thấy rồi."

"Trừ ngài bên ngoài, không có ai đánh thức ta sao? Trừ ngài bên ngoài, không có ai ở đây sao? Trong lòng ta muốn, giống như có một nữ nhân khác đến nơi đây qua."

"Có một nữ nhân khác đến nơi đây qua sao?"

Hắn cuối cùng hoàn toàn đã tỉnh lại.

"Chỉ là một giấc mộng mà thôi," hắn như có điều suy nghĩ nói, "Thật là kỳ quái, vào lúc này sẽ làm dạng này mộng…… mời ngài ngồi a."

Hắn kéo nàng tay, để cho nàng ngồi vào ghế dài tử bên trên; mình ngồi ở nàng bên cạnh, rơi vào trầm tư. Agra á không có bắt đầu nói chuyện, chỉ là ngắm nhìn hắn. Hắn cũng nhìn nàng, nhưng mà có khi nhưng thật giống như hoàn toàn không có trông thấy nàng tựa như. Mặt của nàng bắt đầu đỏ lên.

"A, đúng!" Công tước run run một chút, "Hippolyte nổ súng tự sát!"

"Lúc nào? Trong các ngài sao?" Nàng hỏi, nhưng mà không có lộ ra rất lớn kinh ngạc, "Hắn đêm qua đại khái còn sống, có phải hay không? Ngài gặp phải loại chuyện này sau đó, làm sao còn có thể ngủ ở chỗ này đâu?" Nàng hô, đột nhiên lộ ra sinh động đứng lên.

"Nhưng mà, ngài phải biết, hắn cũng chưa chết, súng ngắn không có thả ra đạn tới."

Agra á thế là để công tước lập tức đem đêm qua chuyện xảy ra rõ ràng rành mạch giảng cho nàng nghe. Khi hắn giảng thuật lúc, nàng tổng thúc hắn giảng được mau mau, nhưng mà, chính nàng lại không ngừng dùng một chút cơ hồ cùng chuyện này không quan hệ chút nào vấn đề ngắt lời. Nàng tràn đầy phấn khởi mà lắng nghe diệp phu căn ni · mạt phu Lovech lời nói, có mấy lần còn gọi hắn trọng nói một chút.

"Đủ, cũng nhanh một điểm," nàng toàn bộ nghe xong sau đó, nói như vậy, "Chúng ta ở đây hẹn hò chỉ có một giờ thời gian, đến tám giờ mới thôi, bởi vì vừa đến tám giờ, ta nhất định phải về nhà, không để bọn họ biết ta đến nơi đây qua. Ta đến nơi đây là có chuyện. Ta có nhiều chuyện muốn nói cho ngài. Bất quá, ngài bây giờ hoàn toàn đem ta đảo loạn. Liên quan tới Hippolyte, ta cảm thấy súng lục của hắn sở dĩ đánh không ra đạn, là cùng hắn tính cách mười phần phù hợp. Nhưng mà, ngài tin tưởng hắn nhất định nghĩ thoáng thương tự sát, cũng không có lừa gạt sao?"

"Không có chút nào lừa gạt."

"Đây đại khái là đúng. Cho nên hắn viết thư nói, muốn xin ngài đem hắn phần kia 《 giảng giải 》 đưa cho ta. Thế nhưng là, ngài vì cái gì không có đưa tới đâu?"

"Nhưng mà, hắn cũng chưa chết nha. Ta đến hỏi hắn một chút."

"Ngài nhất định muốn đưa tới, không nên hỏi nữa. Hắn nhất định cảm thấy đây là vui vẻ sự tình, bởi vì hắn tự sát, có thể liền vì khiến cho ta về sau đọc hắn viết 《 giảng giải 》. Xin ngài không nên cười lời nói ta, Lev · Nikolaievitch, bởi vì đây là rất có thể."

"Ta cũng không có cười, bởi vì tự ta cũng tin tưởng, ngài lời này cũng có nhất định lý do."

"Ngài tin tưởng sao? Chẳng lẽ ngài cũng nghĩ như vậy sao?" Agra á đột nhiên khác thường kinh dị.

Nàng nhanh chóng đặt câu hỏi, vội vàng nói chuyện, nhưng mà có khi phảng phất lời mở đầu không đáp sau ngữ, hơn nữa thường xuyên không có đem lời nói xong. Nàng thường thường vội vàng nhắc nhở, nói tóm lại, nàng lộ ra đặc biệt dáng vẻ kinh hoảng, mặc dù ánh mắt mười phần dũng cảm, mang theo khiêu chiến ý tứ, nhưng ở trên thực tế lại có chút khiếp đảm. Nàng mặc lấy rất tùy ý việc nhà quần áo, nhưng rất vừa người. Nàng ngồi ở ghế dài bên cạnh, thường xuyên run rẩy, đỏ mặt. Làm công tước chứng thực Hippolyte tự sát là vì khiến nàng đọc hắn 《 giảng giải 》 lúc, nàng rất kinh ngạc.

"Đương nhiên rồi," công tước giảng giải nói, "Hắn hi vọng trừ ngài bên ngoài, mọi người chúng ta cũng đều khích lệ hắn……"

"Như thế nào khích lệ đâu?"

"Đó chính là…… lời này nói như thế nào đây? Đây là rất khó nói. Bất quá, hắn nhất định hi vọng mọi người vây hắn lại, nói với hắn, mọi người rất yêu hắn, rất tôn kính hắn, mọi người tất cả cố hết sức khuyên hắn sống sót. Có thể hắn chú ý nhất ngài, bởi vì hắn lại lúc này nâng lên ngài…… mặc dù hắn có thể cũng không biết mình tại chú ý ngài."

"Ngài một hồi nói hắn chú ý tới ta, một hồi còn nói hắn không biết mình đang chú ý ta, thật là khiến người ta sờ không tới đầu não. Nhưng mà, ta tựa như là có thể hiểu. Ngài có biết hay không, làm ta lúc mười ba tuổi, ta đã từng có ba mươi lần muốn uống thuốc độc tự sát, đồng thời cho phụ mẫu lưu một phong thư, đem đây hết thảy đều tả minh bạch, ta còn muốn lấy tự mình như thế nào nằm ở trong quan tài, mọi người vì ta khóc rống, đồng thời trách cứ chính bọn hắn đối với ta quá tàn khốc…… ngài tại sao muốn cười đấy?" Nàng nhanh chóng bổ sung nói, đồng thời nhíu chặt lông mày, "Khi ngài tự mình huyễn tưởng thời điểm, ngài sẽ nghĩ cái gì? Có thể ngài tưởng tượng mình là một thành viên hải quân đại tướng, đem Napoleon đánh bại."

"Đối với, nói thật ra, ta thực sự là nghĩ như vậy, đặc biệt là ta sắp ngủ say thời điểm." Công tước cười, "Bất quá ta đánh bại, cũng không phải Napoleon, mà là người Áo."

"Ta cũng không muốn cùng ngài nói đùa, Lev · Nikolaievitch. Ta rất muốn cùng Hippolyte gặp mặt, xin ngài trước tiên thông tri hắn một chút. Tại ngài phương diện, ta cho rằng đây hết thảy đều rất tồi tệ, bởi vì dạng này quan sát tâm linh của một người, đồng thời giống ngài trọng tài Hippolyte tựa như tới trọng tài nó, là rất lỗ mãng. Ngài không có tính cách ôn nhu, chỉ bằng vào một cái chân lý, cho nên cũng không công bằng."

Công tước rơi vào trầm tư.

"Ta cảm thấy, ngài đối ta đánh giá cũng không công bằng," hắn nói, "Phải biết, ta đối với hắn ý nghĩ nhìn không ra có cái gì chỗ xấu, bởi vì tất cả mọi người nghĩ như vậy; lại nói, hắn có thể hoàn toàn không như vậy muốn, chỉ là hi vọng…… hắn hi vọng hắn có thể tại một lần cuối cùng tiếp cận người, chiếm được mọi người tôn kính cùng ưa thích; cái này vốn là thật là tốt tình cảm, chỉ là kết quả hoàn toàn không phải như thế; khả năng này là bởi vì hắn có bệnh, còn tăng thêm những thứ khác một chút nguyên nhân! Lại nói, không quản sự tình gì, có ít người vĩnh viễn làm được rất tốt, có ít người lại là chẳng làm nên trò trống gì……"

"Ngài nhất định là đang tại nói mình a?" Agra á nói.

"Đúng vậy, là nói chính ta." Công tước trả lời, không có phát giác ra câu hỏi của nàng bên trong có bất kỳ nhìn có chút hả hê thành phần.

"Bất quá, nếu như ta ở vào ngài địa vị, như thế nào cũng sẽ không ngủ. Xem như vậy, không phục vụ ở nơi nào, ngài đều sẽ ngủ. Bộ dạng này cũng không quá hảo."

"Thế nhưng là ta một đêm không có ngủ. Về sau ta lại một mực đi tới, đi tới, còn nghe được qua âm nhạc……"

"Âm nhạc gì?"

"Chính là hôm qua diễn tấu cái chỗ kia. Về sau ta mới đến tới nơi này, ngồi ở trên ghế đang suy nghĩ cái gì, bất tri bất giác liền ngủ mất."

"Nguyên lai là dạng này a! Cái này biến được đối ngài có lợi…… thế nhưng là ngài tại sao muốn đến nghe âm nhạc chỗ đi đâu?"

"Ta cũng không biết, chính là như vậy……"

"Tốt, tốt, cái này sau này hãy nói a, ngài là đánh gãy lời của ta. Ngài nghe âm nhạc lại cùng ta có cái gì tương quan? Ngài mơ thấy là cái nào nữ nhân?"

"Chính là…… ngài gặp qua nàng……"

"Ta minh bạch, ta rất rõ ràng, ngài đối với nàng rất…… ngài như thế nào mộng thấy nàng? Nàng lúc đó là cái dạng gì? Bất quá, ta cũng không muốn biết cái này," nàng bỗng nhiên tức giận nói, "Ngài không nên cắt đứt lời của ta……"

Nàng ngừng một hồi, tựa hồ tại nơi đó tập trung tinh thần, hoặc cố gắng tiêu trừ tràn đầy oán hận.

"Ta xin ngài đến nơi đây, là vì như vậy một kiện chuyện: ta muốn hướng ngài đưa ra, muốn ngài làm tri kỷ của ta bằng hữu. Ngài vì cái gì bỗng nhiên chết như vậy nhìn ta chằm chằm?" Nàng cơ hồ rất tức giận bổ sung nói.

Lúc này, công tước quả nhiên đang cẩn thận đánh giá nàng, phát hiện mặt của nàng lại đỏ bừng. Dưới loại tình huống này, mặt của nàng càng hồng, nàng càng là tức giận chính mình, trong nàng đó ánh mắt sáng ngời càng là biểu lộ ra tới một điểm này. Lúc bình thường, chỉ cần qua 1 phút, nàng liền nhất định đem mình nộ khí phát tiết đến trên người của đối phương, cũng không để ý người kia có sai hay không; nàng muốn bắt đầu cùng người kia phát sinh cãi vã. Nàng biết hơn nữa cảm thấy mình lỗ mãng tính cách cùng ưa thích thẹn thùng tính khí, bình thường không lớn tham gia nói chuyện, so hai cái tỷ tỷ trầm mặc một chút, có khi thậm chí lộ ra quá trầm mặc. Khi nàng không phải mở miệng không thể thời điểm, đặc biệt là tại loại này vi diệu nơi, nàng liền dùng đặc biệt ngạo mạn thần sắc, phảng phất mang theo khiêu chiến bộ dáng, bắt đầu nói chuyện. Nàng vĩnh viễn sẽ dự cảm tới khi nào bắt đầu đỏ mặt, hoặc lúc nào liền muốn đỏ mặt.

"Có thể ngài không muốn tiếp nhận đề nghị của ta a." Nàng ngạo mạn mà nhìn xem công tước.

"Không, ta nguyện ý. Bất quá, hoàn toàn không có loại này tất yếu…… theo lý thuyết, ta như thế nào cũng không nghĩ ra ngài phải làm đề nghị như vậy." Công tước lộ ra xấu hổ thần sắc.

"Như vậy, ngài là nghĩ như thế nào? Ngài cho là ta xin ngài đến nơi đây là vì chuyện gì? Trong lòng ngài là thế nào nghĩ? Bất quá, ngài có thể cho là ta là một cái đồ ngốc, trong nhà của ta người đều cho rằng như vậy, có phải hay không?"

"Ta không có biết bọn họ cho rằng ngài là kẻ ngốc, ta…… ta cũng không cho rằng ngài dạng này."

"Ngài không cho rằng sao? Đây là ngài vô cùng thông minh chỗ. Ngài rất biết cách nói chuyện."

"Theo ta, ngài có lúc là rất thông minh," công tước nói tiếp, "Ngài vừa rồi bỗng nhiên nói ra một câu rất thông minh lời nói. Ngài nói tới ta đối với Hippolyte biểu thị hoài nghi thời điểm nói: 'Chỉ bằng vào một cái chân lý, cho nên cũng không công bằng.' Ta phải nhớ kỹ câu nói này, suy nghĩ kỹ một chút."

Agra á bỗng nhiên khoái hoạt được sủng ái đỏ lên. Tất cả những cảm tình này, trong lòng của nàng khác thường công khai mà, hơn nữa đặc biệt nhanh chóng thay đổi. Công tước cũng cao hứng trở lại, nhìn qua nàng, khoái hoạt mà cười.

"Ngài nghe," nàng lại bắt đầu nói, "Chúng ta ngài rất lâu, muốn đem đây hết thảy đều nói cho cho ngài nghe. Từ ngài gửi cho ta lá thư này thời điểm bắt đầu, thậm chí trước lúc này liền chờ chờ lấy…… hôm qua ta đã nói một nửa. Ta cho rằng ngài là thành thật nhất có thể dựa nhất người, so hết thảy người đều thành thật mà đáng tin. Nếu như người ta nói đến ngài đầu óc…… theo lý thuyết ngài đầu óc có khi mắc lỗi, đó là không công bình. Ta là nghĩ như vậy, hơn nữa cùng người ta tranh luận. Bởi vì, ngài đầu óc mặc dù trên thực tế có khuyết điểm (Đương nhiên, xin ngài không nên tức giận, ta đây là từ cao nhất quan điểm tới nói), nhưng mà trên đại sự, ngươi muốn so bọn họ tất cả mọi người hảo, bọn họ mọi người liền nằm mơ giữa ban ngày cũng không có nằm mơ được thông minh như vậy, bởi vì thông minh có hai loại: một loại là đại trí tuệ, một loại là tiểu thông minh. Đúng hay không? Đúng hay không đâu?"

"Có lẽ là dạng này." Công tước miễn cưỡng nói, hắn tâm trực nhảy, trên thân run rẩy cực kỳ tệ hại.

"Ta liền biết ngài sẽ hiểu," nàng trịnh trọng kỳ sự nói, "Thi công tước cùng diệp phu căn ni · mạt phu Lovech như thế nào cũng không hiểu có hai loại thông minh, Alexandra cũng không hiểu, nhưng mà ngài ngẫm lại xem: maman đổ minh bạch."

"Ngài rất giống Elizabeth · Phổ La khoa phỉ Gia Phu na."

"Tại sao có thể như vậy? Có thật không?" Agra á cảm thấy rất ngạc nhiên.

"Đúng là dạng này."

"Ta cảm tạ ngài," nàng suy nghĩ một chút, nói, "Ta thật cao hứng tự mình giống maman. Ngài nhất định rất tôn kính nàng a?" Nàng bổ sung một câu, hoàn toàn không có phát giác đến câu này tra hỏi có nhiều ngây thơ.

"Rất tôn kính, rất tôn kính. Ngài lập tức liền minh bạch điểm này, này khiến cho ta cảm thấy thật cao hứng."

"Ta cũng thật cao hứng, bởi vì ta nhìn ra người ta có khi…… cười nàng. Nhưng mà, bây giờ ngài lại nghe quan trọng hơn lời nói: ta nghĩ rất lâu, cuối cùng cuối cùng chọn trúng ngài. Ta không có nguyện ý người trong nhà nhóm cười ta, ta không có nguyện ý người ta cho là ta là đồ ngốc, ta không có nguyện người ta giễu cợt ta…… đây hết thảy ta lập tức đều biết, ta một tiếng cự tuyệt diệp phu căn ni · mạt phu Lovech, bởi vì ta không muốn người ta không ngừng mà muốn đem ta gả đi! Ta nguyện ý…… ta nguyện ý…… ta nguyện ý thoát đi gia đình, ta chọn trúng ngài, là vì muốn ngài giúp đỡ ta."

"Thoát đi gia đình!" Công tước hô.

"Đúng vậy, đúng vậy, đúng vậy, thoát đi gia đình!" Nàng bỗng nhiên hô, nổi giận đứng lên, "Ta không có nguyện ý, ta không có nguyện ý bọn họ vĩnh viễn ép mặt ta hồng. Ta không có nguyện ý tại trước mặt bọn hắn, tại thi công tước trước mặt, tại diệp phu căn ni · mạt phu Lovech trước mặt, ở trước mặt bất kỳ người nào đỏ mặt, cho nên cũng liền tuyển chọn ngài. Ta nguyện ý cùng ngài đem mọi chuyện nói hết ra, thậm chí tại ta lúc cao hứng, nói ra đó chuyện chủ yếu nhất. Một phương diện khác, ngài cũng không nên đối với ta có một chút giấu diếm. Ta muốn cùng một người không chỗ nào không nói, giống như giống như tự mình. Bọn họ bỗng nhiên nói chúng ta ngài, nói ta yêu ngài. Này còn tại ngài trước khi tới đây, mà ta cũng không có cho bọn hắn nhìn lá thư này; bây giờ tất cả mọi người đã nói như vậy. Ta nguyện ý dũng cảm, cái gì cũng không sợ. Ta không có nguyện ý tham gia bọn họ khiêu vũ sẽ, ta nguyện ý làm chút chuyện hữu ích. Ta đã sớm muốn đi. Hai mươi năm qua, ta bị phong bế trong cái gia đình này, mọi người tất cả muốn đem ta gả đi. Ta mười bốn tuổi thời điểm liền muốn đào tẩu, mặc dù khi đó vẫn là một đứa ngốc. Bây giờ ta đã cân nhắc qua hết thảy, chờ ngài, hướng ngài nghe ngóng nước ngoài hết thảy tình hình. Ta ngay cả một tòa Gothic giáo đường cũng không có thấy qua, ta muốn đến Rome đi, ta muốn tham quan hết thảy sở nghiên cứu khoa học, ta muốn đến Paris đi cầu học; gần nhất một năm ta một mực tại chuẩn bị bài tập, đọc rất nhiều sách, ta đem tất cả cấm thư đều đọc qua. Alexandra cùng A Kiệt lai đạt sách gì đều đọc, các nàng có thể đọc, ta cũng không được cho phép, bọn họ giám sát ta. Ta cũng không muốn cùng các tỷ tỷ cãi nhau, nhưng mà ta đã sớm đối với phụ mẫu tuyên bố, ta nguyện ý hoàn toàn thay đổi ta địa vị xã hội. Ta quyết định xử lí dạy bảo công việc, ta đối với ngài mang cực lớn hi vọng, bởi vì ngài nói qua, ngài rất yêu tiểu hài tử. Chúng ta có thể tại cùng một chỗ xử lí dạy bảo công việc, mặc dù không phải bây giờ, mà là tại tương lai, có được hay không? Chúng ta có thể tại cùng một chỗ làm chút hữu ích sự nghiệp; ta không có nguyện ý làm tướng quân tiểu thư…… xin hỏi, ngài là một cái rất có học vấn người a?"

"A, hoàn toàn không phải."

"Cái này rất tiếc là. Bất quá ta muốn…… ta tại sao có thể như vậy nghĩ? Ngài ngược lại sẽ chỉ điểm ta, bởi vì ta chọn trúng ngài."

"Đây thật là ly kỳ rất, Agra á · Y Vạn Knopf na."

"Ta muốn, ta muốn trốn khỏi gia đình," nàng hô, con mắt lại tránh ra quang, "Nếu như ngài không đồng ý, ta gả cho thêm phu đồng Lia · Al Daly ông ừm Duy Kì. Ta không có nguyện ý trong nhà cho là ta là một cái chán ghét cô nương, tiếp đó loạn xạ chỉ trích ta."

"Ngài nổi điên a?" Công tước cơ hồ từ trên chỗ ngồi nhảy dựng lên, "Bọn họ chỉ trích ngài cái gì? Ai chỉ trích ngài?"

"Trong nhà tất cả mọi người chỉ trích ta, mẫu thân, tỷ tỷ, phụ thân, thi công tước, thậm chí cái kia chán ghét khoa Lợi Á! Bọn họ dù cho không có nói thẳng đi ra, trong lòng vốn là như vậy nghĩ. Ta khi bọn họ mặt nói qua điểm này, đối với phụ mẫu đều nói qua. Maman Bệnh một ngày; đến ngày hôm sau, Alexandra cùng ba ba liền nói với ta, chính ta không rõ là đang nói hưu nói vượn, tự mình không rõ là nói thứ gì lời nói. Ta lúc đó rất thẳng thắn mà nói với bọn họ, ta đã minh bạch mọi chuyện cùng hết thảy lời nói, ta đã không phải là tiểu hài tử, ta tại hai năm trước đó liền đặc biệt đọc qua Paul de Kock [61] Hai bộ tiểu thuyết, vì hiểu rõ mọi chuyện. Maman Vừa nghe thấy lời của ta, cơ hồ ngất đi."

Công tước trong ý nghĩ bỗng nhiên thoáng qua một cái ý niệm kỳ quái. Hắn nhìn chằm chằm Agra á, mỉm cười.

Hắn thậm chí không thể tin được, ngồi ở bên người hắn, chính là đã từng cao ngạo như vậy mà khinh miệt đem thêm phu đồng Lia · Al Daly ông ừm Duy Kì tin đọc cho hắn nghe cái cô nương kia. Hắn không hiểu rõ, vị này ngạo mạn, lãnh nhược băng sương mỹ nhân, như thế nào lại lại biến thành một đứa bé, thậm chí bây giờ còn hoàn toàn chính xác nghe không hiểu tất cả hài tử.

"Ngài trước đó một mực trong nhà sao, Agra á · Y Vạn Knopf na?" Hắn hỏi, "Ý tứ của ta đó là, ngài không có trải qua trung học hoặc đại học sao?"

"Ta chưa từng có đi chỗ nào, ta một mực ở trong nhà, như bị phong bế trong cái bình đồng dạng, tương lai liền trực tiếp từ trong bình xuất giá. Ngài vì cái gì vừa cười? Ta cảm thấy ngài đại khái cũng đang cười ta, cùng bọn hắn có cùng ý tưởng đen tối." Nàng gắt gao nhíu mày, bổ sung nói, "Ngài đừng chọc ta sinh khí. Đúng là ta không tức giận, còn không biết nên làm cái gì hảo đâu…… ta dám khẳng định nói, ngài tới nơi này thời điểm, nhất định tin tưởng ta là yêu ngài, ta là hẹn ngài tới hẹn hò." Nàng rất tức giận nói.

"Hôm qua ta đích xác lo lắng điểm này," công tước rất thẳn thắn nói (Hắn lộ ra rất quẫn dáng vẻ), "Nhưng mà, hôm nay ta tin tưởng ngài……"

"Như thế nào!" Agra á hô, nàng môi dưới bỗng nhiên run rẩy, "Ngài lo lắng, ta…… ngài dám cho là ta…… trời ạ! Ngài có thể hoài nghi ta gọi ngài đến nơi đây, vì đem ngài dẫn lên câu, để cho người khác gặp được, ép buộc ngài cưới ta……"

"Agra á · Y Vạn Knopf na! Ngài như thế nào không xấu hổ đâu? Ngài đó thuần khiết ngây thơ trong tâm linh làm sao sẽ sinh ra ra loại này xấu xa ý niệm tới? Ta dám đánh cược, liền chính ngài cũng không tin ngài nói tới mỗi một câu nói…… ngài căn bản vốn không biết ngài đang nói cái gì lời nói!"

Agra á ngồi ở chỗ đó, không dám ngẩng đầu lên, tựa hồ sợ tự mình lời nói.

"Ta hoàn toàn không xấu hổ," nàng thì thào nói, "Ngài làm sao biết lòng ta là ngây thơ? Ngài lúc đó làm sao dám đem thư tình gửi cho ta đây?"

"Thư tình? Ta tin là thư tình sao? Phong thư này là cực cung kính. Phong thư này là tại ta một đời đau khổ nhất thời khắc từ nội tâm của ta chảy ra! Ta lúc đó nhớ tới ngài, thật giống như nhớ tới một loại quang minh…… ta……"

"Tốt, tốt." Nàng bỗng nhiên đánh gãy lời nói của hắn, nhưng mà khẩu khí cùng trước đó hoàn toàn khác biệt; nàng lộ ra vô cùng hối hận, thậm chí sợ hãi dáng vẻ. Nàng đem thân thể cúi đến bên cạnh hắn, vẫn kiệt lực không nhìn thẳng hắn; nàng muốn đụng vào bờ vai của hắn, vì càng thêm khẩn thiết mà mời hắn không nên tức giận. "Tốt," nàng lại bổ sung một câu, lộ ra mười phần hổ thẹn, "Ta cảm thấy, ta sử dụng rất ngu xuẩn lời nói. Ta đây là…… vì thăm dò ngài một chút. Ngài coi như ta không nói a. Nếu như ta đắc tội ngài, xin ngài nhiều tha thứ. Xin ngài không muốn như vậy đe dọa nhìn ta, xin ngài xoay người sang chỗ khác. Ngài nói đây là rất xấu xa ý niệm; kỳ thực, ta là cố ý nói như vậy, muốn kích động ngài một chút. Ta có khi sợ ta muốn nói lời, thế nhưng là ta sẽ bỗng nhiên nói ra. Ngài mới vừa nói, ngài tại trong cuộc đời đau khổ nhất thời khắc viết phong thư này…… ta biết đây là như thế nào thời khắc." Ánh mắt của nàng nhìn xem trên mặt đất nhẹ nhàng nói.

"Ai, nếu như ngài toàn bộ biết liền tốt!"

"Ta toàn bộ biết!" Nàng lại kích động lên, hô, "Ngài lúc trước cùng nữ nhân đáng ghét kia cùng một chỗ đào tẩu, cùng nàng ở tại một chỗ trong phòng, ròng rã một tháng……"

Nàng nói lời này lúc đã không còn đỏ mặt, ngược lại lộ ra tái nhợt. Nàng đột nhiên rời đi chỗ ngồi, đứng lên, phảng phất lâm vào trạng thái hôn mê; nhưng mà, nàng lập tức liền tỉnh táo lại, ngồi xuống. Môi của nàng lại run run hơn nửa ngày. Trầm mặc một phần tới chuông. Công tước đối với nàng loại này cử động bất ngờ cảm thấy đặc biệt chấn kinh, không biết như thế nào mới tốt.

"Ta hoàn toàn không thích ngài!" Nàng đột nhiên không khách khí chút nào nói như vậy.

Công tước không có trả lời, hai người lại trầm mặc một phần tới chuông.

"Ta yêu thêm phu đồng Lia · Al Daly ông ừm Duy Kì……" Nàng nói đến rất nhanh, nhưng mà âm thanh nhỏ bé, gần như không lớn có thể nghe thấy, đồng thời, nàng đem đầu rủ xuống phải thấp hơn.

"Đây không phải là thật." Công tước cũng nhẹ nói.

"Nói như vậy, ta nói là láo sao? Đây là lời nói thật. Hôm trước, ở nơi này đem ghế dài tử bên trên, ta đáp ứng hắn."

Công tước kinh hoảng, rơi vào trầm tư.

"Đây không phải là thật," hắn kiên quyết lặp lại nói, "Một bộ này lời ngài bịa đặt đi ra ngoài."

"Ngài thực sự là đủ khách khí! Ngài biết, hắn đã sửa đổi. Hắn yêu ta, còn hơn yêu hắn sinh mệnh của mình. Hắn ở trước mặt ta đốt chính mình tay, chỉ là vì chứng minh hắn yêu ta còn hơn yêu hắn sinh mệnh của mình."

"Đốt chính hắn tay sao?"

"Đúng vậy, đốt chính hắn tay. Ngài có tin hay không, cái này cùng ta không quan hệ."

Công tước lại trầm mặc. Agra á mà nói không có đùa giỡn ý tứ, nàng rất tức giận.

"Như thế nào? Nếu như sự tình là ở đây phát sinh, chẳng lẽ hắn đem ngọn nến đưa đến nơi này sao? Bằng không ta muốn không rõ……"

"Đúng vậy…… hắn mang đến cây nến. Cái này có gì không thể nào?"

"Là cả chi ngọn nến đâu, vẫn là gắn ở đài cắm nến bên trên?"

"Đúng vậy…… không…… là một nửa ngọn nến…… ngọn nến đầu…… cả chi ngọn nến —— đó tất cả đều là một dạng, ngài không muốn mù dây dưa!…… Nếu như ngài muốn nghe mà nói, ta có thể nói cho ngài; hắn còn mang đến diêm. Hắn đốt nến, ngón tay phía trên ngọn nến thả ròng rã nửa giờ. Chẳng lẽ đây là không thể nào sao?"

"Hôm qua ta gặp được hắn lúc, ngón tay của hắn còn rất tốt."

Agra á bỗng nhiên bật cười, hoàn toàn giống như hài tử.

"Ngài biết ta vừa rồi vì cái gì nói dối sao?" Nàng đột nhiên đối với công tước hiện ra hài tử một dạng tín nhiệm thần sắc, bờ môi vẫn như cũ bởi vì bật cười mà run rẩy, "Bởi vì khi ngươi nói láo thời điểm, nếu như rất khéo léo mà cắm vào một điểm không lớn bình thường, cổ quái buồn cười đồ vật, ngài biết, cắm vào một điểm cực kì hiếm thấy thậm chí hoàn toàn đồ không có, như vậy, nói láo này lại biến thành cực có thể tin. Ta chú ý tới điểm này. Bất quá, bởi vì ta sẽ không nói dối, cho nên lộ chân tướng……"

Nàng bỗng nhiên lại nhíu chặt lông mày, tựa hồ tỉnh táo lại.

"Một ngày kia," nàng nói với công tước, rất nghiêm túc, thậm chí rất ưu buồn nhìn qua công tước, "Một ngày kia, ta cho ngài đọc 《 nghèo khó kỵ sĩ 》, đó là muốn…… vì một sự kiện khen tặng ngài, đồng thời lại muốn quở trách ngài, đối với ngài biểu thị ta chuyện gì đều biết……"

"Agra á, ngài đối đãi ta…… nói với chờ ngài vừa rồi phải đáng sợ như vậy nữ nhân đáng thương đó, đều rất không công bằng."

"Bởi vì ta biết tất cả, hết thảy đều biết, cho nên nói ra lời như vậy! Ta biết ngài tại nửa năm trước đó trước mặt mọi người hướng nàng từng cầu hôn. Ngài không nên cắt đứt lời của ta, ngài nhìn, ta nói lời này, cũng không thêm bất luận cái gì phê bình. Từ sau lúc đó, nàng và la hạt trốn; về sau ngài lại cùng nàng cùng ở trong một cái thôn, hoặc trong một tòa thành thị, nàng lại rời đi ngài, chạy đến người khác nơi nào đây. (Agra á đỏ bừng cả khuôn mặt.) Về sau nàng trở về lại la hạt nơi đó, hắn yêu nàng, giống như…… giống như điên rồ đồng dạng. Về sau, ngài cũng là người rất thông minh, ngài sau khi nghe ngóng đến nàng trở lại Peter bảo tới, lập tức liền chạy tới nơi này đến tìm nàng. Đêm qua ngài chạy tới cứu nàng, vừa rồi lại mộng thấy nàng…… ngài nhìn, ta biết tất cả; ngài là vì nàng, vì nàng mới đến tới nơi này a?"

"Đúng vậy, vì nàng," công tước nhẹ nhàng trả lời, hắn mang theo u buồn cùng trầm tư thần sắc cúi đầu xuống, không có ý thức được Agra á dùng như thế nào sáng ngời có thần ánh mắt nhìn xem hắn, "Vì nàng, chỉ là muốn hiểu rõ…… ta không có tin tưởng nàng và la hạt cùng một chỗ sẽ có vừa lòng đẹp ý, mặc dù…… một câu nói, ta không có biết ta có thể vì nàng làm chuyện gì, ta có thể giúp nàng gấp cái gì, nhưng mà ta tới."

Hắn run rẩy, nhìn Agra á một cái; Agra á mang theo cừu hận bộ dáng nghe hắn nói.

"Nếu như ngài chạy đến nơi này, không biết vì sự tình gì, như vậy, ngài nhất định rất yêu nàng." Nàng cuối cùng nói.

"Không," công tước trả lời nói, "Không, ta không có yêu nàng. A, ngài phải biết ta nhớ lại cùng nàng chung đụng những ngày kia, trong lòng cảm thấy đáng sợ cỡ nào!"

Đang nói ra lời nói này lúc, thân thể của hắn run một cái.

"Ngài nói hết ra đi!" Agra á nói.

"Ở phương diện này, kỳ thực liền không có lời gì là không thể nói cho ngài. Ta vì cái gì chỉ muốn đối với ngài giảng những lời này, đối với một mình ngài nói, ta không có biết; có thể bởi vì ta đích xác rất yêu ngài. Cái này bất hạnh nữ tử tin tưởng nàng là trên thế giới nhất sa đọa, cực kỳ có tội người. A, ngài tuyệt đối không nên nhục nhã nàng, không muốn hướng nàng trên thân ném tảng đá! Nàng dùng loại kia không để lại cảm giác sỉ nhục cảm giác, đem mình giày vò đến rất lợi hại! Nhưng mà nàng có lỗi gì đâu? Trời ạ! Nàng thời thời khắc khắc điên cuồng la lên, nàng không thừa nhận tự mình có tội, nàng là của người khác vật hi sinh, là dâm côn cùng ác đồ vật hi sinh; nhưng mà, nàng vô luận nói với ngài lời gì, ngài biết, chính nàng đầu tiên không tin mình, tương phản, nàng từ toàn bộ lương tâm bên trên tin tưởng nàng…… tự mình có lỗi. Làm ta nếm thử đi giúp nàng đuổi đi loại này bóng đen thời điểm, nàng lại lâm vào thống khổ cực lớn, khiến cho ta bây giờ nghĩ tới đó đoạn đáng sợ thời gian, lòng ta liền ẩn ẩn cảm giác đau đớn. Lòng ta giống như vĩnh viễn bị đâm phá. Nàng cách ta mà đi, ngài biết là vì cái gì? Chỉ là vì đối với ta chứng minh nàng là một cái đê tiện nữ nhân. Nhưng mà, đáng sợ nhất là, chính nàng có thể cũng không biết chỉ là hướng ta chứng minh điểm này, nàng sở dĩ chạy trốn, là bởi vì nàng trong nội tâm nhất định phải làm ra một cọc đáng xấu hổ sự tình, để có thể nói với tự mình: 'Hiện tại làm ra mới đáng xấu hổ hành vi, bởi vậy ngươi là đê tiện đồ vật!' Có thể ngài không rõ điểm này, Agra á! Ngài biết, loại này không bao giờ ngừng nghỉ xấu hổ cảm giác, có thể bao hàm có đáng sợ, mất tự nhiên khoái cảm thành phần, phảng phất là đối với người nào tiến hành trả thù tựa như. Có đôi khi, ta muốn khiến nàng một lần nữa nhìn thấy xung quanh mình quang minh; nhưng mà nàng lập tức căm giận, hung hăng trách cứ ta ở trước mặt nàng khoe tự mình địa vị cao quý (Kỳ thực trong lòng ta cũng không có loại tư tưởng này). Đối với cầu hôn của ta, nàng cuối cùng vậy mà tuyên bố nói: nàng cũng không trước bất kỳ ai yêu cầu ngạo mạn thông cảm cùng trợ giúp, cũng không muốn cùng bất luận kẻ nào bình khởi bình tọa. Ngài hôm qua trông thấy nàng, ngài quả thật cảm thấy nàng và đám người kia cùng một chỗ sẽ cảm thấy vừa lòng đẹp ý, cảm thấy đám người kia là nàng đồng bọn sao? Ngài không biết nàng đến cỡ nào cao trình độ văn hóa, kiến thức của nàng cỡ nào uyên bác! Có khi nàng thậm chí khiến cho ta kinh ngạc!"

"Ngài ở đó cũng đối với nàng dạng này…… thuyết giáo sao?"

"Không," công tước như có điều suy nghĩ nói tiếp, không có chú ý tới nàng tra hỏi khẩu khí, "Ta không có lên tiếng thời điểm nhiều. Ta thường xuyên muốn nói chuyện, nhưng mà, ta thực sự không biết nói cái gì cho phải. Ngài biết, tại dưới một ít tình huống, tốt nhất cái gì cũng không nói. Đúng vậy, ta yêu nàng, hơn nữa rất yêu nàng…… nhưng mà về sau…… về sau…… về sau nàng tất cả đoán được."

"Đoán được cái gì?"

"Đoán được ta chẳng qua là đáng thương nàng, ta…… đã không thích nàng."

"Ngài làm sao biết? Có thể nàng thật sự yêu cái kia…… cùng nàng cùng nhau chạy trốn địa chủ đâu?"

"Không, ta toàn bộ biết, nàng chỉ là muốn trêu đùa hắn thôi."

"Nàng chưa từng có trêu đùa qua ngài sao?"

"Không. Nàng thường thường tại tức giận lúc trêu đùa ta. A, lúc này, nàng sẽ giận giận đùng đùng, hung tợn trách cứ ta. Mà chính nàng cũng vô cùng thống khổ! Nhưng mà…… về sau…… ai, ngài đừng có lại đối với ta lấy chuyện này, đừng có lại đối với ta lấy chuyện này!"

Hắn dùng hai tay che lại mặt mình.

"Ngài có biết hay không, nàng không sai biệt lắm mỗi ngày đều viết thư cho ta?"

"Nói như vậy, đây là sự thực rồi!" Công tước kinh hoảng hô, "Ta nghe nói qua, nhưng mà vẫn luôn không muốn tin tưởng đây là sự thực."

"Là ai nói cho ngài?" Agra á khiếp đảm mà run run rồi một lần.

"La hạt hôm qua nói với ta, bất quá nói đến không rõ ràng lắm."

"Hôm qua sao? Sáng sớm hôm qua sao? Hôm qua lúc nào? Đang nghe âm nhạc trước đó, vẫn là sau đó?"

"Là tại nghe xong âm nhạc sau đó, hơn mười một giờ khuya chuông."

"Ân, nếu là la hạt, cái kia còn hảo…… ngài biết, nàng trong đó chút tin nói với ta thứ gì?"

"Ta tuyệt không biết ăn kinh sợ, nàng là một cái điên rồ."

"Đây chính là đó chút tin (Agra á từ trong túi móc ra tam phong tin, ném tới công tước trước mắt). Nàng đã khẩn cầu ta ròng rã một tuần lễ, liền khuyên mang dỗ mà để cho ta gả cho ngài. Nàng…… nàng người này mặc dù điên cuồng, nhưng mà rất thông minh. Ngài nói rất đúng, nàng thông minh hơn ta nhiều lắm…… nàng viết thư cho ta, nói nàng yêu ta, nói nàng mỗi ngày đều tìm cơ hội nhìn thấy ta, dù là từ đằng xa cũng tốt. Nàng trong tin nói, ngài rất yêu ta, nàng biết cái này, đã sớm nhìn ra, ngài ở đó thường cùng nàng nói tới ta. Nàng hi vọng ngài tương lai vừa lòng đẹp ý, nàng tin tưởng chỉ có ta có thể làm cho ngài vừa lòng đẹp ý…… nàng viết rất hoang đường…… rất kỳ quái…… những thứ này tin ta không có cho bất luận kẻ nào nhìn qua, ta một mực chờ lấy ngài. Ngài biết đây là ý gì sao? Ngài một chút cũng không có đoán được sao?"

"Đây là điên cuồng, điều này nói rõ nàng là điên cuồng." Công tước nói, môi của hắn run rẩy.

"Ngài có phải hay không đang khóc cái nào?"

"Không, Agra á, không, ta không khóc." Công tước nhìn xem nàng nói.

"Gọi là ta phải làm gì đây? Ngài cho ta ra một cái ý định gì đâu? Ta không có có thể lúc nào cũng thu đến dạng này tin cái nào!"

"Ngài không cần để ý nàng, ta khẩn cầu ngài." Công tước hô, "Đụng tới loại này không hiểu thấu chuyện, ngài còn có cái gì biện pháp đâu? Ta phải dùng đem hết toàn lực, khiến nàng không còn viết thư cho ngài."

"Nếu như vậy, ngài thực sự là một cái người không có tim không có phổi!" Agra á hô, "Chẳng lẽ ngài không có trông thấy, nàng cũng không phải yêu ta, mà là yêu ngài, chỉ thích một mình ngài! Chẳng lẽ ngài có thể nhìn ra trên người nàng hết thảy, mà không nhìn thấy điểm này sao? Ngài biết đây là có chuyện gì? Những thứ này tin chứng minh cái gì? Đây là ghen ghét, cái này so với ghen ghét còn muốn lợi hại hơn! Nàng…… ngài cho là nàng quả thật muốn gả cho la hạt, giống như nàng ở nơi này trong thư viết sao? Chỉ cần hai ta vừa kết hôn, ngày hôm sau nàng liền sẽ tự sát!"

Công tước run run một chút, hắn tâm cơ hồ ngừng đập. Nhưng mà, hắn giật mình nhìn xem Agra á; hắn kỳ quái phát hiện, nữ hài tử này đã sớm trở thành nữ nhân.

"Thượng đế có thể trông thấy, Agra á, vì để cho nàng quay về an bình, khiến nàng nhận được vừa lòng đẹp ý, ta có thể dâng ra tính mạng của ta. Nhưng mà…… ta đã không thể yêu nàng, nàng cũng biết điểm này!"

"Như vậy ngài liền hi sinh chính mình, cái này cũng hợp ngài làm người! Ngài là một cái vĩ đại nhà từ thiện. Ngài không nên gọi ta 'Agra á'…… mới vừa rồi còn tùy tùy tiện tiện mà xưng hô ta 'Agra á'…… ngài hẳn là, ngài nhất thiết phải khiến nàng phục sinh, ngài hẳn là lại cùng nàng trốn đi, khiến nàng tâm đắc đến bình tĩnh và an bình. Ngài là yêu nàng nha!"

"Ta không có có thể dạng này hi sinh chính mình, mặc dù ta có một lần đã từng nghĩ tới…… có thể bây giờ còn muốn. Nhưng mà, ta chính xác biết, nàng và ta tại cùng một chỗ là cùng giải quyết quy về tận, cho nên ta phải ly khai nàng. Ta ước định hôm nay 7 điểm chuông gặp nàng, ta bây giờ có thể không đi. Lấy nàng dạng này kiêu ngạo, nàng vĩnh viễn sẽ không tha thứ ta tình yêu, kết quả, chúng ta liền muốn đồng quy vu tận! Đây là mất tự nhiên, trong này hết thảy đều là mất tự nhiên. Ngài nói nàng yêu ta, nhưng mà, chẳng lẽ đây là tình yêu sao? Tại ta từng trải về sau, chẳng lẽ còn sẽ có tình yêu như vậy sao?! Không, đây là vật gì khác, cũng không phải tình yêu!"

"Ngài sắc mặt hảo tái nhợt nha!" Agra á đột nhiên sợ hết hồn.

"Không sao, ta ngủ được quá ít, thân thể chột dạ, ta…… lúc đó, chúng ta thực sự nói tới qua ngài, Agra á……"

"Như vậy, đây là thật sao? Ngài quả thật cùng nàng nói tới ta sao?…… Ngài chỉ gặp qua ta một mặt, làm sao lại có thể thích ta đây?"

"Ta không có biết rõ làm sao có thể như vậy. Tại ta lúc đó gặp phải khốn cảnh thời điểm, ta đã từng mộng tưởng…… có lẽ là ước mơ một loại mới ánh rạng đông. Ta không có biết rõ làm sao sẽ đầu tiên nghĩ đến ngài. Ta lúc đó viết thư cho ngài, nói ta không có biết, đó là lời nói thật. Lúc đó đây chẳng qua là một cái mơ ước, bởi vì ngay lúc đó kinh khủng mà sinh ra…… ta về sau bắt đầu học tập; ta vốn có thể tại trong vòng 3 năm, không đến tới nơi này……"

"Nói như vậy, ngài là vì nàng tới tới nơi này sao?"

Agra á âm thanh có chút run rẩy.

"Đúng vậy, vì nàng."

Song phương đều rầu rĩ không vui mà trầm mặc, qua hai ba phần chuông, Agra á từ trên chỗ ngồi đứng lên.

"Ngài nói," nàng dùng do dự âm thanh bắt đầu nói, "Ngài tin tưởng cái kia…… ngài nữ nhân kia…… là thằng điên, nhưng mà, nàng đó ý nghĩ điên cuồng có thể cùng ta không chút liên hệ nào…… Lev · Nikolaievitch, xin ngài nhận lấy này tam phong tin, thay ta trả lại cho nàng! Nếu như nàng," Agra á bỗng nhiên hô, "Nếu như nàng dám lại cho ta viết một hàng chữ, như vậy xin ngài nói với nàng, ta sẽ nói cho ta biết phụ thân, gọi người đem nàng đưa đến cảm hóa trong nội viện đi……"

Công tước nhảy dựng lên, rất kinh hoảng nhìn qua Agra á đột nhiên nổi giận dáng vẻ, tựa hồ có một đoàn mê vụ bỗng nhiên rơi vào trước mặt hắn……

"Ngài không có khả năng có cảm giác như vậy…… lời này không phải thật!" Hắn thì thào nói.

"Đây là sự thực! Đây là sự thực!" Agra á hô, cơ hồ phát điên.

"Cái gì là thật sự? Cái gì là thật sự?" Bên cạnh của bọn hắn đột nhiên vang lên một cái sợ hãi âm thanh.

Elizabeth · Phổ La khoa phỉ Gia Phu na đứng tại trước mặt của bọn hắn.

"Ta muốn gả cho thêm phu đồng Lia · Al Daly ông ừm Duy Kì, đây là sự thực! Ta yêu thêm phu đồng Lia · Al Daly ông ừm Duy Kì, ngày mai liền cùng hắn từ trong nhà đào tẩu, đây là sự thực!" Agra á đối với mẫu thân điên cuồng gào thét đạo, "Ngài có nghe thấy không? Ngài lòng hiếu kỳ nhận được thỏa mãn sao? Ngài cái này hài lòng chưa?"

Nàng nói đi, liền chạy đi về nhà.

"Không được, tiên sinh, ngài bây giờ không thể cứ như vậy đi ra." Elizabeth · Phổ La khoa phỉ Gia Phu na ngăn cản lại công tước, "Làm phiền ngài giá, xin ngài bên trên ta nơi đó đi giải thích một chút…… đây thật là khổ thân, ta cả đêm không có ngủ……"

Công tước cùng với nàng đi tới.

[61] Paul · đức · Cork (1774—1871), Nước Pháp tác giả, lấy có một chút nhẹ nhõm hài kịch cùng tiểu thuyết dài. Vừa nhắc tới tên của hắn, mọi người bình thường liền sẽ nghĩ đến dung tục hạ lưu sắc tình văn học.